Vos questions,
nos réponses.

Nulle part. Votre audio et le texte qui en résulte restent sur votre ordinateur et ne sont jamais téléversés. Le microphone n'est actif que pendant l'enregistrement, puis DijiFlow insère le texte directement dans l'application où vous écrivez. Il n'y a aucune télémétrie, aucune analytique et aucun rapport de plantage dans l'application, et aucun compte n'est requis pour l'utiliser.

Oui. Comme tout s'exécute sur l'appareil, la garantie de confidentialité est vérifiable plutôt qu'une simple promesse : une fois un modèle vocal téléchargé, la dictée et la transcription de fichiers n'ont besoin d'aucun accès réseau. Vous pouvez le constater vous-même — coupez le Wi-Fi (ou toute votre connexion réseau) et observez la transcription continuer à fonctionner. Rien ne quitte l'appareil, il n'existe donc tout simplement aucune trace côté serveur de votre utilisation à conserver.

Non. L'application ne contient aucune télémétrie, aucune analytique et aucun rapport de plantage — elle ne communique rien à l'extérieur. Vous ne créez pas de compte et vous ne vous connectez pas. (Séparément, le site web DijiFlow est une boutique Shopify ordinaire qui utilise des cookies et de l'analytique pour traiter les commandes et mesurer le trafic du site ; cela est entièrement indépendant de l'application, qui n'utilise ni l'un ni l'autre.)

Sur votre propre machine. Le fichier est d'abord transcrit, puis traduit, les deux sur votre ordinateur, et ni l'audio ni le texte ne partent vers un serveur. Les moteurs de traduction sont téléchargés lorsqu'une langue en a besoin, et la sortie en anglais n'a besoin d'aucun moteur.

Très peu de choses, et tout en local. L'activation ne stocke qu'un hachage de votre clé de licence et un hachage d'un identifiant matériel, conservés sur votre ordinateur — il n'y a aucun profil côté serveur ni aucune trace de ce que vous transcrivez. L'identifiant matériel est un identifiant opaque, et non votre nom ou votre e-mail, et il ne sert qu'à confirmer que la licence est utilisée sur un nombre raisonnable d'appareils.

C'est tout à fait adapté. Comme l'audio et le texte ne quittent jamais votre ordinateur, aucun tiers ne traite vos enregistrements et il n'existe aucune copie dans le cloud à sécuriser — ce qui convient aux travaux sensibles comme la dictée juridique, médicale et autres travaux confidentiels où la résidence des données et les obligations de type GDPR sont importantes. Nous ne pouvons pas formuler de revendication de certification formelle en votre nom, mais la conception sur l'appareil, sans compte et sans télémétrie élimine les risques habituels de confidentialité liés à la transcription dans le cloud. Pour un déploiement à l'échelle de l'organisation, consultez nos options de licences entreprise.

Deux façons de dicter, à votre choix. Push-to-talk : maintenez le raccourci pendant que vous parlez et relâchez une fois terminé — idéal pour les courtes salves et les réponses rapides. Mode bascule : appuyez une fois pour démarrer, appuyez à nouveau pour arrêter — mieux adapté aux passages plus longs où vous ne voulez pas maintenir une touche. Les deux insèrent le texte final là où se trouve votre curseur, dans n'importe quelle application.

Oui. DijiFlow dicte dans l'application où se trouve votre curseur — e-mail, messagerie, documents, éditeurs de code, champs de navigateur, notes, partout où vous pouvez écrire. Il n'est pas lié à un seul programme. Comme il réside dans la barre de menus et écoute un raccourci global, vous pouvez dicter sans changer de fenêtre ni ouvrir l'application au préalable.

Oui. En plus de la dictée en direct, DijiFlow transcrit des fichiers audio et vidéo existants entièrement sur votre ordinateur — sans téléversement. La version gratuite gère les fichiers jusqu'à 3 minutes ; Pro supprime cette limite pour une transcription illimitée de fichiers et de vidéos, vous permettant de traiter localement de longs enregistrements, entretiens et réunions.

Quatre. Un fichier de sous-titres en .srt ou .vtt, une vidéo avec une piste de sous-titres que les lecteurs peuvent activer et désactiver, ou les mots incrustés dans l'image pour qu'ils accompagnent la vidéo partout. Ouvrez l'onglet Transcrire un fichier, déposez le fichier, réglez la Sortie sur Sous-titres, et choisissez le format. Tout est produit sur votre propre ordinateur.

La dictée reconnaît 90+ langues. Les sous-titres et la traduction en couvrent 29, et chaque sélecteur marque les paires les plus faibles comme bêta ou précision réduite pour que vous sachiez à quoi vous attendre avant de commencer. La prise en charge du vocabulaire couvre elle aussi 29 langues.

Oui, avec Pro. Pro ajoute aux transcriptions les étiquettes de locuteur (qui a dit quoi) et les horodatages, ce qui rend les entretiens, les réunions et les enregistrements à plusieurs intervenants bien plus faciles à lire et à exploiter. Les deux s'exécutent sur l'appareil comme tout le reste. Ces fonctionnalités ne sont pas incluses dans la version gratuite.

Oui, avec Pro. Ajoutez vos propres termes personnalisés et utilisez les packs de vocabulaire pour que les noms, marques, noms de produits et le jargon métier soient transcrits correctement plutôt que devinés phonétiquement. Cela fait une grande différence pour les travaux médicaux, juridiques et techniques où le vocabulaire spécialisé est courant.

90+ langues, avec sélection automatique du modèle multilingue afin que vous n'ayez pas à en choisir un manuellement — DijiFlow choisit le bon modèle selon ce qu'il entend. Les 90+ langues sont disponibles dans la version gratuite. Pro ajoute les modèles les plus grands et les plus précis (dont Large-v3) pour de meilleurs résultats sur les accents, les termes techniques et les enregistrements plus longs.

DijiFlow exécute les modèles de reconnaissance vocale Whisper d'OpenAI via WhisperKit et CoreML d'Apple, de sorte que la transcription se fait sur votre propre appareil — le GPU et le Neural Engine de votre Mac, ou le GPU AMD, Intel ou NVIDIA de votre PC — plutôt que sur un serveur distant. Le résultat est une transcription rapide, précise et entièrement sur l'appareil, sans aller-retour vers le cloud.

Sur une parole claire, la précision avoisine les 98 %. Les résultats réels dépendent de votre microphone, du bruit de fond, de votre accent et du modèle choisi — un modèle plus grand est plus précis pour les audios difficiles. Avec Pro, vous pouvez ajouter un vocabulaire personnalisé pour que les noms et les termes techniques soient bien restitués, ce qui améliore encore la précision pour les travaux spécialisés.

C'est une étiquette dans le sélecteur. Les sous-titres et la traduction couvrent 29 langues, et les paires qui fonctionnent moins bien sont marquées bêta ou précision réduite dans le sélecteur de langues lui-même, de sorte que l'étiquette est visible au moment du choix. Les paires marquées fonctionnent ; prévoyez de relire le résultat avant de le publier.

Plusieurs fois plus rapide que le temps réel. Avec l'accélération GPU de Pro — l'Apple Neural Engine sur Mac, ou les GPU AMD, Intel et NVIDIA sur Windows — DijiFlow traite l'audio plusieurs fois plus vite qu'il ne faudrait pour le lire, de sorte que la dictée en direct paraît instantanée et que les longues transcriptions de fichiers se terminent rapidement. La version gratuite utilise le traitement CPU, plus lent mais toujours pleinement fonctionnel.

Pour la dictée quotidienne, un modèle plus petit est rapide et suffisamment précis, et c'est celui par défaut. Si vous avez besoin de la plus haute précision — pour des accents marqués, des termes techniques ou médicaux, ou de longs enregistrements — choisissez un modèle plus grand. Pro débloque les modèles les plus grands, dont Large-v3, aux côtés de l'accélération GPU qui garde même les grands modèles réactifs.

Oui. DijiFlow Dictate fonctionne à la fois sur Mac et Windows. Windows prend en charge les GPU AMD, Intel et NVIDIA (NVIDIA nécessite l'installation de CUDA ; AMD et Intel nécessitent des pilotes à jour). Une seule licence Pro couvre les deux plateformes.

Les sous-titres, la traduction sur l'appareil et les cinq créneaux de langue sont d'abord sur la version Mac. La version Windows avec ces fonctionnalités arrive après la sortie sur Mac. Tout ce que Windows fait aujourd'hui continue de fonctionner.

DijiFlow fonctionne sur macOS 14 (Sonoma) ou version ultérieure sur Apple Silicon (M1 et plus récent). Il s'appuie sur le GPU Metal et le Neural Engine pour la transcription sur l'appareil, donc Apple Silicon est requis — les Mac Intel ne sont pas pris en charge. Sur Windows, DijiFlow fonctionne sous Windows 10 ou 11 (64 bits) et utilise votre GPU pour l'accélération : NVIDIA via CUDA, et AMD ou Intel via les pilotes les plus récents. L'application elle-même est un petit téléchargement. Les modèles vocaux sont distincts et se téléchargent une seule fois lors de la première utilisation : le modèle de base pèse environ 300 Mo, et le plus grand (Large-v3) environ 6 Go. DijiFlow réside dans la barre de menus, prêt dès que vous appuyez sur votre raccourci.