Centro de ayuda

Preguntas,
respondidas.

Todo sobre DijiFlow Dictate — configuración, privacidad, funciones, precios y soluciones rápidas.

Primeros pasos

Descarga la app desde la página de descarga y abre el instalador. En Mac, arrastra DijiFlow a tu carpeta de Aplicaciones; en Windows, ejecuta el instalador. La primera vez que la abras, la app se coloca en tu barra de menús en Mac (o en la bandeja del sistema en Windows) y te guía para conceder los permisos que necesita y descargar tu primer modelo de voz. Lleva un par de minutos y no hay ninguna cuenta que crear.

Por defecto dictas con un atajo global: Option derecha + Espacio en Mac. Mantenlo pulsado para hablar (push-to-talk) y suéltalo para insertar el texto, o púlsalo una vez para activar y desactivar la grabación, lo que te resulte más natural. El atajo funciona en cualquier app, en cualquier parte de tu ordenador. Puedes reasignarlo a otra combinación en los ajustes, y Pro te permite configurar hasta tres espacios distintos para diferentes idiomas o atajos.

En Mac, DijiFlow necesita dos permisos (en Windows solo necesita el micrófono). El micrófono le permite grabar mientras dictas, y el micro solo está activo mientras grabas de verdad. La accesibilidad se usa con un único fin: detectar tu atajo global de dictado (Option derecha + Espacio) para que el push-to-talk y la alternancia funcionen desde cualquier app, e insertar el texto final donde está tu cursor. No lee, supervisa ni registra lo que escribes en otros lugares, y nada de lo que escribes se graba ni se envía a ningún sitio.

El modelo de voz es la parte que de verdad convierte tu voz en texto, y se ejecuta por completo en tu ordenador. Para mantener la app diminuta (~12 MB), descargamos el modelo la primera vez que la usas en lugar de incluir todas las opciones. Esta descarga única necesita conexión a internet; después, el dictado y la transcripción de archivos funcionan totalmente sin conexión. Pro puede obtener los modelos más grandes y precisos, incluido Large-v3.

Privacidad y seguridad

A ningún sitio. Tu audio y el texto resultante permanecen en tu ordenador y nunca se suben. El micrófono solo está activo mientras grabas, y luego DijiFlow inserta el texto directamente en la app en la que estás escribiendo. No hay telemetría, ni analíticas, ni informes de fallos dentro de la app, y no se requiere ninguna cuenta para usarla.

Sí. Como todo se ejecuta en el dispositivo, la garantía de privacidad es verificable y no una simple promesa: una vez descargado un modelo de voz, el dictado y la transcripción de archivos no necesitan acceso a la red en absoluto. Puedes comprobarlo tú mismo: desactiva el Wi-Fi (o toda tu conexión de red) y observa cómo la transcripción sigue funcionando. Nada sale del dispositivo, así que sencillamente no hay ningún registro de tu uso en el servidor que conservar.

No. La app no contiene telemetría, ni analíticas, ni informes de fallos: no llama a casa. No creas una cuenta y no inicias sesión. (Por separado, el sitio web de DijiFlow es una tienda Shopify normal y sí usa cookies y analíticas para procesar pedidos y medir el tráfico del sitio; eso es totalmente independiente de la app, que no usa ninguna de las dos.)

Muy poco, y todo de forma local. La activación guarda solo un hash de tu clave de licencia y un hash de un ID de hardware, conservados en tu ordenador: no hay perfil en el servidor ni registro de lo que transcribes. El ID de hardware es un identificador opaco, no tu nombre ni tu correo, y solo se usa para confirmar que la licencia se utiliza en un número razonable de dispositivos.

Encaja muy bien. Como el audio y el texto nunca salen de tu ordenador, no hay un tercero procesando tus grabaciones ni una copia en la nube que proteger, lo que conviene a trabajos sensibles como el dictado legal, médico y otros confidenciales, donde importan la residencia de datos y las obligaciones tipo GDPR. No podemos hacer una afirmación de certificación formal en tu nombre, pero el diseño en el dispositivo, sin cuenta y sin telemetría elimina los riesgos de privacidad habituales de la transcripción en la nube. Para un despliegue en toda la organización, consulta nuestras opciones de licencias para empresas.

Funciones

Dos formas de dictar, tú eliges. Push-to-talk: mantén pulsado el atajo mientras hablas y suéltalo al terminar, ideal para frases cortas y respuestas rápidas. Alternancia: pulsa una vez para empezar y otra para detener, mejor para pasajes largos en los que no quieres mantener una tecla. Ambas insertan el texto final allí donde está tu cursor, en cualquier app.

Sí. DijiFlow dicta en cualquier app donde tengas el cursor: correo, chat, documentos, editores de código, campos del navegador, notas, allí donde puedas escribir. No está atado a un solo programa. Como vive en la barra de menús y escucha un atajo global, puedes dictar sin cambiar de ventana ni abrir antes la app.

Sí. Además del dictado en vivo, DijiFlow transcribe archivos de audio y vídeo existentes por completo en tu ordenador, sin subirlos. El plan Free admite archivos de hasta 3 minutos; Pro elimina ese límite con transcripción ilimitada de archivos y vídeo, para que puedas procesar grabaciones largas, entrevistas y reuniones de forma local.

Sí, en Pro. Pro añade etiquetas de hablante (quién dijo qué) y marcas de tiempo a las transcripciones, lo que hace que entrevistas, reuniones y grabaciones con varias personas sean mucho más fáciles de leer y consultar. Ambas funcionan en el dispositivo, como todo lo demás. Estas funciones no se incluyen en el plan Free.

Sí, en Pro. Añade tus propios términos personalizados y usa paquetes de vocabulario para que nombres, marcas, nombres de productos y jerga del sector se transcriban correctamente en lugar de adivinarse de forma fonética. Esto marca una gran diferencia en trabajos médicos, legales y técnicos donde el vocabulario especializado es habitual.

90+ idiomas, con selección automática de modelo multilingüe para que no tengas que elegir uno manualmente: DijiFlow escoge el modelo adecuado según lo que escucha. Los 90+ idiomas están disponibles en el plan Free. Pro añade los modelos más grandes y precisos (incluido Large-v3) para obtener los mejores resultados con acentos, términos técnicos y grabaciones más largas.

Precisión y modelos

DijiFlow ejecuta los modelos de reconocimiento de voz Whisper de OpenAI a través de WhisperKit y CoreML de Apple, por lo que la transcripción ocurre en tu propio dispositivo: la GPU y el Neural Engine de tu Mac, o la GPU AMD, Intel o NVIDIA de tu PC, en lugar de un servidor remoto. El resultado es una transcripción rápida, precisa y totalmente en el dispositivo, sin viaje de ida y vuelta a la nube.

Con un habla nítida, la precisión ronda el 98%. Los resultados reales dependen de tu micrófono, el ruido de fondo, el acento y el modelo que elijas: un modelo más grande es más preciso con audio difícil. En Pro puedes añadir vocabulario personalizado para que los nombres y los términos técnicos salgan bien, lo que eleva aún más la precisión en trabajos especializados.

Muchas veces más rápido que el tiempo real. Con la aceleración por GPU de Pro (el Apple Neural Engine en Mac, o las GPU AMD, Intel y NVIDIA en Windows), DijiFlow procesa el audio varias veces más rápido de lo que tardaría en reproducirse, así que el dictado en vivo se siente instantáneo y las transcripciones de archivos largos terminan pronto. El plan Free usa procesamiento por CPU, que es más lento pero igual de funcional.

Para el dictado diario, un modelo más pequeño es rápido y lo bastante preciso, y es el predeterminado. Si necesitas la máxima precisión, para acentos marcados, términos técnicos o médicos, o grabaciones largas, elige un modelo más grande. Pro desbloquea los modelos más grandes, incluido Large-v3, junto con la aceleración por GPU que mantiene ágiles incluso los modelos grandes.

Plataformas

Sí. DijiFlow Dictate funciona tanto en Mac como en Windows. Windows admite GPU AMD, Intel y NVIDIA (NVIDIA necesita CUDA instalado; AMD e Intel necesitan controladores actualizados). Una sola licencia Pro cubre ambas plataformas.

DijiFlow funciona en macOS 14 (Sonoma) o posterior en Apple Silicon (M1 y más recientes). Depende de la GPU Metal y del Neural Engine para la transcripción en el dispositivo, por lo que Apple Silicon es obligatorio: los Mac con Intel no son compatibles. En Windows, DijiFlow funciona en Windows 10 u 11 (64 bits) y usa tu GPU para la aceleración: NVIDIA mediante CUDA, y AMD o Intel con los controladores más recientes. La app en sí es una descarga pequeña de ~12 MB. Los modelos de voz son aparte y se descargan una vez en el primer uso: el modelo base ocupa unos 300 MB y el más grande (Large-v3) ronda los 6 GB. DijiFlow vive en la barra de menús, listo en cuanto pulsas tu atajo.

Precios y licencias

Free (gratis para siempre) te da el dictado básico push-to-talk y de alternancia, los 90+ idiomas, un espacio de idioma/atajo, transcripción de archivos de hasta 3 minutos y procesamiento por CPU. Pro añade tres espacios de idioma/atajo, transcripción ilimitada de archivos y vídeo, etiquetas de hablante, marcas de tiempo, paquetes de vocabulario y términos personalizados, aceleración por GPU/Neural Engine y los modelos más grandes y precisos (incluido Large-v3). Consulta el desglose completo en la página de funciones.

La prueba te da 30 días de todas las funciones Pro sin tarjeta de crédito: todas las capacidades Pro, incluidos los modelos más grandes, la aceleración por GPU/Neural Engine, la transcripción ilimitada de archivos y vídeo, las etiquetas de hablante y las marcas de tiempo. Cuando terminan los 30 días, la app simplemente vuelve al plan Free (gratis para siempre), así que conservas el dictado básico, los 90+ idiomas y la transcripción de archivos cortos. Solo descarga DijiFlow para empezar: la prueba comienza en el primer inicio.

Hay cuatro planes Pro: Mensual £4.99, 6 meses £20.94, 12 meses £29.94 (50% de descuento, nuestra mejor oferta) y Lifetime £39 pago único. La app es idéntica en todos los planes de pago: solo se diferencian en cuánto tiempo sigue siendo válida la licencia. Las organizaciones más grandes también pueden obtener precios Enterprise a medida. Consulta todos los detalles en la página de planes.

Depende de cuánto tiempo pienses usar DijiFlow. El plan Mensual (£4.99) es el de menor compromiso y fácil de cancelar, bueno para probar Pro en el trabajo real. El plan de 12 meses (£29.94, 50% de descuento, nuestra mejor oferta) le va bien a quien se queda para todo el año. Lifetime (£39 pago único) se amortiza en bastante menos de un año y nunca se renueva. A grandes rasgos: si esperas usarlo más allá de unos ocho meses, Lifetime es la mejor opción. Hay una opción de 6 meses (£20.94) que queda en el medio.

Sí. El plan Lifetime es un único pago de £39 sin renovaciones: tu licencia Pro se mantiene activa para siempre. Es la mejor relación calidad-precio a largo plazo si usas DijiFlow con regularidad y, como una licencia Pro cubre tanto Mac como Windows, una compra Lifetime funciona en ambas plataformas.

Sí. Las actualizaciones están incluidas mientras tu licencia sea válida: en Lifetime eso significa para siempre, sin coste adicional. No pagas aparte por funciones nuevas ni mejoras; una licencia Pro activa te mantiene en la última versión.

Sí, hay un reembolso de 30 días. Si DijiFlow no es para ti dentro de los 30 días posteriores a la compra, escribe a info@pitirtech.com y lo resolveremos. Respondemos en un día hábil, de lunes a viernes, de 9:00 a 18:00 UK. Todos los detalles están en nuestra página de política de reembolsos.

Sí. Si compras para un equipo o una organización, ofrecemos licencias por volumen y Enterprise con precios a medida, ideales para equipos preocupados por la privacidad que necesitan transcripción en el dispositivo a gran escala. Visita nuestra página de licencias para empresas o escribe a info@pitirtech.com y te prepararemos un presupuesto.

Resolución de problemas

Unas cuantas cosas suelen ayudar:

  • En Pro, activa la aceleración por GPU/Neural Engine: es muchas veces más rápida que la CPU.
  • Usa un modelo más pequeño para el dictado diario; reserva los modelos más grandes para audio difícil o crítico.
  • Cierra otras apps pesadas para que la GPU quede libre.

El plan Free funciona con CPU, que es más lenta por diseño: pasar a Pro es el mayor impulso de velocidad por sí solo.

Prueba esto en orden:

  • Elige un modelo más grande y preciso para audio difícil o ruidoso.
  • Añade tus propios términos mediante vocabulario personalizado y paquetes de vocabulario (Pro) para que nombres, marcas y jerga se transcriban correctamente.
  • Reduce el ruido de fondo y habla a un ritmo constante y natural.
  • Comprueba que tu micrófono esté seleccionado correctamente en los ajustes de sonido de tu sistema.

¿Sigues con problemas? Escribe a info@pitirtech.com y te ayudaremos, normalmente en un día hábil.

Abre DijiFlow desde la barra de menús, elige la opción de licencia o activación y pega la clave de tu correo de confirmación de pedido (las claves se ven así: PTIR-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX). La activación guarda solo un hash de la clave y un hash de un ID de hardware de forma local: no hace falta iniciar sesión con una cuenta. Si una clave no se activa, comprueba que coincida con tu pedido y luego contacta con info@pitirtech.com y te pondremos en marcha.

Solución de problemas

Sin problema. Tu clave está en tu correo original de confirmación del pedido, así que revísalo primero (incluido el spam). Si no la encuentras, escríbenos a info@pitirtech.com desde la dirección con la que hiciste el pedido y te la reenviaremos. Respondemos en un día laborable, de lunes a viernes, de 9:00 a 18:00 (hora del Reino Unido).

¿Aún tienes una pregunta?

Estamos encantados de ayudarte.

Respondemos personalmente, en un día hábil (lun–vie 9:00–18:00 UK).

Gratis para siempre · Sin cuenta · 100% en tu dispositivo