Subtítulos automáticos: cómo crearlos a partir del audio de tu vídeo
Cómo DijiFlow Dictate convierte el audio de un vídeo en líneas de subtítulos sincronizadas en tu ordenador, y cuál de...
Tienes %itemCount% en tu carrito.Total: %total%
Cómo usan escritores y estudiantes el dictado en el dispositivo para redactar más rápido, tomar apuntes y convertir sus ideas en texto limpio en cualquier aplicación.
Piensas más rápido de lo que tecleas, como todo el mundo. Una frase te llega entera a la cabeza y se queda esperando a que los dedos la alcancen, y mientras tanto la siguiente idea se esfuma sin hacer ruido. En ese hueco entre pensar y teclear es donde se pierden la mayoría de los primeros borradores.
Hablar cierra ese hueco. Hablas a unas 130–150 palabras por minuto y tecleas quizá a 40–60. Cuando dictas un borrador, las palabras van al ritmo de lo que piensas en lugar de quedarse atrás. Redactar deja de parecer copiar al dictado y pasa a ser pensar en voz alta, que es justo lo que necesitan quienes escriben y estudian.
Lo más difícil de un primer borrador casi nunca son las palabras: es sacarlas de la cabeza y llevarlas a la pantalla antes de perder el impulso. Una página en blanco impone; un párrafo tosco pero completo es solo algo que corregir.
Cuando dictas, sueles escribir como hablas de verdad: con frases enlazadas y naturales, no con fragmentos sueltos. El borrador sale más tosco, pero más completo. Y un borrador tosco y completo se corrige mucho mejor que un cursor parpadeando sobre nada.
DijiFlow Dictate está pensado justo para ese momento. Pulsa un atajo, habla y tus palabras aparecen en el cursor, en la aplicación que ya tengas abierta. Con voz clara transcribe con alrededor de un 98% de precisión y de 3 a 8× más rápido que teclear, así que un párrafo que te llevaría un minuto escribir aparece en segundos.
No necesitas un sistema, sino un hábito. Este es el que funciona:
Antes de escribir una sola línea pulida, explica tu razonamiento en voz alta como se lo contarías a un amigo. Deja que se convierta en texto. Ya tienes un esquema con tus propias palabras.
Redacta con la voz, deprisa y sin filtros. No te pares a corregir nada. El objetivo es tener en la página un borrador completo y desordenado, no una frase perfecta.
Ahora pasa al teclado, que es donde está la precisión. Estás dando forma a algo que ya existe: lo difícil, enfrentarte a la página en blanco, ya ha pasado.
La clave
Dicta para desbloquearte y teclea para afinar. El borrador dictado es materia prima: su función es existir, no ser bueno.
El trabajo de un estudiante está lleno de momentos en los que hablar es simplemente mejor que teclear. Comentarios de lectura, mensajes en el foro de la asignatura, notas de laboratorio, esquemas de trabajos: en todos ellos compensa anotar las ideas rápido, mientras están frescas.
Después de una clase o de un capítulo, resumir en voz alta te obliga a expresar las ideas con tus propias palabras, que es una de las formas más fiables de recordarlas. Di el resumen, míralo convertirse en texto y, en un solo paso, tendrás un apunte para estudiar y una comprobación rápida de que lo has entendido.
En los trabajos, dicta tu argumentación antes de pulirla. La versión hablada suele mostrar lo que piensas de verdad, antes de que te autocorrijas hasta dejarlo en algo vago y prudente. Y como el texto aparece directamente en tu documento, no hay nada que copiar, pegar ni volver a formatear.
Quien escribe o estudia rara vez trabaja en un solo programa. Un trabajo puede pasar en una misma tarde por un procesador de textos, una aplicación de notas, un gestor de referencias y el correo. DijiFlow Dictate se queda en la barra de menús en Mac (la bandeja del sistema en Windows) y escribe donde esté el cursor, así que el mismo atajo funciona en Word, Docs, Notion, Scrivener, el navegador y tus mensajes: sin cambiar de herramienta ni pegar texto entre ventanas.
Además, funciona en 29+ idiomas, y eso importa más de lo que parece. Asignaturas de idiomas, investigación en varias lenguas o, simplemente, escribir en tu lengua materna y en otra en la misma sesión: puede con todo.
Manuscritos inéditos. Notas de investigación. Trabajos de clase, diarios, ideas a medio hacer que no querrías que nadie leyera todavía. Nada de eso debería pasar por el servidor de otra empresa.
DijiFlow Dictate transcribe al 100% en tu dispositivo. Sus modelos de voz funcionan en local, en tu ordenador, así que tu audio y tu texto no salen de él. Sin cuenta, sin procesamiento en la nube y sin copias en ningún servidor.
El dictado nunca ha pretendido sustituir a una corrección cuidadosa. Su papel es quitar el freno del principio, que es donde se atasca la escritura, para que dediques tu atención a revisar y no a mirar la pantalla en blanco. Empezar es gratis, y cuando quieras más tienes una prueba completa de 30 días con todas las funciones Pro.
Descubre cómo encaja en tu forma de escribir en nuestra página de soluciones.