Jurídico e Políticas
Dados de uso e diagnóstico
O DijiFlow Dictate faz seu trabalho no seu computador. Sua voz, o texto que ela produz, seus arquivos e seu vocabulário ficam lá. Para saber quais recursos são usados e onde o aplicativo encontra problemas, ele pode nos enviar diariamente um pequeno resumo de contagens. Esta página explica o que esse resumo contém, como o usamos, por quanto tempo o mantemos e como desativá-lo.
01
Quem é responsável por esses dados
A Ninu Limited, que atua sob o nome comercial PITIR TECH, é a controladora desses dados. Sede registrada: 24 Southwark Street, Suite 1-3 Hop Exchange, London SE1 1TY, United Kingdom. Registrada na Inglaterra e no País de Gales sob o número de empresa 14620957. Você pode falar conosco em it@dijiflow.com.
02
O compartilhamento vem ativado por padrão?
Sim. O compartilhamento fica ativado quando você instala o aplicativo. Você pode desativá-lo a qualquer momento: abra as Configurações e desative “Compartilhar estatísticas de uso anônimas” na parte inferior da janela. O aplicativo funciona da mesma forma com o compartilhamento ativado ou desativado.
03
O que o aplicativo conta
O aplicativo registra, para cada dia (em UTC), quantas vezes acontece o seguinte:
- Aberturas do app
- Ditados
- Ditados cujo texto chegou ao app em que você estava trabalhando
- Ditados que não geraram texto
- Ditados que não puderam começar por falta de memória
- Segundos de ditado gravados
- Trocas de idioma ou de modelo de um ditado para o seguinte
- Downloads de modelos iniciados, com o nome do modelo
- Downloads de modelos concluídos, com o nome do modelo
- Arquivos transcritos
- Transcrições de arquivos concluídas
- Minutos de áudio nos arquivos transcritos
- Quantos ditados usaram cada tipo de modelo (Rápido, Expresso, Grande ou outro modelo)
- Três etapas da primeira configuração, cada uma contada uma única vez: o ditado de teste, o primeiro ditado cujo texto chegou a outro app e a concessão da permissão de Acessibilidade
- Legendas criadas, com o formato (SRT, VTT ou MP4)
- Arquivos de legenda concluídos, com o formato
- Traduções, no ditado ou de arquivos
- Aberturas da pasta do histórico
- Pacotes de vocabulário ativados
- Cliques em “Upgrade para o Pro”, com o local do clique
- Aberturas da janela de compra, com qual janela (Upgrade para o Pro ou uma nova licença)
- Aberturas do checkout
- Aberturas das Configurações
- Relatos de erro e sugestões de recursos enviados
- Atualizações instaladas, com a compilação anterior à atualização
- Quanto tempo o primeiro ditado após abrir o app esperou pelo modelo, em faixas
- Ditados e arquivos concluídos, por hora do dia no seu horário local
As contagens de cada dia são enviadas com:
- um ID aleatório criado para esta instalação (veja abaixo)
- a plataforma, por exemplo macOS
- a versão e o número de compilação do aplicativo
- se o aplicativo é uma versão pública ou uma compilação de teste
- o seu plano: Grátis, Teste ou Pro
- a semana em que o aplicativo foi instalado pela primeira vez neste computador
- o idioma de ditado, o modelo de fala e o motor de tradução (Apple, EuroLLM, MADLAD ou Whisper) que você usou por último naquele dia
Essa é a lista completa.
04
O que nunca é enviado
O que você fala ou digita, áudio, texto transcrito ou traduzido, nomes, caminhos ou conteúdos de arquivos, termos do vocabulário, sua chave de licença, seu e-mail, seu nome, o ID do seu hardware e o nome do seu dispositivo. O resumo não tem espaço para texto livre: o aplicativo registra apenas os itens listados acima, e nosso servidor rejeita qualquer resumo que contenha algo além disso.
05
O ID de instalação aleatório
Na primeira vez em que ele é necessário, o aplicativo cria um ID aleatório e o armazena nas configurações do aplicativo, no seu computador. Ele não se baseia no seu hardware, na sua chave de licença nem no seu e-mail, e o aplicativo não o usa para mais nada: ele não é enviado na ativação da licença, em compras nem em solicitações de suporte. Nosso servidor nunca armazena o ID em si, apenas um hash irreversível dele.
O ID nos permite contar quantas instalações usam um recurso sem contar a mesma instalação duas vezes, e ele continua o mesmo quando você passa do Grátis para o Teste ou o Pro. Chamamos esses dados de anônimos porque eles não nos dizem quem você é. Ainda assim, o ID permite saber quais dias pertencem à mesma instalação; por isso, segundo a lei de proteção de dados do Reino Unido, tratamos esses dados como dados pessoais e os protegemos como tal.
06
Quando os dados são enviados
Enquanto o aplicativo está aberto, ele envia um resumo quando se passam 24 horas desde a última tentativa. Quando você fecha o aplicativo, ou o desinstala pelo próprio aplicativo, ele envia mais uma vez se algo foi contado desde a última tentativa (ao fechar, só se essa tentativa tiver sido há pelo menos 5 minutos); isso nunca atrasa o fechamento ou a desinstalação em mais de 1,5 segundo.
Um resumo abrange o dia atual e os dias anteriores ainda não entregues, então as contagens de hoje podem ser enviadas mais de uma vez à medida que aumentam; mantemos a contagem mais alta. Se não houver conexão com a internet, as contagens aguardam no seu computador e seguem com o próximo resumo. Contagens com mais de 30 dias são descartadas sem serem enviadas. Os resumos trafegam por uma conexão criptografada (HTTPS).
07
Seu endereço IP
Toda requisição pela internet carrega o seu endereço IP. Para os resumos de uso, nosso servidor o usa apenas na memória, para limitar quantas requisições um único endereço pode enviar. Ele não é armazenado junto com os dados de uso e não é gravado no nosso banco de dados nem nos nossos logs de aplicação. As outras requisições do aplicativo, por exemplo verificações de licença e downloads de modelos, estão descritas na nossa Política de Privacidade. O balanceador de carga à frente do nosso servidor não mantém logs de acesso. Os logs de segurança de rede da nossa conta de hospedagem registram endereços de conexão e são mantidos por 90 dias. A Cloudflare, que transporta o tráfego até o nosso servidor, trata os dados de conexão segundo seus próprios termos de segurança.
08
Como usamos esses dados
Usamos essas estatísticas apenas para melhorar o DijiFlow Dictate e nossos modelos de fala: quais recursos as pessoas usam, quais modelos escolhem, com que rapidez esses modelos respondem e onde o aplicativo pode ficar mais simples. As estatísticas são contagens, como quantos ditados foram feitos em um dia. Elas nunca contêm suas gravações, transcrições, nomes de arquivos nem nada do que você dita. Tudo isso fica no seu computador.
Nunca vendemos seus dados para ninguém e não os compartilhamos com terceiros. Não combinamos as estatísticas com seus registros de compra, licença ou suporte e não tentamos descobrir quem você é a partir delas. Você pode desativar as estatísticas a qualquer momento na parte inferior das Configurações.
09
Nossa base legal
Baseamo-nos em nossos interesses legítimos em manter o aplicativo funcionando e melhorá-lo (artigo 6(1)(f) do UK GDPR). Coletamos apenas contagens, nunca o seu conteúdo, armazenamos o ID de instalação apenas como hash, e você pode desativar o compartilhamento em um único passo.
10
Quem cuida desses dados para nós
- A Amazon Web Services hospeda nosso servidor e nosso banco de dados em sua região de Estocolmo (Suécia).
- A Cloudflare transporta o tráfego de rede até o nosso servidor e armazena os logs de diagnóstico que você opta por incluir em um relato de erro ou uma sugestão de recurso.
Ambas atuam como operadoras, seguindo nossas instruções. Quando um fornecedor trata dados fora do Reino Unido, a transferência é coberta pelas salvaguardas exigidas pela lei de proteção de dados do Reino Unido.
11
Por quanto tempo mantemos esses dados
No seu computador: as contagens ainda não enviadas são mantidas por até 30 dias. A lista das suas últimas 50 ações contadas (veja “Relatos de erro e sugestões de recursos”) vai sendo substituída à medida que você usa o aplicativo. Ambas são excluídas quando você desativa o compartilhamento.
No nosso servidor: os registros diários vinculados ao hash do ID de instalação são excluídos após 90 dias. Antes disso, eles são agregados em totais por dia, plataforma, versão, compilação e plano (por exemplo, “1.200 instalações ditaram em 3 de maio”). Esses totais não contêm ID nem idioma; os únicos nomes de modelo neles são os nomes dos modelos baixados e o tipo de modelo usado nos ditados (Rápido, Expresso, Grande ou outro modelo). Eles não podem ser vinculados a nenhuma instalação, e nós os mantemos.
12
Relatos de erro e sugestões de recursos
Quando você abre um relato de erro ou uma sugestão de recurso pelo aplicativo, ele pergunta se você quer incluir no relato o log de diagnóstico. Enquanto o compartilhamento de dados de uso estiver ativado, as suas últimas 50 ações são adicionadas a ele. Eles só são enviados se você optar por incluí-los, e nos ajudam a investigar o que você relatou. O log descreve o que o aplicativo fez, por exemplo, qual modelo foi carregado e quais erros ocorreram. Ele não contém o que você falou ou digitou, sua chave de licença, seu e-mail, termos do vocabulário, nomes ou caminhos de arquivos nem nomes de dispositivos. O log é armazenado com um ID do seu computador, em um armazenamento fornecido pela Cloudflare, para que possamos associá-lo ao seu relato.
Se o compartilhamento de uso estiver ativado, os nomes das suas últimas 50 ações contadas e há quanto tempo cada uma aconteceu (por exemplo, “5m dictation_take”) são adicionados a esse log. Nada mais dos dados de uso é adicionado. Com o compartilhamento desativado, nada é adicionado.
13
Como desativar e seus direitos
Desativar o compartilhamento faz o aplicativo parar de contar e de enviar imediatamente e exclui do seu computador as contagens ainda não enviadas e a lista de ações recentes. Os dados que já recebemos permanecem até a exclusão após 90 dias descrita acima.
Você tem o direito de acessar, corrigir e apagar seus dados pessoais, de restringir ou se opor ao seu uso e de apresentar uma reclamação ao Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Desativar a opção é a forma mais simples de se opor. Como mantemos apenas um hash de um ID aleatório que o aplicativo não exibe, normalmente não conseguimos saber quais registros são seus (artigo 11 do UK GDPR). Se você entrar em contato conosco em it@dijiflow.com, ajudaremos no que for possível.
14
Alterações nesta política
Se acrescentarmos algo à lista do que o aplicativo conta, atualizaremos esta página, e a lista no aplicativo é atualizada na mesma versão que começar a contá-lo. A data de “Última atualização” no topo mostra a alteração mais recente.