Tradução no dispositivo

Texto em um idioma que você não falou.

Escolha um idioma de saída diferente do que foi falado. O arquivo é transcrito e depois traduzido para qualquer um dos 29 idiomas, no seu dispositivo. O ditado funciona do mesmo jeito: dê a um slot um idioma de saída e a tradução se escreve sozinha.

Sem conta · Sem cartão · Tudo roda no seu computador

Texto em um idioma — the app in action
Como funciona

Três passos, sem envio.

O arquivo é lido da sua própria unidade e o resultado é escrito de volta ali.

1

Solte um arquivo

Abra Transcrever arquivo e arraste um arquivo de áudio ou vídeo para a janela.

2

Defina o idioma de saída

No cartão de saída, defina o Idioma de saída como o idioma que você quer receber.

3

Leia de volta traduzido

O arquivo é transcrito e depois traduzido, ambos no seu próprio computador.

Cobertura

29 idiomas, rotulados com honestidade.

As legendas e as transcrições são traduzidas para qualquer um dos 29 idiomas, e o ditado reconhece 90+. Cada seletor marca os pares mais fracos como beta ou precisão reduzida, então o rótulo fica na tela no momento em que você escolhe.

  • 29 idiomas para legendas e transcrições
  • 90+ idiomas reconhecidos para o ditado
  • Pares mais fracos marcados como beta ou precisão reduzida no seletor

Cartão de saída › Idioma de saída

Chega ao Windows após o lançamento no Mac

Seletor de idiomas com um par marcado como beta
29 idiomas,rotulados com honestidade.
Na sua máquina

Transcrito e depois traduzido, aqui mesmo.

Ambos os passos rodam no seu próprio computador, então nem o áudio nem o texto vão para um servidor. Os motores de tradução são baixados quando um idioma precisa de um, e o app escolhe o que sua máquina consegue rodar. A saída em inglês não precisa de nenhum motor.

  • Nem o áudio nem o texto vão para um servidor
  • Os motores são baixados apenas quando um idioma precisa de um
  • A saída em inglês não precisa de motor

Modelos › Motores de tradução

Chega ao Windows após o lançamento no Mac

Lista de motores de tradução com um motor sendo baixado
Transcrito e depoistraduzido, aqui mesmo.
Ditado

Fale um idioma, digite em outro.

Dê a um slot um idioma de saída e o ditado desse slot chega traduzido, no app em que você está digitando. A sobreposição mostra o par enquanto você grava, por exemplo EN → TR.

  • Funciona em qualquer app: e-mail, chat, documentos, formulários
  • A sobreposição mostra o par enquanto você grava
  • Pro e o teste de 30 dias; a versão grátis digita o que foi falado

Slots › escolha um slot › Idioma de saída

Chega ao Windows após o lançamento no Mac

Sobreposição de gravação mostrando o par EN → TR enquanto o texto aparece em uma janela de e-mail
Fale um idioma,digite em outro.
Grátis e Pro

Comece grátis. Adicione o Pro quando precisar.

A versão grátis é gratuita para sempre: ditado ilimitado em 90+ idiomas, um slot de idioma e arquivos de até 3 minutos, sem conta e sem cartão. O Pro e o teste de 30 dias adicionam arquivos de qualquer duração, legendas, tradução para 29 idiomas e cinco slots de idioma.

Grátis

£0.00 para sempre

Sem conta, sem cartão. Seu para sempre.

Baixar para MacmacOS 14+ · Apple Silicon Baixar para WindowsWindows 10 / 11

Inclui um teste gratuito de 30 dias do Pro — todos os recursos desbloqueados, sem cartão de crédito.

Ditado ilimitado. Sem créditos e sem limites de uso.

Tradução para 29 idiomasNão incluídoNo seu dispositivoNa nuvem, cobrado por minuto
Fale um idioma, digite em outroNão incluídoEm qualquer appRaramente oferecido
Legendas de arquivos de áudio e vídeoNão incluídoQualquer duraçãoCostuma ser um extra, cobrado por minuto
Todos os 90+ idiomasIncluídoIncluídoMuitas vezes limitados

Recursos

Na sua própria máquina. O arquivo é transcrito primeiro e depois traduzido, ambos no seu computador, e nem o áudio nem o texto vão para um servidor. Os motores de tradução são baixados quando um idioma precisa de um, e a saída em inglês não precisa de nenhum motor.

O ditado reconhece 90+ idiomas. As legendas e a tradução cobrem 29 deles, e cada seletor marca os pares mais fracos como beta ou precisão reduzida para você saber o que esperar antes de começar. O suporte de vocabulário também cobre 29 idiomas.

É um rótulo no seletor. As legendas e a tradução cobrem 29 idiomas, e os pares que têm desempenho menor são marcados como beta ou precisão reduzida no próprio seletor de idiomas, então o rótulo fica visível no momento em que você escolhe. Os pares marcados funcionam; conte em ler o resultado antes de publicá-lo.

Os motores de tradução são baixados quando um idioma precisa de um, e o app escolhe o que sua máquina consegue rodar. A saída em inglês não precisa de nenhum motor. A versão grátis nunca os baixa. A lista fica em Modelos, depois Motores de tradução.

A versão grátis (gratuita para sempre, sem conta e sem cartão) transcreve arquivos de até 3 minutos com um modelo menor e dita em um slot de idioma; não cria legendas nem traduz. O Pro e o teste de 30 dias criam legendas para arquivos de qualquer duração com o modelo Ótimo, traduzem legendas e transcrições para 29 idiomas no seu próprio computador e trazem cinco slots de idioma, cada um com seu próprio idioma de saída.

Baixe o app

Coloque no computador que você já tem.

A versão grátis, gratuita para sempre, inclui ditado ilimitado em 90+ idiomas, um slot de idioma e arquivos de até 3 minutos. O Pro e o teste de 30 dias adicionam arquivos de qualquer duração, legendas, tradução para 29 idiomas e cinco slots.

Sem conta · Sem cartão · Tudo roda no seu computador