Política de privacidade

Última atualização: 15 de janeiro de 2026

Duas coisas distintas são tratadas aqui: o aplicativo DijiFlow Dictate no seu computador e este site. O aplicativo não coleta nada. O site processa pedidos e utiliza cookies e análises. Mantemos essa distinção clara em todo o documento.

Introdução

Esta política de privacidade explica como a DijiFlow trata as suas informações. O DijiFlow Dictate — Pro é um aplicativo de voz para texto para macOS publicado pela PITIR TECH, nome comercial da Ninu Limited, uma empresa registrada no Reino Unido.

Há duas partes distintas a abordar, e nós as mantemos separadas ao longo deste aviso:

• O aplicativo — o software DijiFlow Dictate que é executado no seu computador.
• O site — esta loja Shopify em dijiflow.com, onde você pode comprar uma licença ou iniciar um teste.

Se tiver qualquer dúvida, envie-nos um e-mail para it@dijiflow.com.

Aplicativo vs. site em resumo

O aplicativo não coleta nada. A sua voz e o texto que ela produz permanecem no seu computador. Não há conta, não há telemetria e não há registro de uso no lado do servidor.

O site é uma loja online comum. Ele processa o seu pedido e utiliza cookies e análises para tráfego do site e publicidade, da mesma forma que a maioria dos sites de comércio eletrônico.

1. O Aplicativo

Em resumo: o aplicativo DijiFlow Dictate não coleta, transmite nem armazena os seus dados pessoais em nenhum lugar fora do seu dispositivo.

O DijiFlow Dictate é executado inteiramente no seu computador. A conversão de fala em texto é realizada no dispositivo usando WhisperKit e CoreML no Mac (Apple Silicon, GPU e Neural Engine), ou a sua GPU AMD, Intel ou NVIDIA no Windows. Após o primeiro download do modelo, o aplicativo não precisa de conexão com a internet para transcrever.

Voz e texto

O áudio é processado na memória enquanto você dita ou transcreve um arquivo ou vídeo, e o texto resultante é colado em qualquer aplicativo em que você esteja digitando. Nem o áudio nem o texto são enviados para nós ou para qualquer terceiro. Nós nunca o vemos.

Microfone

O microfone fica ativo somente enquanto você está gravando ativamente — durante o pressionar-para-falar, enquanto a ditadura alternada está ligada, ou enquanto um arquivo ou vídeo está sendo transcrito. Ele não está escutando em nenhum outro momento.

Permissão de Acessibilidade

O aplicativo solicita a permissão de Acessibilidade do macOS por um único motivo: detectar a sua tecla de atalho de ditado (o padrão é Option direito + Espaço). Ele não lê, registra nem monitora o que você digita em outros aplicativos.

Nenhuma telemetria de qualquer tipo. O aplicativo não tem análises, nem rastreamento de uso, nem relatório de falhas. Não há nada de que desativar, porque nada é coletado.

Ativação da licença

Se você ativar uma licença Pro, o aplicativo armazena duas coisas localmente no seu computador: um hash da sua chave de licença e um hash de um identificador de hardware. Eles são usados apenas para confirmar que a sua licença é válida na sua máquina. A chave de licença em texto simples e os detalhes brutos do seu hardware nunca são transmitidos para nós, e não mantemos nenhum registro no lado do servidor de quem ativou o quê, nem de como o aplicativo é usado.

Uso da rede

O único momento em que o aplicativo entra em contato com a internet é para baixar modelos de fala sob demanda — por exemplo, na primeira vez que você usa um idioma ou seleciona um modelo maior e mais preciso. Esses downloads buscam arquivos de modelo; eles não enviam nenhum do seu conteúdo.

2. O Site

Em resumo: este site é uma loja Shopify. Para vender-lhe uma licença e operar o site, nós e os nossos provedores processamos alguns dados pessoais e utilizamos cookies e análises.

O site em dijiflow.com está hospedado no Shopify e opera como qualquer outra loja online. O controlador de dados do site é a Ninu Limited (operando como PITIR TECH), uma empresa registrada no Reino Unido.

Controlador de dados: Ninu Limited (PITIR TECH), Reino Unido. Sede registrada: 24 Southwark Street, Suite 1-3 Hop Exchange, London SE1 1TY, United Kingdom. UK VAT GB 505649681.

3. O Que o Site Coleta

Em resumo: na finalização da compra, coletamos o que é necessário para receber o pagamento e entregar a sua licença, além de dados técnicos básicos enquanto você navega.

Informações que você nos fornece na finalização da compra. Quando você compra uma licença ou inicia um teste, os seguintes dados podem ser coletados para que o seu pedido possa ser processado e a sua licença entregue:

• Nome e endereço de e-mail
• Endereço de cobrança e país
• Informações de pagamento, que são inseridas e tratadas pelo processador de pagamentos — não armazenamos números completos de cartão
• Detalhes do pedido, como o plano que você escolheu e o seu histórico de compras

Informações coletadas automaticamente. Enquanto você navega no site, dados técnicos padrão são coletados, incluindo o seu endereço IP, tipo de navegador e dispositivo, páginas visualizadas, URLs de referência e informações de uso semelhantes. Isso é usado para operar o site, mantê-lo seguro, medir o tráfego e apoiar a publicidade.

Não coletamos conscientemente nenhum dado pessoal sensível por meio do site, e o site nunca recebe nenhum dado do aplicativo.

4. Cookies e Consentimento

Em resumo: o site utiliza cookies para funções essenciais, análises e publicidade. Quando exigido, você pode definir as suas preferências por meio do banner de consentimento.

O site utiliza cookies e tecnologias semelhantes para manter o seu carrinho e a sua sessão funcionando, para entender como o site é usado e para medir e direcionar a publicidade. De modo geral, eles se enquadram em:

• Cookies essenciais — necessários para que a loja, o carrinho e a finalização da compra funcionem.
• Cookies de análise — usados para medir o tráfego e melhorar o site.
• Cookies de publicidade — usados para medir e personalizar anúncios.

Quando o consentimento é exigido, você pode aceitar, rejeitar ou ajustar os cookies não essenciais por meio do banner de cookies exibido no site. A maioria dos navegadores também permite que você bloqueie ou exclua cookies nas suas configurações, embora isso possa afetar o funcionamento de partes da loja.

5. Terceiros que Utilizamos

Em resumo: utilizamos um pequeno número de provedores confiáveis para operar a loja, receber pagamentos e medir o tráfego. Cada um trata os seus dados sob os seus próprios termos de privacidade.

Para operar o site e cumprir os pedidos, compartilhamos os dados relevantes com:

• Shopify — a nossa plataforma de comércio eletrônico e host, que processa pedidos e armazena registros de clientes e de pedidos em nosso nome.
• Processadores de pagamento — os provedores conectados por meio do Shopify que recebem e processam o seu pagamento de forma segura.
• Provedores de análise e publicidade — usados para medir o tráfego do site e a eficácia da publicidade.

Não vendemos os seus dados pessoais. Também podemos compartilhar informações quando exigido para cumprir a lei, ou em conexão com uma transferência comercial, como uma fusão ou aquisição.

6. Os Seus Direitos (GDPR / UK GDPR)

Em resumo: se você estiver no Reino Unido ou no EEE, você tem direitos sobre os dados pessoais que o site mantém, e pode exercê-los enviando-nos um e-mail.

Como a Ninu Limited está sediada no Reino Unido, o UK GDPR se aplica, e o GDPR da UE se aplica aos visitantes no Espaço Econômico Europeu. Esses direitos referem-se aos dados pessoais que o site processa — o aplicativo não mantém nenhum dado pessoal do nosso lado ao qual eles pudessem se aplicar.

Você tem o direito de:

• Acessar os dados pessoais que mantemos sobre você e receber uma cópia
• Ter dados incorretos corrigidos
• Ter os seus dados apagados, quando a lei permitir
• Restringir ou opor-se ao processamento, incluindo a definição de perfil para publicidade
• Receber os seus dados em um formato portável
• Retirar o consentimento a qualquer momento, quando o processamento depender do consentimento

Baseamo-nos nas seguintes bases legais: execução de um contrato (para cumprir o seu pedido), interesses legítimos (para operar, proteger e melhorar o site), consentimento (para cookies não essenciais e marketing) e obrigações legais (como registros fiscais e contábeis).

Para exercer qualquer um desses direitos, envie um e-mail para it@dijiflow.com. Se você estiver no Reino Unido, também pode apresentar uma reclamação ao Information Commissioner's Office (ICO) em ico.org.uk; se você estiver no EEE, pode apresentar uma reclamação à sua autoridade local de proteção de dados.

7. Retenção de Dados

Em resumo: mantemos os dados do site e dos pedidos apenas pelo tempo necessário e, em seguida, os excluímos ou anonimizamos.

Mantemos os registros de pedidos e de clientes pelo tempo necessário para fornecer suporte, honrar a nossa política de reembolso de 30 dias e cumprir obrigações legais, como exigências fiscais e contábeis, que no Reino Unido normalmente são de vários anos. Os dados de análise e publicidade são retidos de acordo com as configurações dos provedores que utilizamos. Quando os dados não são mais necessários, nós os excluímos ou anonimizamos.

Os dados mantidos pelo aplicativo permanecem no seu computador sob o seu controle. Remover o aplicativo ou excluir os seus dados os remove.

8. Segurança

O aplicativo mantém a sua voz e o seu texto no dispositivo, que é a proteção mais forte de todas: não há nada para nós perdermos. Para o site, baseamo-nos na segurança da plataforma Shopify e em processadores de pagamento que tratam os dados de cartão de acordo com os padrões do setor. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é jamais completamente seguro, mas utilizamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados que o site processa.

9. Crianças

O site e o aplicativo destinam-se a adultos. Não coletamos conscientemente dados pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais por meio do site, entre em contato conosco e nós os excluiremos.

10. Alterações a Esta Política

Podemos atualizar esta política de privacidade de tempos em tempos. Quando o fizermos, alteraremos a data de "Última atualização" no topo desta página. Se fizermos uma alteração relevante, deixaremos isso claro no site. Esta política é regida pelas leis da Inglaterra e do País de Gales.

11. Como Entrar em Contato Conosco

Se você tiver qualquer dúvida sobre esta política ou quiser exercer os seus direitos de dados, envie-nos um e-mail. Respondemos dentro de um dia útil, de segunda a sexta-feira, das 9:00 às 18:00, horário do Reino Unido.

• Fornecedor: PITIR TECH (nome comercial da Ninu Limited, UK)
• E-mail: it@dijiflow.com
• Endereço: Ninu Limited, 24 Southwark Street, Suite 1-3 Hop Exchange, London SE1 1TY, United Kingdom