Legenda automática: gere legendas a partir do próprio áudio do vídeo
Como o DijiFlow Dictate transforma o áudio de um vídeo em linhas de legenda sincronizadas no seu computador, e qual d...
Você tem %itemCount% no seu carrinho.Total: %total%
Como nasceu o DijiFlow Dictate e quais princípios o guiam: um ditado que respeita sua privacidade, com sua voz e seu texto no seu computador.
Abra quase qualquer app de ditado e acontece a mesma coisa, sem que você perceba: você fala e a sua voz sai do seu computador. Ela segue para um servidor, é transcrita por um modelo que você nunca vê e volta em forma de texto segundos depois. A praticidade é real. O preço também: aquilo que você diz sem filtro nenhum fica gravado e é processado em equipamentos que não são seus.
O DijiFlow Dictate nasceu de uma pergunta que não saía da nossa cabeça: por que isso tem que ser o padrão? Ele converte voz em texto com transcrição 100% no dispositivo e foi feito para quem escreve, programa ou faz anotações e prefere manter a própria voz consigo. Esta página fala menos de nós e mais do que queremos provar.
Um bom software conquista sua confiança pela forma como foi construído, sem pedir que você acredite de olhos fechados. Se a sua voz nunca sai do seu dispositivo, a privacidade deixa de ser uma promessa e passa a ser um fato.
A decisão central do DijiFlow Dictate cabe numa frase, mas exigiu muita engenharia: a transcrição acontece no seu computador. O reconhecimento de fala roda ali mesmo, com modelos de fala que funcionam no próprio dispositivo. Seu áudio e seu texto não são enviados para lugar nenhum. Não há conta nem processamento na nuvem.
Não é um recurso que acrescentamos para render uma frase de marketing. É a razão de ser do produto. Se o áudio nunca sai do seu computador, não existe registro de servidor que possa vazar, nenhuma invasão capaz de expor suas transcrições e nenhuma mudança discreta de política que de repente comece a mandar suas palavras para outro lugar. A própria arquitetura faz o trabalho que normalmente fica a cargo das políticas de privacidade. Preferimos construir a garantia a apenas escrevê-la.
Isso também quer dizer que, depois que o modelo de fala é baixado uma vez, a transcrição funciona sem conexão. Você pode desligar a internet no meio de uma frase e o ditado continua exatamente igual. É esse o padrão que cobramos de nós mesmos: se uma ferramenta depende da nuvem para fazer o trabalho principal, ela não é realmente sua.
Alguns poucos princípios orientam quase todas as decisões que tomamos sobre o DijiFlow Dictate.
O dado mais seguro é aquele que nunca foi coletado. Por isso projetamos o app para que o que há de mais sensível, a sua voz, simplesmente nunca vá para um lugar onde possa se perder.
Ditar deve parecer uma extensão da digitação, não um lugar aonde você precisa ir. O app fica na barra de menus no Mac e na bandeja do sistema no Windows: você aperta um atalho, fala, e o texto aparece onde o cursor já está.
Dizemos com clareza quanto espaço cada modelo de fala ocupa e quanta precisão ele entrega em troca. E mantemos uma versão gratuita útil de verdade, em vez de limitá-la de propósito para forçar um upgrade.
Preferimos nos apoiar em bases abertas a reinventá-las. O DijiFlow Dictate é construído sobre o EasyDictate, de Charles Lukowski, usado sob a licença MIT, e fazemos questão de dizer isso.
Não inventamos o reconhecimento de fala e não vamos fingir que sim. O DijiFlow Dictate é feito pela PITIR TECH e nasceu de projetos de código aberto, entre eles o Whisper, o WhisperKit e o EasyDictate, de Charles Lukowski, cujo código sob licença MIT faz parte da base sobre a qual construímos. Dar esse crédito não é uma nota de rodapé que aceitamos a contragosto: é parte de como achamos que a área deve funcionar. O desafio de verdade nunca foi só o modelo. Foi criar algo privado, rápido e agradável a ponto de você usar sem nem pensar, hoje no Mac e também no Windows.
A equipe do DijiFlow é pequena e focada. Não estamos construindo uma plataforma que ganha dinheiro com seus dados, nem queremos coletar mais do que o produto precisa para funcionar, e a sua voz e o seu texto nunca fazem parte disso. Não queremos pedir seu e-mail para você começar a ditar, montar um perfil de anúncios sobre você nem usar suas gravações para treinar o próximo modelo. Nada disso está em pauta, e suas gravações nunca chegam até nós.
O sucesso que realmente nos importa é discreto: o DijiFlow Dictate passar a fazer parte do seu jeito de trabalhar sem exigir sua atenção, para que você nunca precise se perguntar para onde foi a sua voz. A resposta é sempre a mesma, e é justamente por ela que criamos o app: a sua voz ficou com você.
Se esse jeito de fazer software combina com você, a melhor forma de entendê-lo é ver como as pessoas usam o app no dia a dia. Veja como o DijiFlow Dictate se encaixa no trabalho de verdade.