تحدّث بلغة، واكتب بأخرى.
امنح فتحةً لغة مخرجات، فيصل الإملاء في تلك الفتحة مترجمًا، داخل التطبيق الذي تكتب فيه. يسمّي التراكب الطبقي الزوجَ أثناء التسجيل، مثل EN → TR. وكل ذلك يجري على حاسوبك.
بلا حساب · بلا بطاقة · كل شيء يعمل على حاسوبك
ثلاث خطوات، مفتاح واحد.
اضبط الزوج مرة واحدة فيعمل المفتاح نفسه في كل تطبيق على الآلة.
1
افتح علامة تبويب فتحات اللغات
تحمل كل فتحة لغةً منطوقة ونموذجًا ولغة مخرجات.
2
اضبط لغة المخرجات
اختر فتحةً واضبط لغة المخرجات على ما تريد كتابته.
3
اضغط الاختصار مطوّلًا وتحدّث
تُكتب الترجمة تلقائيًا حيث يوجد المؤشّر، ويسمّي التراكب الطبقي الزوج.
يكتب في ما يملك التركيز.
البريد، الدردشة، المستندات، النماذج. يصل النص المترجَم حيث يوجد المؤشّر بالفعل، في التطبيق الذي أنت فيه بالفعل، فلا شيء لنسخه ولا شيء للصقه.
- البريد، الدردشة، المستندات والنماذج
- يحطّ النص حيث يوجد المؤشّر
- تسمّي التراكب الطبقي الزوجَ أثناء التسجيل، مثل EN → TR
فتحات اللغات › اختر فتحة › لغة المخرجات
يصل إلى Windows بعد إصدار Mac

خمس فتحات، خمس طرائق للعمل.
تحمل كل فتحة لغةً منطوقة ونموذجًا ولغة مخرجات، فيمكن لمفتاح أن يكتب الإنجليزية ولآخر أن يكتب التركية. لدى Pro والنسخة التجريبية 30 يومًا خمس فتحات. ولدى النسخة المجانية واحدة.
- لغة منطوقة ونموذج ولغة مخرجات في كل فتحة
- خمس فتحات مع Pro والنسخة التجريبية 30 يومًا، وفتحة واحدة مع النسخة المجانية
- امنح فتحةً لغة مخرجات فيصل نصّها مترجمًا
علامة تبويب فتحات اللغات
يصل إلى Windows بعد إصدار Mac

لا يُرسَل شيء إلى أي مكان.
يُتعرّف على الكلام وتُصنع الترجمة على حاسوبك، فلا يذهب الصوت ولا النص إلى خادم. تُنزَّل محرّكات الترجمة عندما تحتاج إليها لغةٌ ما، والمخرجات بالإنجليزية لا تحتاج إلى أي محرّك على الإطلاق.
- لا يذهب الصوت ولا النص إلى خادم
- يعمل دون اتصال
- تُنزَّل المحرّكات فقط عندما تحتاج إليها لغةٌ ما
النماذج › محرّكات الترجمة
يصل إلى Windows بعد إصدار Mac

ابدأ مجانًا. أضف Pro عندما تحتاج إليه.
النسخة المجانية بلا مقابل إلى الأبد: إملاء غير محدود بـ 90+ لغة، وفتحة لغة واحدة، وملفات حتى 3 دقائق، بلا حساب وبلا بطاقة. يضيف Pro والنسخة التجريبية 30 يومًا ملفات بأي مدة، وترجمة مصاحبة، وترجمة إلى 29 لغة، وخمس فتحات لغات.
مجاني
بلا حساب، بلا بطاقة. ملك لك دائمًا.
يُفعّل الترخيص الواحد جهازًا واحدًا — احصل على عدة تراخيص: واحد لجهاز Mac، واحد للحاسوب الشخصي، واحد للمنزل، واحد للعمل. كل جهاز إضافي أرخص بنسبة 20%.
تحتاج إلى 6 أو أكثر؟ تواصل مع فريق المؤسسات →
يتضمّن نسخة تجريبية مجانية من Pro لمدة 30 يومًا — جميع الميزات متاحة، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
إملاء بلا حدود. بلا أرصدة وبلا سقف للاستخدام.
الميزات
في الذي يملك التركيز. اضغط اختصارك مطوّلًا، وتحدّث، فيُكتب النص المترجَم حيث يوجد المؤشّر، في البريد أو الدردشة أو مستند أو نموذج. لا شيء لنسخه ولا شيء للصقه.
على آلتك الخاصة. يُفرَّغ الملف أولًا ثم يُترجَم، وكلاهما على حاسوبك، ولا يذهب الصوت ولا النص إلى خادم. تُنزَّل محرّكات الترجمة عندما تحتاج إليها لغةٌ ما، أما المخرجات بالإنجليزية فلا تحتاج إلى أي محرّك على الإطلاق.
يتعرّف الإملاء على أكثر من 90 لغة. وتغطي الترجمة المصاحبة والترجمة 29 منها، ويضع كل مُنتقٍ علامة على الأزواج الأضعف كتجريبي أو دقة منخفضة لتعرف ما تتوقّعه قبل أن تبدأ. ويغطي دعم المفردات كذلك 29 لغة.
افتراضيًّا تُملي باختصار عام: Option اليمين + مسافة على Mac. اضغط مطوّلًا لتتحدّث (اضغط للتحدث) وأفلِت لإدراج نصّك، أو انقر لتشغيل التسجيل وإيقافه، أيّهما أنسب لك. يعمل الاختصار في أي تطبيق، في أي مكان على حاسوبك. يمكنك إعادة تعيينه إلى تركيبة أخرى في الإعدادات، ويتيح لك Pro إعداد حتى خمس فتحات منفصلة للغات أو اختصارات مختلفة.
النسخة المجانية (مجانية للأبد، دون حساب ودون بطاقة) تُفرّغ الملفات حتى 3 دقائق بنموذج أصغر وتُملي في فتحة لغة واحدة؛ ولا تُنتج ترجمة مصاحبة ولا تترجم. أما Pro والنسخة التجريبية 30 يومًا فينتجان ترجمة مصاحبة لملفات بأي مدة بنموذج الأفضل، ويترجمان الترجمة المصاحبة والنصوص المفرّغة إلى 29 لغة على حاسوبك الخاص، ويحملان خمس فتحات لغات، لكل منها لغة مخرجاتها الخاصة.
ضعه على الجهاز الذي تملكه بالفعل.
النسخة المجانية إلى الأبد تغطّي الإملاء غير المحدود بـ 90+ لغة، وفتحة لغة واحدة، وملفات حتى 3 دقائق. يضيف Pro والنسخة التجريبية 30 يومًا ملفات بأي مدة، وترجمة مصاحبة، وترجمة إلى 29 لغة، وخمس فتحات.
بلا حساب · بلا بطاقة · كل شيء يعمل على حاسوبك