Automatische ondertiteling: ondertitels maken uit het geluid van je video
Hoe DijiFlow Dictate het geluid van een video op je eigen computer omzet in getimede ondertitelregels, en welke van d...
Je hebt %itemCount% in je winkelwagen.Totaal %total%
Het verhaal en de productprincipes achter DijiFlow Dictate: privé dicteren, waarbij je stem en tekst op je eigen computer blijven.
Open bijna elke dicteerapp en er gebeurt steeds hetzelfde, zonder dat je het ziet: je spreekt en je stem gaat de deur uit. Hij reist naar een server, wordt omgezet door een model dat je niet kunt zien en komt even later terug als tekst. Dat gemak is echt. Maar de prijs die je ervoor betaalt ook: je meest onbewaakte vorm van invoer wordt opgenomen en verwerkt op hardware die niet van jou is.
DijiFlow Dictate begon met een vraag die ons niet losliet: waarom zou dat de standaard moeten zijn? Het is spraak naar tekst met 100% transcriptie op je apparaat, gemaakt voor mensen die schrijven, programmeren of aantekeningen maken en hun stem liever bij zich houden. Deze pagina gaat minder over ons en meer over wat we willen bewijzen.
Goede software verdient je vertrouwen door de manier waarop hij gebouwd is, en vraagt niet om blind vertrouwen. Als je stem je apparaat nooit verlaat, is privacy geen belofte meer, maar een feit.
De kernkeuze van DijiFlow Dictate is makkelijk uit te leggen en lastig te bouwen: transcriptie gebeurt lokaal. Spraakherkenning vindt plaats op je eigen computer, met spraakmodellen die op het apparaat zelf draaien. Je audio en tekst worden niet geüpload. Geen account en geen verwerking in de cloud.
Dat is geen functie die we er voor de marketing aan hebben toegevoegd. Het is de kern van het product. Als de audio je computer nooit verlaat, zijn er geen serverlogs die kunnen uitlekken, geen datalekken die je transcripties blootleggen en geen stille beleidswijzigingen waardoor je woorden ineens ergens anders naartoe gaan. De architectuur doet het werk waar normaal een privacybeleid voor nodig is. We bouwen de garantie liever in dan dat we haar opschrijven.
Het betekent ook dat dicteren gewoon doorgaat als het netwerk het laat afweten. Je kunt midden in een zin je verbinding verbreken en het dicteren gaat precies hetzelfde verder. Dat is de lat die we voor onszelf leggen: als een tool de cloud nodig heeft voor zijn belangrijkste taak, is hij niet echt van jou.
Een paar principes bepalen bijna elke keuze die we voor DijiFlow Dictate maken.
De veiligste data is data die nooit is verzameld. We ontwerpen alles zo dat het gevoeligste, je stem, nooit ergens komt waar het kwijt kan raken.
Dicteren hoort te voelen als een verlengstuk van typen, niet als een plek waar je heen moet. De app staat op een Mac in de menubalk en op Windows in het systeemvak: je drukt op een sneltoets, spreekt, en de tekst verschijnt waar je cursor al staat.
We zeggen eerlijk hoeveel ruimte elk spraakmodel inneemt en hoeveel nauwkeurigheid het oplevert, en we houden de gratis versie echt bruikbaar in plaats van haar zo te beperken dat je wel moet upgraden.
We bouwen voort op open fundamenten in plaats van het wiel opnieuw uit te vinden. DijiFlow Dictate is gebaseerd op EasyDictate van Charles Lukowski, dat we gebruiken onder de MIT-licentie, en dat vermelden we graag.
We hebben spraakherkenning niet uitgevonden en we gaan ook niet doen alsof. DijiFlow Dictate wordt gemaakt door PITIR TECH en komt voort uit opensourcewerk, waaronder Whisper, WhisperKit en EasyDictate van Charles Lukowski, wiens code onder de MIT-licentie deel uitmaakt van de basis waarop we bouwen. Dat noemen is geen voetnoot die we met tegenzin toevoegen; zo vinden we dat het vakgebied hoort te werken. Het interessante probleem was nooit alleen het model. Het ging erom iets te maken dat privé, snel en prettig genoeg is om er zonder nadenken naar te grijpen, vandaag op de Mac en ook op Windows.
Het team van DijiFlow is klein en weet wat het wil. We bouwen geen platform dat geld verdient aan je data, we willen niet meer verzamelen dan het product nodig heeft om te werken, en je stem en je tekst horen daar nooit bij. We willen geen e-mailadres van je voordat je kunt dicteren, geen advertentieprofiel van je opbouwen en je opnames niet gebruiken om het volgende model te trainen. Niets daarvan is aan de orde, en je opnames komen nooit bij ons terecht.
Het succes waar we echt om geven, is onopvallend: dat DijiFlow Dictate onderdeel wordt van hoe je werkt zonder je aandacht op te eisen, zodat je je nooit hoeft af te vragen waar je stem is gebleven. Het antwoord is altijd hetzelfde, en het is de reden dat we dit hebben gebouwd. Hij is bij jou gebleven.
Spreekt deze aanpak je aan? Dan zie je het best hoe het werkt door te kijken hoe anderen het gebruiken. Bekijk hoe DijiFlow Dictate in echt werk past.