Wijzigingslogboek

Verbeteringen in betrouwbaarheid, duidelijkheid en de eerste configuratie.

• Spraakmodellen laden volledig offline – alles wat ze nodig hebben zit in de app.
• Het toewijzen van een sneltoets spreekt voor zich: als een toets al bezet is – door een andere sneltoets, door macOS of door een ander hulpprogramma – laat de app zien waardoor en wat je kunt doen.
• De eerste configuratie kiest een dicteersneltoets die op je Mac echt vrij is.
• Grotere tekst met meer contrast in de activerings- en configuratieschermen.
• Herziene vertalingen in alle 29 talen van de app.
• Verbeteringen in prestaties en stabiliteit.

Een modus voor live dicteren toegevoegd, plus verbeteringen aan de woordenlijst en stabiliteit.

• De nieuwe modus “Live transcriberen” typt de tekst tijdens het spreken teken voor teken in de actieve app, in plaats van alles in één keer bij het loslaten van de toets. Schakel hem in via Instellingen, onder “Wanneer transcriberen”; de standaard blijft “Eerst spreken”.
• Woordenlijstcorrectie is sneller en herkent vaktermen, merknamen en afkortingen betrouwbaarder.
• Een zeldzaam geval verholpen waarbij stilte of achtergrondgeluid artefacten in de transcriptie kon achterlaten.
• Verbeteringen in prestaties en stabiliteit.

Slimmere woordenlijst — termen van meerdere woorden en veel sterkere correctie.

• Eigen en ingebouwde woordenlijsten ondersteunen nu termen van maximaal acht woorden.
• Gesplitste woorden ("digi flow"), gelijkende klanken en op Agressief acroniem-achtige verhoringen ("D.G. Flow") worden gecorrigeerd naar uw exacte term.
• Woordenlijsttermen verschijnen altijd precies zoals u ze hebt getypt.
• Vernieuwde tips in Help, met een kant-en-klare prompt voor vergadersamenvattingen.
• Prijzen in de app tonen nu ook een schatting in uw lokale valuta.
• Eerlijkere planwissels, installatie door slepen naar Apps en betrouwbaarheidsverbeteringen.

Onze meest verfijnde bestandstranscriptie tot nu toe.

• Sneller op Apple Silicon, versneld door de Neural Engine.
• Een vloeiendere voortgangsbalk met betrouwbare resterende tijd tijdens het transcriberen van een bestand.
• Een nieuw voltooiingsvenster met Kopiëren en Opslaan als bestand met één tik.
• Kies precies hoeveel sprekers er herkend worden voor duidelijkere sprekerlabels.
• Een duidelijkere sleep-en-neerzet-laag wanneer je een bestand neerzet.
• Nauwkeurigere tijdstempels en minder fouten met herhaalde regels bij lange opnames.
• Transcripties worden nu opgeslagen als universele UTF-8, zodat ze in elke editor netjes openen.
• Algemene verbeteringen in prestaties en betrouwbaarheid.

Onze snelste, helderste release tot nu toe.

• Snellere transcriptie op het apparaat.
• Nauwkeurigere interpunctie en hoofdletters in alle talen.
• Een zeldzaam geval opgelost waarbij zeer lange opnamen zonder tekst konden eindigen.
• Algemene verbeteringen in prestaties en betrouwbaarheid.

Snelheidswinst en sterkere meertalige kwaliteit.

• Snellere transcriptie, versneld door Apple Silicon en de Neural Engine.
• Merkbaar betere resultaten in andere talen dan Engels.
• Betrouwbaardere transcriptie van grote bestanden.
• Extra stabiliteitsverbeteringen.

Betrouwbaarheid en afwerking over de hele linie.

• Stabielere resultaten bij zeer lange opnamen.
• Een schonere, nettere uitvoer waarop je kunt vertrouwen.
• Veel kleine interface-verfijningen op basis van jouw feedback.
• Sneller en soepeler dagelijks gebruik op je Mac.

Een grote vernieuwing — duidelijkere abonnementen en accountbeheer in de app.

• Een herontworpen ervaring met Gratis, een Pro-proefperiode van 30 dagen en Pro.
• Bekijk en beheer je abonnement direct in de app.
• Een vriendelijkere eerste start die je snel instelt.
• Tientallen verbeteringen door de hele app.

Opties van hogere kwaliteit voor veeleisend werk.

• Kies instellingen van hogere kwaliteit wanneer je de meest nauwkeurige resultaten wilt.
• Gepersonaliseerde modelsuggesties op basis van je Mac.
• Snellere start en een lichtere belasting bij inactiviteit.
• Consistentere resultaten in alle talen.

Eigen woordenlijst die jouw wereld leert.

• Leer de app de namen, merken en termen die je het meest gebruikt.
• Kant-en-klare woordsets voor veel talen.
• Minder correcties en strakkere eerste versies.
• Betrouwbare prestaties tijdens lange werksessies.

Sprekerlabels en tijdstempels voor rijkere transcripties.

• Scheid en label automatisch verschillende sprekers.
• Voeg tijdstempels toe om direct naar elk moment te springen.
• Natuurlijkere zinsafbrekingen voor makkelijker lezen.
• Soepelere verwerking van langere opnamen.

Gebruik je bestaande opnamen — bestandstranscriptie is er.

• Sleep audio- of videobestanden erin en krijg schone, leesbare tekst.
• Handige bediening altijd binnen handbereik terwijl je werkt.
• Snellere eerste installatie zodat je in minuten begint.
• Exporteer je transcripties in een net, deelbaar formaat.

Betere nauwkeurigheid als het rumoerig is.

• Heldere resultaten in drukke ruimtes, cafés en tijdens gesprekken.
• Gaat beter om met zachte of snelle spraak.
• Slimmere automatische hoofdletters en spatiëring.
• Een kleinere download die in seconden installeert.

Een snellere, meer privacyvriendelijke basis voor dagelijks dicteren.

• Dicteer in elke app met één sneltoets — je woorden worden tekst, direct op je Mac.
• Een schonere, rustigere interface die niet in de weg zit.
• Merkbaar snellere resultaten, zelfs op gewone Macs.
• Bredere taaldekking met natuurlijkere interpunctie.