Text într-o limbă pe care nu ați vorbit-o.
Alegeți o limbă de ieșire diferită de cea vorbită. Fișierul este transcris, apoi tradus în oricare dintre cele 29 de limbi, chiar pe dispozitivul dvs. Dictarea funcționează la fel: alegeți o limbă de ieșire pentru limba în care vorbiți, iar textul apare direct tradus.
Fără cont · Fără card · Totul rulează pe computerul dvs.
Trei pași, fără încărcare.
Fișierul este citit de pe discul dvs., iar rezultatul este salvat tot acolo.
1
Adăugați un fișier
Deschideți Transcrie fișier și trageți un fișier audio sau video în fereastră.
2
Alegeți limba de ieșire
În cardul „Format de ieșire”, alegeți la „Limba de ieșire” limba în care doriți textul.
3
Primiți textul tradus
Fișierul este transcris, apoi tradus, ambele etape pe propriul dvs. computer.
29 de limbi, marcate onest.
Subtitrările și transcrierile se pot traduce în oricare dintre cele 29 de limbi, iar dictarea recunoaște peste 90 de limbi cu detectare automată. Perechile mai slabe sunt marcate în lista de limbi cu „beta” sau „precizie redusă”, deci vedeți eticheta pe ecran chiar când alegeți.
- 29 de limbi pentru subtitrări și transcrieri
- Peste 90 de limbi recunoscute la dictare, cu detectare automată
- Perechile mai slabe, marcate în listă cu „beta” sau „precizie redusă”
Format de ieșire › Limba de ieșire
Disponibil pe Mac și Windows

Transcris și apoi tradus, chiar aici.
Ambele etape se desfășoară pe propriul dvs. computer, deci nici sunetul, nici textul nu ajung pe un server. Motoarele de traducere se descarcă doar când o limbă are nevoie de ele, iar aplicația îl alege pe cel pe care îl poate rula computerul dvs. Dacă limba de ieșire este engleza, nu este nevoie de niciun motor de traducere pe Windows și nici pe Mac cu modelul „Mare”.
- Nici sunetul, nici textul nu ajung pe un server
- Motoarele se descarcă doar când o limbă are nevoie de ele
- Engleza ca limbă de ieșire nu cere motor pe Windows sau pe Mac cu „Mare”
Modele › Motoare de traducere
Disponibil pe Mac și Windows

Vorbiți o limbă, scrieți în alta.
Alegeți o limbă de ieșire pentru limba în care vorbiți, iar dictarea dvs. apare tradusă, în orice aplicație în care scrieți. În timpul înregistrării, indicatorul de pe ecran afișează perechea de limbi, de exemplu EN → TR.
- Funcționează în orice aplicație: e-mail, chat, documente, formulare
- În timpul înregistrării, indicatorul de pe ecran afișează perechea
- În Pro și în perioada de probă de 30 de zile; versiunea gratuită scrie în limba vorbită
Limbi › Limba de ieșire
Disponibil pe Mac și Windows

Începeți gratuit. Treceți la Pro când aveți nevoie.
Versiunea gratuită rămâne gratuită pentru totdeauna: dictare nelimitată în 29+ de limbi, o limbă cu scurtăturile ei și transcrieri pentru primele 3 minute din fiecare fișier (și subtitrări, în aplicația pentru Mac), fără cont și fără card. Pro și perioada de probă de 30 de zile adaugă fișiere și subtitrări de orice durată, traducere în 29 de limbi și până la cinci limbi cu scurtături proprii.
Gratuit
Fără cont, fără card. Rămâne a dvs. pentru totdeauna.
O licență activează un dispozitiv, așa că puteți lua mai multe: una pentru Mac, una pentru PC, una pentru acasă, una pentru birou. Fiecare dispozitiv în plus costă cu 20% mai puțin.
Aveți nevoie de 6 sau mai multe? Discutați cu echipa pentru companii →
Include o perioadă de probă gratuită de 30 de zile pentru Pro, cu toate funcțiile deblocate și fără card de credit.
Dictare nelimitată. Fără credite, fără limite de utilizare.
Funcții
Pe propriul dvs. computer. Fișierul este întâi transcris, apoi tradus, ambele etape pe computerul dvs., iar nici sunetul, nici textul nu ajung pe un server. Motoarele de traducere se descarcă doar când o limbă are nevoie de ele. Dacă limba de ieșire este engleza, nu este nevoie de niciun motor de traducere pe Windows și nici pe Mac cu modelul „Mare”.
Dictarea acceptă complet 29 de limbi și recunoaște peste 90 cu detectare automată. Subtitrările și traducerea acoperă cele 29 de limbi, iar perechile mai slabe sunt marcate în lista de limbi cu „beta” sau „precizie redusă”, ca să știți dinainte la ce să vă așteptați. Vocabularul personalizat acoperă, de asemenea, cele 29 de limbi. Limbile din afara celor 29 nu sunt optimizate, iar textul poate ieși în engleză.
Este o etichetă din lista de limbi. Subtitrările și traducerea acoperă 29 de limbi, iar perechile care dau rezultate mai slabe sunt marcate cu „beta” sau „precizie redusă” chiar în lista din care alegeți, deci vedeți eticheta în momentul alegerii. Perechile marcate funcționează, dar recitiți rezultatul înainte de a-l publica.
Motoarele de traducere se descarcă doar când o limbă are nevoie de ele, iar aplicația îl alege pe cel pe care îl poate rula computerul dvs. Dacă limba de ieșire este engleza, nu este nevoie de niciun motor de traducere pe Windows și nici pe Mac cu modelul „Mare”. Versiunea gratuită nu le descarcă niciodată. Lista lor se află în Modele, la Motoare de traducere.
Versiunea gratuită (gratuită pentru totdeauna, fără cont și fără card) creează transcrieri (și, în aplicația pentru Mac, subtitrări) pentru primele 3 minute din fiecare fișier, cu un model mai mic, și vă oferă o limbă cu scurtăturile ei; nu traduce. Pro și perioada de probă de 30 de zile creează subtitrări pentru fișiere de orice durată cu cel mai mare model, traduc subtitrările și transcrierile în 29 de limbi pe propriul dvs. computer și vă permit să adăugați până la cinci limbi, fiecare cu propria limbă de ieșire și propriile scurtături.
Instalați-o pe computerul pe care îl aveți deja.
Versiunea gratuită vă oferă pentru totdeauna dictare nelimitată în 29+ de limbi, o limbă cu scurtăturile ei și transcrieri pentru primele 3 minute din fiecare fișier (și subtitrări, în aplicația pentru Mac). Pro și perioada de probă de 30 de zile adaugă fișiere și subtitrări de orice durată, traducere în 29 de limbi și până la cinci limbi cu scurtături proprii.
Fără cont · Fără card · Totul rulează pe computerul dvs.