노트북 화면에서 음파가 빈 텍스트 줄로 흘러 들어가는 일러스트
오디오 전사3분 분량

내 컴퓨터에서 음성 파일을 텍스트로 변환하는 방법

녹음을 텍스트로 옮기는 세 가지 방법과, 파일을 디스크에 둔 채 DijiFlow Dictate로 내 컴퓨터에서 전사하는 단계를 정리했습니다.

인터뷰, 강의, 회의를 녹음해 두었는데 그 내용을 글로 옮겨야 할 때가 있습니다. 이 가이드는 DijiFlow Dictate로 내 컴퓨터에서 음성 파일을 텍스트로 변환하는 방법을 설명합니다. 파일은 내 컴퓨터의 디스크에 그대로 남고, 분 단위 이용권을 살 필요도 없습니다.

음성 파일을 텍스트로 변환하는 세 가지 방법

  • 직접 타이핑하기. 비용은 들지 않지만, 듣다가 멈추고 다시 타이핑하다 보면 녹음 길이보다 훨씬 오래 걸립니다.
  • 온라인 서비스에 업로드하기. 바로 시작할 수 있지만 파일이 내 컴퓨터를 떠나고, 일부 서비스는 긴 녹음에 제한을 두거나 분 단위로 요금을 받습니다.
  • 내 컴퓨터에 설치한 앱 쓰기. 녹음은 내 컴퓨터의 디스크에서 읽히고, 전사본도 그곳에 저장됩니다. DijiFlow Dictate가 바로 이렇게 작동하며, Mac과 Windows 모두에서 쓸 수 있습니다.

DijiFlow Dictate로 오디오 파일 전사하기

아래에 나오는 항목 이름은 한국어 Mac 앱에 표시되는 그대로입니다. 앱을 처음 쓴다면 시작 가이드에서 설치와 첫 모델 다운로드를 안내합니다.

  1. '파일 전사' 탭을 엽니다. 메뉴 막대에서 DijiFlow Dictate 아이콘을 클릭하고 '설정'을 선택한 다음 '파일 전사' 탭으로 이동합니다.
  2. 파일을 추가합니다. 오디오 파일을 창에 끌어다 놓거나, '비디오 또는 오디오 파일 선택' 카드에서 '파일 선택...'을 클릭합니다. 여러 파일을 한 번에 고를 수 있으며, 고른 파일은 차례대로 처리됩니다.
  3. 말하는 언어를 지정합니다. '말하는 언어'에서 녹음의 언어를 선택합니다. 앱이 언어를 감지하게 두는 것보다 직접 지정하는 편이 결과가 더 안정적입니다.
  4. '텍스트'를 선택합니다. '출력 형식' 카드에서 '텍스트'를 선택합니다. 다른 언어로 된 텍스트가 필요한 경우가 아니라면 '출력 언어'는 '말한 언어와 같게'로 둡니다(번역은 Pro와 무료 체험에서 쓸 수 있습니다).
  5. '전사'를 누릅니다. 처리가 끝나면 결과 상자에 텍스트가 나타납니다. '복사'를 누르거나, '다른 이름으로 저장...'을 눌러 일반 텍스트 파일로 저장합니다.

파일 전사 페이지에서도 같은 세 단계 흐름을 볼 수 있으며, 자막과 번역 옵션도 함께 나와 있습니다.

긴 녹음

Pro와 30일 무료 체험에서는 파일 길이에 제한이 없습니다. 90분짜리 영화도 처리하는 동안 메모리 사용량이 1 GB 안팎으로 유지되므로, 장편 길이의 녹음도 지금 쓰는 컴퓨터로 처리할 수 있습니다.

무료 버전은 각 파일의 처음 3분을 전사합니다. 더 작은 모델을 쓰고 CPU로만 처리하므로 속도는 느린 편입니다. 처리할 수 있는 파일 수에는 제한이 없습니다. 제대로 시험해 보려면 30일 무료 체험을 써 보세요. 무료 체험에서는 길이에 상관없이 파일 전체를 전사하고, 가장 큰 모델도 고를 수 있습니다.

오디오는 어디로 가나요

녹음은 디스크에서 읽혀 내 컴퓨터에서 전사되고, 전사본도 그곳에 저장됩니다. 음성과 텍스트는 업로드되지 않습니다. 무료 버전과 무료 체험에는 계정이나 카드 등록이 필요하지 않습니다. 음성 인식 모델은 앱을 처음 사용할 때 다운로드되고, 더 큰 모델은 처음 선택할 때 다운로드됩니다.

고객과의 통화, 가족 녹음, 아직 공개하지 않은 인터뷰처럼 남의 손에 맡기고 싶지 않은 녹음이라면 이 점이 중요합니다.

더 깔끔한 전사본을 얻으려면

  • 언어를 지정합니다. DijiFlow는 29개 언어를 완전히 지원하고, 자동 감지로 90개 이상의 언어를 인식합니다. 이 29개 언어 외에는 따로 최적화되어 있지 않아 텍스트가 영어로 나올 수 있습니다.
  • 어려운 오디오에는 가장 큰 모델을 씁니다. Pro와 무료 체험에서는 '대형'을 선택할 수 있습니다. 시간은 더 걸리지만 소음이나 음악이 섞인 부분에서 더 많은 단어를 정확히 알아듣습니다.
  • 이름과 용어를 추가합니다. Pro와 무료 체험에서는 '어휘' 탭의 '사용자 정의 용어'에 녹음에 나오는 이름, 브랜드, 전문 용어를 한 줄에 하나씩 입력할 수 있고, 전사본은 이 용어에 맞게 교정됩니다.
  • 타임스탬프나 화자 식별을 켭니다. Pro와 무료 체험에서는 '출력' 카드에 '타임스탬프 표시'와 '화자 식별'이 있습니다. '화자 식별'을 켜면 각 줄에 Speaker 1, Speaker 2 같은 라벨이 붙습니다.
  • 깨끗하게 녹음합니다. 또렷한 음성이라면 가장 큰 모델의 정확도는 약 98%입니다. 마이크와의 거리, 여러 사람이 겹쳐 말하는 소리, 배경 소음은 정확도를 떨어뜨립니다.

어떤 설정을 쓰든 전사본을 그대로 믿기 전에 한 번 읽어 보고, 특히 이름과 숫자를 확인하세요.

할 수 없는 일

DijiFlow Dictate는 내 컴퓨터에 있는 파일로 작업합니다. 웹 링크로는 전사할 수 없으므로, 웹사이트에 있는 녹음은 먼저 내 컴퓨터의 디스크에 저장해야 하며, 이는 권한이 있는 경우에만 가능합니다. 회의 봇도 아닙니다. 통화가 진행되는 동안이 아니라, 통화가 끝난 뒤 녹음 파일을 전사합니다.

자주 묻는 질문

어떤 오디오 형식을 지원하나요?

MP3, WAV, M4A, AAC, AIFF, FLAC 등 대부분의 일반적인 형식과, MP4, MOV 같은 동영상 파일의 오디오 트랙을 지원합니다. 오디오나 동영상 파일이 아니면 앱이 그 파일을 건너뛰고 지원되지 않는 형식이라고 알려 줍니다. 먼저 무료 버전으로 내 파일을 시험해 보세요.

음성 파일을 무료로 텍스트로 변환할 수 있나요?

네, 일정 한도 안에서 가능합니다. 무료 버전은 계정이나 카드 등록 없이 평생 무료이며, 각 파일의 처음 3분을 전사합니다. 녹음 전체를 전사하려면 30일 무료 체험을 이용하세요. 모든 Pro 기능이 열립니다. Mac에서는 앱 첫 화면에서 '무료 체험으로 계속'을 누르면 바로 시작되며, 카드나 이메일 등록이 필요하지 않습니다.

MP3를 텍스트로 바꿀 수 있나요?

네. MP3 파일을 '파일 전사' 탭에 끌어다 놓고 위의 단계를 따르면 됩니다. WAV와 M4A 파일도 같은 방식으로 처리됩니다.

Windows에서도 쓸 수 있나요?

네. DijiFlow Dictate는 Windows 10과 11, 그리고 Apple Silicon Mac의 macOS 14 이상에서 실행됩니다. 이 가이드의 화면 이름은 Mac 앱 기준입니다.

내 녹음으로 직접 시험해 보려면 DijiFlow Dictate를 다운로드하세요. 무료 버전은 각 파일의 처음 3분을, 무료 체험은 파일 전체를 전사합니다.

DijiFlow DictateDijiFlow Dictate

DijiFlow Dictate 팀

프라이버시를 지키는 온디바이스 받아쓰기와 음성으로 더 많은 일을 해내는 방법에 관한 노트.