기능

어디서나 받아쓰기, 전부 당신의 컴퓨터에서.

90개 이상의 언어에서 눌러서 말하기, 모든 오디오 또는 동영상 파일의 자막, 그리고 29개 언어로의 번역. 모든 기능이 당신 자신의 기기에서 실행됩니다.

Mac용 다운로드macOS 14+ · Apple Silicon Windows용 다운로드Windows 10 / 11 요금제 보기

평생 무료 · 계정 불필요 · 100% 온디바이스

받아쓰기 무제한. 크레딧도, 사용량 제한도 없습니다.

어디서나 받아쓰기, — the app in action
필요한 모든 것

작은 앱 하나에, 모든 받아쓰기 기능을.

모두 100% 컴퓨터 안에서 실행됩니다 — 클라우드도, 계정도 없습니다.

푸시투토크 및 토글

단축키를 누른 채 받아쓰거나, 핸즈프리로 전환하세요 — 텍스트가 커서 위치에 바로 입력됩니다.

파일 및 동영상 전사

오디오나 동영상을 넣으면 검색 가능한 깔끔한 전사본이 만들어집니다 (Pro).

모든 파일에서 자막

오디오나 동영상을 끌어다 놓고 .srt, .vtt, 자막 트랙이 있는 동영상, 또는 화면에 새겨 넣은 자막을 얻으세요. 자막은 Pro와 30일 체험의 일부입니다.

당신의 기기에서 번역

파일이나 받아쓰기 슬롯을 29개 언어 중 하나로 되돌려 받으세요. 서버로는 아무것도 보내지 않습니다(Pro).

화자 라벨 + 타임스탬프

회의와 인터뷰를 위한 화자 분리와 타임코드 (Pro).

90+개 언어, 오프라인

첫 모델 다운로드 이후에는 인터넷이 필요 없습니다.

어휘 지원 · 29개 언어

이름, 전문 용어, 약어를 학습시켜 더 정확하게 인식하세요 (Pro).

100% 온디바이스

오디오는 절대 컴퓨터를 벗어나지 않습니다 — 계정도, 서버도, 텔레메트리도 없습니다.

자막

모든 파일에 자막, 네 가지 형식으로.

오디오나 동영상 파일을 끌어다 놓고 출력을 자막으로 설정하세요. 자막 파일(.srt 또는 .vtt), 자막 트랙이 있는 동영상, 또는 화면에 새겨 넣은 글자를 얻습니다. 모든 작업이 당신의 컴퓨터에서 실행되므로 파일은 절대 업로드되지 않습니다.

  • .srt 또는 .vtt 자막 파일
  • 자막 트랙이 있는 동영상, 또는 화면에 새겨 넣은 글자
  • 자막은 Pro와 30일 체험의 일부입니다. 무료 버전은 3분 이하 파일을 전사합니다.

파일 전사 › 파일 끌어다 놓기 › 출력: 자막 › 형식 선택

무료 다운로드

Mac 출시 이후 Windows에 제공됩니다

동영상 파일과 네 가지 출력 형식이 나열된 자막 모드
모든 파일에 자막,네 가지 형식으로.
기기 내 번역

말하지 않은 언어로 된 텍스트.

말한 언어와 다른 출력 언어를 설정하면 파일이 번역되어 돌아옵니다. 자막과 전사는 29개 언어를 지원하며, 각 선택기는 약한 쌍을 베타 또는 정확도 낮음으로 표시합니다. 번역은 당신 자신의 기기에서 이루어지므로 어떤 오디오도, 어떤 텍스트도 서버로 가지 않습니다.

  • 자막과 전사를 위한 29개 언어
  • 약한 쌍은 선택기에서 베타 또는 정확도 낮음으로 표시됩니다
  • Pro와 30일 체험. 무료 버전은 번역하지 않습니다

출력 카드 › 출력 언어

Pro 요금제 보기

Mac 출시 이후 Windows에 제공됩니다

출력 언어가 말한 언어와 다르게 설정된 출력 카드
말하지 않은 언어로 된텍스트.
하나의 키, 두 개의 언어

한 언어로 말하고, 다른 언어로 입력.

슬롯에 출력 언어를 지정하면 그 슬롯의 받아쓰기가 당신이 입력 중인 앱 안으로 번역되어 도착합니다. 당신이 생각하는 언어로 말하면 다른 언어가 커서 자리에 놓입니다. 녹음 중에 오버레이가 그 쌍을 알려줍니다. 예를 들어 EN → TR.

  • 모든 앱에서 작동: 메일, 채팅, 문서, 양식
  • 녹음 중에 오버레이가 그 쌍을 알려줍니다. 예를 들어 EN → TR
  • Pro와 30일 체험. 무료 버전은 말한 내용을 입력합니다

슬롯 › 슬롯 선택 › 출력 언어

무료 다운로드

Mac 출시 이후 Windows에 제공됩니다

텍스트가 메일 창에 도착하는 동안 EN → TR 쌍을 보여주는 녹음 오버레이
한 언어로 말하고,다른 언어로 입력.
슬롯

다섯 개의 슬롯, 다섯 가지 작업 방식.

각 슬롯은 말하는 언어, 모델, 출력 언어를 담습니다. Pro와 30일 체험은 다섯 개의 슬롯을, 무료 버전은 하나를 가집니다. 작업하는 언어마다 슬롯을 설정하고 필요한 것을 고르세요.

  • 각 슬롯에 말하는 언어, 모델, 출력 언어
  • Pro와 체험은 다섯 개 슬롯, 무료 버전은 한 개 슬롯
  • 슬롯에 출력 언어를 지정하면 그 텍스트가 번역되어 도착합니다

슬롯 탭

Pro 요금제 보기

Mac 출시 이후 Windows에 제공됩니다

각각 말하는 언어와 출력 언어를 보여주는 다섯 개 슬롯의 슬롯 탭
다섯 개의 슬롯,다섯 가지 작업 방식.
긴 녹음

90분짜리 영화, 약 1 GB.

90분짜리 영화는 전사되는 동안에도 메모리가 약 1 GB에 머물러, 장편 길이의 녹음도 이미 가진 기기에서 실행됩니다. Pro는 길이에 상관없이 파일을 받습니다. 무료 버전은 3분 이하 파일을 지원합니다.

  • 90분짜리 영화가 약 1 GB에 머뭅니다
  • Pro와 30일 체험에서 길이 제한 없음
  • 모든 작업이 당신의 컴퓨터에서 실행되며 아무것도 업로드되지 않습니다

설정할 것이 없습니다. 전사하는 모든 파일에 적용됩니다.

무료 다운로드
메모리 표시가 1 GB에 가깝게 유지되며 전사되는 90분짜리 동영상 파일
90분짜리 영화,약 1 GB.
모델 및 성능

Whisper 기반, 온전히 기기 안에서 실행.

OpenAI의 Whisper 음성 모델이 WhisperKit과 CoreML로 기기 내에서 실행됩니다 — Mac에서는 Apple Neural Engine과 GPU로, Windows에서는 AMD, Intel, NVIDIA GPU로. 아무것도 업로드되지 않습니다.

90개 이상의 언어를 전적으로 기기에서 받아쓰며, 가장 많이 사용되는 29개 언어에는 고급 어휘 튜닝을 제공합니다. 및 각 언어의 정확도 등급을 확인하세요.

macOS 14 (Sonoma)+Apple Silicon (M1 이상)마이크 + 손쉬운 사용 권한Windows 10/11 (AMD · Intel · NVIDIA)
Whisper 기반,
98%명료한 음성 기준 정확도 (최대 모델)
15×실시간보다 빠르게, 기기 내에서
90+개 언어, 오프라인
서버 없음100% 온디바이스
300 MB–6 GB음성 모델 — base부터 Large-v3까지 (한 번만 다운로드)
무료영원히 — 계정이나 카드 불필요
받아쓰기 무제한, 평생 무료 말하기도 파일 변환도 원하는 만큼
작동 방식

세 단계, 번거로움은 제로.

단축키를 누르고 말하면, 커서가 있는 곳 어디에든 단어가 텍스트로 입력됩니다.

1

단축키 누르기

컴퓨터 어디에서나 단축키를 누르세요.

2

자연스럽게 말하기

생각하는 대로 말하세요 — 어떤 앱에서든, 90+개 언어 중 어느 언어로든.

3

텍스트가 나타납니다

커서 위치에 즉시 입력됩니다 — 그 무엇도 기기를 벗어나지 않습니다.

앱 받기

모든 기능을 무료로.

평생 무료, 계정도 카드도 필요 없습니다. 100% 컴퓨터 안에서 실행되며 — 음성은 기기를 벗어나지 않습니다.

크레딧 없음 · 사용량 제한 없음

Mac용 다운로드

v7.19.1

macOS 14 Sonoma+ · Apple Silicon

  • 기기 내 무제한 받아쓰기
  • 계정도, 카드도, 텔레메트리도 없음
  • 앱에서 언제든 Pro로 업그레이드
Mac용 다운로드macOS 14+ · Apple Silicon

Windows

Windows 10 / 11 Windows: 자막과 번역 곧 제공v7.16

Windows 10 및 11용 네이티브 빌드로, AMD, Intel, NVIDIA GPU에서 실행됩니다. NVIDIA는 최신 GPU 드라이버 + CUDA 런타임이 필요하며, AMD와 Intel은 최신 드라이버만 있으면 됩니다.

자막, 기기 내 번역, 다섯 개의 언어 슬롯은 Mac 빌드에 있습니다. 이 기능들을 갖춘 Windows 빌드는 Mac 출시 이후에 따라옵니다.

  • 기기 내 무제한 받아쓰기
  • 계정도, 카드도, 텔레메트리도 없음
  • 앱에서 언제든 Pro로 업그레이드
Windows용 다운로드Windows 10 / 11

평생 무료. Pro는 월 $4.99, 또는 $39 한 번 결제로 평생 라이선스입니다.

변경 내역 보기
macOS 14+ · Apple Silicon Windows 10 / 11 · AMD · Intel · NVIDIA NVIDIA: 최신 드라이버 + CUDA 마이크 + 손쉬운 사용 300 MB–6 GB 모델, 한 번만 다운로드