Centrum nápovědy
Otázky
a odpovědi.
Vše o DijiFlow Dictate: nastavení, soukromí, funkce, ceny a rychlá řešení potíží.
Začínáme
Stáhněte si aplikaci na stránce ke stažení a spusťte instalační program. Na Macu přetáhněte DijiFlow do složky Aplikace, ve Windows spusťte instalační program. Po prvním spuštění se aplikace objeví na řádku nabídek na Macu (nebo v oznamovací oblasti ve Windows) a provede vás udělením potřebných oprávnění a stažením prvního řečového modelu. Zabere to pár minut a nemusíte si zakládat žádný účet.
Ve výchozím nastavení při mluvení držíte Control + Space (režim „Drž a mluv“) a po puštění se text vloží. Pokud chcete nahrávání spouštět a zastavovat stiskem, použijte zkratku režimu „Stiskni: start/stop“, ve výchozím nastavení Control + F12. Výchozí zkratky jsou na Macu i ve Windows stejné a fungují v jakékoli aplikaci. Změnit je můžete na kartě Jazyky a v Pro můžete přidat až pět jazyků, každý s vlastními zkratkami.
Na Macu potřebuje DijiFlow dvě oprávnění (ve Windows jen mikrofon). Mikrofon umožňuje nahrávat, když diktujete, a mikrofon je zapnutý jen ve chvíli, kdy skutečně nahráváte. Zpřístupnění umožňuje zachytit vaše klávesové zkratky pro diktování (ve výchozím nastavení Control + Space a Control + F12), aby režimy „Drž a mluv“ a „Stiskni: start/stop“ fungovaly v každé aplikaci, vložit hotový text tam, kde máte kurzor, a v režimu „Přepisovat živě“ přečíst jeden znak před kurzorem, aby aplikace poznala, zda je potřeba mezera. Nesleduje ani nezaznamenává, co píšete jinde, a nic z toho, co napíšete, se nikam nenahrává ani neodesílá.
Řečový model je část, která skutečně převádí hlas na text, a běží výhradně ve vašem počítači. Aby aplikace zůstala malá, model se stáhne až při prvním použití, místo abychom přibalovali všechny varianty. Toto jednorázové stažení vyžaduje připojení k internetu; potom diktování i přepis souborů běží přímo ve vašem zařízení a k přepisu internet nepotřebujete. Pro a 30denní zkušební verze umějí stáhnout model Velký, nejpřesnější ze všech.
Soukromí a zabezpečení
Nikam. Váš zvuk i výsledný text zůstávají ve vašem počítači a nikdy se nikam nenahrávají. Mikrofon je zapnutý jen během nahrávání a DijiFlow potom vloží text rovnou do aplikace, ve které právě píšete. K používání nepotřebujete žádný účet.
Ano. Protože vše běží přímo v zařízení, záruka soukromí se dá ověřit a není to jen slib: jakmile máte řečový model stažený, diktování ani přepis souborů vůbec nepotřebují přístup k síti. Můžete si to sami vyzkoušet: vypněte Wi-Fi (nebo celé síťové připojení) a přepis bude fungovat dál. Váš zvuk ani text nikdy neopustí zařízení, takže na serveru neexistuje žádná jejich kopie, kterou by bylo třeba uchovávat.
Ne. Váš hlas, text, soubory i slovník zůstávají ve vašem počítači a přepis i překlad probíhají přímo v zařízení. Nezakládáte si účet a nepřihlašujete se. Web DijiFlow je běžný obchod na Shopify a ke zpracování objednávek a měření návštěvnosti používá soubory cookie a analytiku. Naše Zásady ochrany osobních údajů popisují, co aplikace a web odesílají.
Ve vašem počítači. Soubor se nejprve přepíše a potom přeloží, obojí ve vašem počítači, a zvuk ani text nikdy neodcházejí na server. Překladový model se stáhne, až ho některý jazyk bude potřebovat. Ve Windows nepotřebuje výstup v angličtině žádný překladový model, na Macu ho nepotřebuje s modelem „Velký“.
Hodí se velmi dobře. Zvuk ani text nikdy neopustí váš počítač, takže vaše nahrávky nezpracovává žádná třetí strana a nemusíte zabezpečovat žádnou kopii v cloudu. To vyhovuje citlivé práci, jako je diktování v právu, zdravotnictví nebo jiných důvěrných oborech, kde záleží na umístění dat a povinnostech typu GDPR. Formální certifikaci za vás deklarovat nemůžeme, ale řešení běžící přímo v zařízení a bez účtu odstraňuje obvyklá rizika cloudového přepisu pro soukromí. Možnosti nasazení v celé organizaci najdete na stránce firemních licencí.
Funkce
Dva způsoby diktování, vyberte si. Drž a mluv: držte klávesovou zkratku, dokud mluvíte, a až skončíte, pusťte ji. Hodí se na krátké úseky a rychlé odpovědi. Stiskni: start/stop: jedním stiskem nahrávání spustíte, dalším zastavíte. To je lepší na delší pasáže, kdy nechcete klávesu držet. Oba způsoby vloží hotový text tam, kde máte kurzor, v jakékoli aplikaci.
Ano. DijiFlow diktuje do aplikace, ve které máte kurzor: e-mail, chat, dokumenty, editory kódu, pole v prohlížeči, poznámky, prostě kamkoli, kam se dá psát. Není vázaný na jeden program. Protože běží na pozadí (na Macu na řádku nabídek, ve Windows v oznamovací oblasti) a reaguje na globální klávesovou zkratku, můžete diktovat, aniž byste přepínali okna nebo aplikaci nejdřív otevírali.
Ano. Kromě živého diktování DijiFlow přepisuje i hotové zvukové a video soubory, a to celé ve vašem počítači, nic se nenahrává. Bezplatná verze přepíše první 3 minuty každého souboru; Pro tento limit ruší a přepis souborů a videí je neomezený, takže dlouhé nahrávky, rozhovory i schůzky zpracujete přímo u sebe.
Ve čtyřech. Soubor titulků ve formátu .srt nebo .vtt, video se stopou titulků, kterou lze v přehrávači zapnout a vypnout, nebo titulky vypálené přímo do obrazu, které se zobrazí v jakémkoli přehrávači. Otevřete kartu Přepsat soubor, přetáhněte do ní soubor, zvolte Titulky a vyberte formát. Vše vznikne ve vašem počítači.
Diktování plně podporuje 29 jazyků a s automatickou detekcí rozpozná 90+. Titulky a překlad jsou k dispozici pro těchto 29 a slabší jazykové dvojice mají v každé nabídce označení beta nebo nižší přesnost, takže předem víte, co čekat. Slovník také pokrývá těchto 29 jazyků. Ostatní jazyky nejsou vyladěné a text se v nich může objevit v angličtině.
Ano, v Pro. Pro přidává do přepisů označení mluvčích (kdo co řekl) a časové značky, takže se rozhovory, schůzky a nahrávky s více lidmi mnohem lépe čtou i citují. Obojí běží přímo v zařízení jako všechno ostatní. V bezplatné verzi tyto funkce nejsou.
Ano, v Pro. Přidejte vlastní termíny a používejte slovníkové balíčky, aby se jména, značky, názvy produktů a oborový žargon přepisovaly správně a aplikace je nemusela hádat podle zvuku. U lékařské, právní a technické práce, kde je odborných výrazů hodně, je to velký rozdíl.
29 jazyků má plnou podporu: můžete je vybrat podle názvu a v Pro a 30denní zkušební verzi k nim máte slovníkové balíčky a překlad. S automatickou detekcí DijiFlow rozpozná 90+ jazyků; ty mimo těchto 29 nejsou vyladěné a text se může objevit v angličtině. Všechny fungují i v bezplatné verzi. Pro přidává model Velký, nejpřesnější ze všech, který dává nejlepší výsledky u přízvuků, odborných výrazů a delších nahrávek.
Přesnost a modely
DijiFlow spouští své řečové modely přímo ve vašem zařízení: na GPU a Neural Engine vašeho Macu, nebo na grafické kartě či procesoru vašeho PC. Váš zvuk ani text se nikdy nikam nenahrávají a nic neputuje do cloudu a zpět.
U zřetelné řeči je přesnost kolem 98 %. Výsledek v praxi závisí na mikrofonu, hluku v pozadí, přízvuku a zvoleném modelu; u obtížného zvuku je přesnější větší model. V Pro můžete přidat vlastní slovník, aby se jména a odborné výrazy zapisovaly správně, což přesnost u odborné práce ještě zvýší.
Je to štítek v nabídce jazyků. Titulky a překlad jsou k dispozici pro 29 jazyků a dvojice, u kterých jsou výsledky slabší, mají přímo v nabídce označení beta nebo nižší přesnost, takže ho vidíte ve chvíli, kdy jazyk vybíráte. Označené dvojice fungují, jen počítejte s tím, že si výsledek před zveřejněním projdete.
S akcelerací mnohonásobně rychleji než v reálném čase. V Pro DijiFlow využívá Neural Engine na Macu nebo grafickou kartu NVIDIA či AMD ve Windows a zpracuje zvuk několikrát rychleji, než by trvalo jeho přehrání, takže živé diktování působí okamžitě a i dlouhé soubory jsou rychle hotové. Na PC s Windows bez grafické karty probíhá přepis na procesoru, což je pomalejší. Bezplatná verze pracuje na procesoru. Je pomalejší, ale plně funkční.
Pro běžné diktování stačí menší model, který je rychlý a dost přesný, a je nastavený jako výchozí. Pokud potřebujete nejvyšší přesnost, třeba u silného přízvuku, odborných či lékařských výrazů nebo dlouhých nahrávek, zvolte větší model. Pro odemyká největší modely a k tomu akceleraci na GPU, díky které zůstanou svižné i velké modely.
Platformy
Ano. DijiFlow Dictate běží na Macu i ve Windows. Ve Windows potřebuje Windows 10 nebo 11 (64bitové), 8 GB paměti a 10 GB volného místa na disku. Grafická karta není nutná. Doporučujeme 16 GB paměti a grafickou kartu NVIDIA nebo AMD s 6 GB grafické paměti, která přepis výrazně zrychlí (NVIDIA vyžaduje nainstalované CUDA, AMD aktuální ovladače). Integrovaná grafika Intel ho nezrychlí. Jedna licence Pro platí pro obě platformy.
Ano. V Pro i ve 30denní zkušební verzi fungují titulky, překlad přímo v zařízení i až pět jazyků s vlastními zkratkami na Macu i ve Windows.
DijiFlow běží na macOS 14 (Sonoma) nebo novějším na Apple Silicon (M1 a novější) s 8 GB paměti a 5 GB volného místa na disku; doporučujeme 16 GB paměti a 15 GB volného místa na disku. K přepisu přímo v zařízení využívá GPU (Metal) a Neural Engine, proto je Apple Silicon nutný a Macy s procesorem Intel podporované nejsou. Ve Windows běží DijiFlow na Windows 10 nebo 11 (64bitové) s 8 GB paměti a 10 GB volného místa na disku. Grafická karta NVIDIA nebo AMD ho výrazně zrychlí: NVIDIA přes CUDA, AMD s nejnovějšími ovladači. Samotná aplikace je malá. Řečové modely se stahují zvlášť a jen jednou, při prvním použití; největší má zhruba 3 GB. Na Macu běží DijiFlow na řádku nabídek (ve Windows v oznamovací oblasti) a je připravený, kdykoli stisknete svou klávesovou zkratku.
Ceny a licence
Nekupujete žádné kredity, nedobíjíte minuty a nečerpáte žádnou měsíční kvótu. Diktování je neomezené ve všech verzích a přepis souborů a videí je v Pro také neomezený. Vše běží ve vašem počítači, takže nám nevznikají žádné náklady na cloud za minutu, které bychom museli počítat. Jediné limity jsou váš hardware a váš čas. Bezplatná verze je zdarma natrvalo, bez účtu a bez platební karty.
Neexistují žádné denní, měsíční ani celkové limity. Diktujte, jak často chcete, a přepisujte tolik zvukových a video souborů, kolik potřebujete. Verze Pro úplně ruší limit délky souboru, bezplatná verze přepíše první 3 minuty každého souboru a počet souborů neomezuje. Licence je vaše: dokud platí, všechny funkce Pro používáte bez jakéhokoli měření a doživotní klíč funguje bez časového omezení. Jedna licence platí pro Mac i Windows a můžete ji přenášet mezi svými počítači: v aplikaci zařízení deaktivujete, čímž ho z licence uvolníte, a pak aktivujete další, a to až do počtu zařízení, na který vaše licence zní.
Bezplatná verze (zdarma natrvalo) nabízí diktování v režimech „Drž a mluv“ i „Stiskni: start/stop“, všechny podporované jazyky (29 k výběru a navíc automatickou detekci), jeden jazyk s jeho zkratkami, přepisy prvních 3 minut každého souboru (v aplikaci pro Mac i titulky) a zpracování na CPU. Pro a 30denní zkušební verze přidávají až pět jazyků s vlastními zkratkami, neomezený přepis a titulky zvukových i video souborů, označení mluvčích, časové značky, slovníkové balíčky a vlastní termíny, akceleraci na GPU a Neural Engine a model Velký, nejpřesnější ze všech. Kompletní přehled najdete na stránce funkcí.
Bezplatná verze (zdarma natrvalo, bez účtu a bez platební karty) vytvoří s menším modelem přepisy (a v aplikaci pro Mac i titulky) prvních 3 minut každého souboru a diktuje v jednom jazyce s jeho klávesovými zkratkami; nepřekládá. Pro a 30denní zkušební verze vytvoří s největším modelem titulky pro soubory libovolné délky, přeloží titulky a přepisy do 29 jazyků přímo ve vašem počítači a umožňují přidat až pět jazyků, každý s vlastním výstupním jazykem a zkratkami.
Zkušební verze vám na 30 dní zpřístupní všechny funkce Pro, bez platební karty a bez e-mailu: největší modely, akceleraci na GPU a Neural Engine, soubory a titulky libovolné délky, překlad, označení mluvčích a časové značky. Spustíte ji hned na první obrazovce aplikace: stáhněte si DijiFlow, otevřete ho a zvolte „Pokračovat se zkušební verzí zdarma“. Po 30 dnech aplikace sama přejde na bezplatnou verzi (zdarma natrvalo), takže vám zůstane diktování ve všech podporovaných jazycích (29 k výběru a navíc automatická detekce) a první 3 minuty každého souboru jako přepis nebo titulky. Nic nemusíte rušit.
Pro má čtyři plány: měsíční , 6měsíční , 12měsíční (sleva 50 %, nejvýhodnější) a doživotní jednorázově. Aplikace je ve všech placených plánech stejná, liší se jen tím, jak dlouho licence platí. Větší organizace mohou získat i individuální firemní ceny. Všechny podrobnosti najdete na stránce s plány.
Záleží na tom, jak dlouho chcete DijiFlow používat. Měsíční plán () je nejmenší závazek a snadno se ruší, takže se hodí na vyzkoušení Pro při skutečné práci. 12měsíční plán (, sleva 50 %, nejvýhodnější) je pro ty, kdo s aplikací počítají na celý rok. Doživotní licence ( jednorázově) se zaplatí výrazně dřív než za rok a nikdy se neobnovuje. Zhruba platí: pokud ji budete používat déle než asi osm měsíců, vyplatí se doživotní licence víc. Mezi nimi je ještě 6měsíční varianta ().
Ano. Doživotní plán je jednorázová platba bez obnovování a vaše licence Pro zůstane aktivní natrvalo. Pokud DijiFlow používáte pravidelně, je to dlouhodobě nejvýhodnější volba, a protože licence Pro platí pro Mac i Windows, doživotní licence funguje na obou platformách.
Ano. Aktualizace jsou zahrnuté po celou dobu platnosti licence, u doživotní licence tedy natrvalo a bez příplatku. Za nové funkce ani vylepšení neplatíte zvlášť; s aktivní licencí Pro máte vždy nejnovější verzi.
Ano, nabízíme 30denní lhůtu pro vrácení peněz. Pokud vám DijiFlow do 30 dnů od nákupu nevyhovuje, napište na it@dijiflow.com a vše vyřídíme. Odpovídáme do jednoho pracovního dne, od pondělí do pátku 9:00–18:00 britského času. Všechny podrobnosti najdete v zásadách vrácení peněz.
Ano. Pokud nakupujete pro tým nebo organizaci, nabízíme množstevní a firemní licence s individuálními cenami, ideální pro týmy, kterým záleží na soukromí a potřebují přepis přímo v zařízení ve větším rozsahu. Navštivte stránku firemních licencí nebo napište na it@dijiflow.com a připravíme vám nabídku.
Řešení potíží
Obvykle pomůže několik věcí:
- V Pro zapněte akceleraci na GPU a Neural Engine. Je mnohonásobně rychlejší než procesor.
- Na běžné diktování používejte menší model a největší modely si nechte na obtížný nebo důležitý zvuk.
- Zavřete jiné náročné aplikace, aby bylo GPU volné.
Bezplatná verze běží na procesoru, a je proto pomalejší. Největší zrychlení přinese přechod na Pro.
Zkuste postupně:
- U obtížného nebo hlučného zvuku zvolte větší a přesnější model.
- Přidejte vlastní termíny do slovníku a zapněte slovníkové balíčky (Pro), aby se jména, značky a žargon přepisovaly správně.
- Omezte hluk v pozadí a mluvte klidně a přirozeně.
- Zkontrolujte, že je v nastavení zvuku systému vybraný správný mikrofon.
Pořád si nevíte rady? Napište na it@dijiflow.com a pomůžeme vám, obvykle do jednoho pracovního dne.
Otevřete DijiFlow z řádku nabídek na Macu nebo z oznamovací oblasti ve Windows, zvolte možnost licence nebo aktivace, zadejte e-mail licence (adresu, kterou jste použili při nákupu) a vložte klíč z e-mailu s potvrzením objednávky (klíč má tvar PTIR-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX). Pokud klíč nejde aktivovat, zkontrolujte, že odpovídá vaší objednávce, a pak napište na it@dijiflow.com. Pomůžeme vám vše zprovoznit.
Nevadí. Klíč najdete v původním e-mailu s potvrzením objednávky, takže se nejdřív podívejte tam (i do spamu). Pokud ho nenajdete, napište na it@dijiflow.com z adresy, ze které jste objednávali, a pošleme vám ho znovu. Odpovídáme do jednoho pracovního dne, od pondělí do pátku 9:00–18:00 britského času.
Rádi vám pomůžeme.
Odpovídáme osobně, do jednoho pracovního dne (po–pá 9:00–18:00 britského času).
Bezplatná verze natrvalo · Bez účtu · 100 % přímo v zařízení
Neomezené diktování. Žádné kredity, žádné limity.