Zásady ochrany osobních údajů

Zde jsou popsány dvě různé věci: aplikace DijiFlow Dictate ve vašem počítači a tento web. Aplikace uchovává váš hlas, text a soubory ve vašem počítači. Odesílá anonymní počty používání, které můžete vypnout, a kontaktuje náš licenční server kvůli licencím, zkušebním verzím, stahování a zprávám v aplikaci. Web zpracovává objednávky a používá soubory cookie a analytiku. Toto rozlišení v celém textu důsledně zachováváme.

Naposledy aktualizováno 11. listopadu 2026

  • Aplikace běží v zařízení Váš hlas a text, který z něj vznikne, nikdy neopustí váš počítač. Přepis i překlad probíhají lokálně pomocí modelů přímo v zařízení.
  • Anonymní počty používání Aplikace může denně odesílat počty toho, které funkce se používají, spolu s náhodným ID instalace. Nikdy vaše slova, zvuk, soubory ani slovník. Sdílení je ve výchozím stavu zapnuté a v Nastavení ho můžete vypnout.
  • Licence používají hashe Aktivace Pro ukládá hash vašeho licenčního klíče a hash hardwarového ID ve vašem počítači a aplikace tyto hashe odesílá na náš licenční server k ověření licence. Samotný klíč ani vaše skutečné údaje o hardwaru se nikdy neodesílají.
  • Web je oddělený Tento obchod Shopify zpracovává vaši objednávku a používá soubory cookie a analytiku pro měření návštěvnosti a reklamu. K údajům, které uchovává, i k údajům o používání, které odesílá aplikace, máte plná práva podle GDPR a UK GDPR.

Úvod

Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak DijiFlow nakládá s vašimi údaji. DijiFlow Dictate je aplikace pro převod hlasu na text pro Mac a Windows, kterou vydává PITIR TECH, obchodní název společnosti Ninu Limited, registrované ve Spojeném království.

Je třeba rozlišovat dvě samostatné části, které v celém tomto sdělení důsledně oddělujeme:

  • Aplikace — software DijiFlow Dictate, který běží ve vašem počítači.
  • Web — tento obchod Shopify na adrese dijiflow.com, kde si můžete koupit licenci nebo spustit zkušební verzi.

Máte-li jakékoli dotazy, napište nám na it@dijiflow.com.

Aplikace vs. web ve zkratce

Aplikace uchovává váš obsah ve vašem počítači. Váš hlas, text, který z něj vznikne, vaše soubory i slovník zůstávají tam. Není zde žádný účet. Aplikace odesílá anonymní denní počty používání, které můžete v Nastavení vypnout, a kontaktuje náš licenční server kvůli licencím, zkušebním verzím, stahování modelů a zprávám v aplikaci (viz „Aplikace a náš licenční server“ níže).

Web je běžný internetový obchod. Zpracovává vaši objednávku a používá soubory cookie a analytiku pro měření návštěvnosti a reklamu, stejně jako většina e-shopů.

1. Aplikace

DijiFlow Dictate přepisuje ve vašem počítači. Převod řeči na text probíhá pomocí řečových modelů přímo v zařízení, na Macu (Apple Silicon, GPU a Neural Engine) nebo ve Windows na grafické kartě či procesoru vašeho PC, a také překlad probíhá ve vašem počítači. Po prvním stažení modelu už aplikace k přepisu nepotřebuje připojení k internetu.

Hlas a text

Zvuk se zpracovává v paměti, zatímco diktujete nebo přepisujete soubor či video, a výsledný text se vloží do aplikace, ve které právě píšete. Ani zvuk, ani text se neodesílá nám ani žádné třetí straně. Nikdy je nevidíme.

Mikrofon

Mikrofon je aktivní pouze tehdy, když aktivně nahráváte: v režimu „Drž a mluv“, když je zapnuté diktování v režimu „Stiskni: start/stop“, nebo když se přepisuje soubor či video. V žádnou jinou dobu neposlouchá.

Oprávnění Zpřístupnění

Na Macu si aplikace vyžádá oprávnění Zpřístupnění, aby rozpoznala vaši klávesovou zkratku pro diktování, vložila nebo napsala text v místě kurzoru a přečetla jeden znak před kurzorem, aby věděla, zda přidat mezeru. Nezaznamenává ani nesleduje, co píšete v jiných aplikacích, a neukládá ani neodesílá to, co tam přečte.

Anonymní počty používání. Aplikace nám denně odesílá počty toho, které funkce se používají, abychom mohli opravovat problémy a aplikaci zlepšovat. Nikdy vaše slova, zvuk, soubory ani slovník. Sdílení je ve výchozím stavu zapnuté a v Nastavení ho můžete vypnout.

Údaje o používání a diagnostice

Jednou denně, a ještě jednou, když aplikaci ukončíte nebo ji odinstalujete přímo z ní, nám aplikace může odeslat souhrn počtů: kolikrát byla spuštěna, kolik proběhlo diktátů a přepisů souborů a jak dlouho trvaly, jaký model byl použit pro každý diktát, které modely byly staženy, zda byly použity titulky, překlad, historie nebo slovníkové balíčky, jak často byly otevřeny obrazovky „Přejít na Pro“, nákupu a pokladny, které aktualizace byly nainstalovány, jak dlouho první diktát po spuštění čekal na svůj model a ve kterých hodinách dne (ve vašem místním čase) byly dokončeny diktáty a soubory. Aplikace také jednou započítá každý ze tří kroků prvního nastavení: zkušební diktát, první diktát, jehož text dorazil do jiné aplikace, a udělení oprávnění přístupnosti.

Souhrn také uvádí, jakou platformu, verzi a sestavení aplikace používáte, zda je toto sestavení veřejným vydáním, nebo testovacím sestavením, v jakém týdnu byla aplikace poprvé nainstalována na tento počítač, jaký máte plán (Zdarma, Zkušební verze nebo Pro) a jaký jazyk diktování, řečový model a překladový modul jste ten den použili naposledy. Odesílá se s náhodným ID vytvořeným pro tuto instalaci. Toto ID nevychází z vašeho hardwaru, licenčního klíče ani e-mailové adresy, k ničemu jinému se nepoužívá a na našem serveru je uloženo pouze jako jednosměrný hash.

Souhrn nikdy neobsahuje, co říkáte nebo píšete, zvuk, přepsaný text, názvy ani obsah souborů, výrazy ze slovníku, váš licenční klíč, e-mailovou adresu ani název zařízení. Náš server k němu neukládá vaši IP adresu. Tyto údaje používáme na základě našich oprávněných zájmů pouze ke zlepšování aplikace DijiFlow Dictate a našich řečových modelů. Nikdy je nikomu neprodáváme a nesdílíme je s třetími stranami. Nepropojujeme je se záznamy o vašich objednávkách ani licenci a nesnažíme se z nich zjistit, kdo jste.

Údaje hostuje Amazon Web Services ve Švédsku a provoz přenáší Cloudflare. Denní záznamy se mažou po 90 dnech; poté se uchovávají jen souhrnné hodnoty bez ID. Sdílení je ve výchozím stavu zapnuté. Chcete-li ho vypnout, otevřete Nastavení a vypněte „Sdílet anonymní statistiky používání“ v dolní části okna. Aplikace pak přestane počítat a smaže počty, které ještě neodeslala.

Když v aplikaci otevřete hlášení chyby nebo návrh funkce, aplikace se zeptá, zda přiložit její diagnostický protokol a názvy a časy vašich posledních 50 započítaných akcí. Odešlou se jen tehdy, pokud se je rozhodnete přiložit, a akce navíc jen tehdy, je-li sdílení zapnuté. Úplný seznam toho, co se odesílá, najdete v našich Zásadách pro údaje o používání a diagnostice.

Aktivace licence

Pokud aktivujete licenci Pro, aplikace si ve vašem počítači uloží lokálně dvě věci: hash vašeho licenčního klíče a hash identifikátoru hardwaru. Když aplikace ověřuje licenci, odešle tyto hashe na náš licenční server, abychom mohli potvrdit, že je licence na vašem počítači platná. Samotný licenční klíč ani vaše skutečné údaje o hardwaru se nám nikdy nepřenášejí.

Využití sítě

Aplikace se připojuje k internetu proto, aby stáhla řečové modely, překladové moduly a aktualizace; spustila zkušební verzi a ověřila licenci; zobrazila plány a ceny; načetla zprávy v aplikaci; nahlásila odinstalaci; odesílala počty používání, dokud je sdílení zapnuté; a nahrála svůj diagnostický protokol spolu s hlášením chyby nebo návrhem funkce, ale jen pokud se rozhodnete ho přiložit. Ani v jednom z těchto případů se neodesílá váš hlas, text, soubory ani slovník.

Aplikace a náš licenční server

Některé funkce aplikace kontaktují náš licenční server: spuštění zkušební verze, ověření licence, načtení zpráv v aplikaci, stahování modelů a nahlášení odinstalace. Při těchto voláních aplikace odesílá jednosměrný hash hardwarového identifikátoru vašeho počítače a verzi, sestavení a platformu aplikace. Pokud se používá licence, odesílá také hash licenčního klíče a e-mailovou adresu, na kterou je licence vedena; hlášení o odinstalaci navíc uvádí, jaký plán jste měli. Náš server při těchto voláních zaznamenává IP adresu, přibližnou polohu (zemi a město) a user agent.

Tyto údaje používáme ke správě licencí a zkušebních verzí, k doručování stahovaných modelů a zpráv v aplikaci, k předcházení zneužití a k poskytování podpory. IP adresa, město a user agent se odstraňují po 12 měsících. IP adresa první aktivace licence se uchovává po dobu, kdy je licence aktivní, a 12 měsíců po jejím skončení.

2. Web

Stručně: tento web je obchod Shopify. Abychom vám prodali licenci a provozovali web, my i naši poskytovatelé zpracováváme některé osobní údaje a používáme soubory cookie a analytiku.

Webové stránky na adrese dijiflow.com jsou hostovány na platformě Shopify a fungují jako kterýkoli jiný internetový obchod. Správcem údajů pro tyto webové stránky je společnost Ninu Limited (obchodující pod názvem PITIR TECH), společnost registrovaná ve Spojeném království.

Správce údajů: Ninu Limited (PITIR TECH), Spojené království. Sídlo: 24 Southwark Street, Suite 1-3 Hop Exchange, London SE1 1TY, Spojené království. Zapsáno v Anglii a Walesu, číslo společnosti 14620957. DPH ve Spojeném království GB 505649681.

3. Co web shromažďuje

Stručně: při placení shromažďujeme to, co je potřeba k přijetí platby a doručení vaší licence, a dále základní technické údaje během vašeho procházení.

Informace, které nám poskytnete při placení. Když si koupíte licenci, mohou být shromážděny následující údaje, aby bylo možné zpracovat vaši objednávku a doručit vaši licenci:

  • Jméno a e-mailová adresa
  • Fakturační adresa a země
  • Platební údaje, které se zadávají u zpracovatele plateb a tam se i zpracovávají; úplná čísla karet neukládáme
  • Údaje o objednávce, například zvolený plán a historie nákupů

30denní zkušební verze se spouští v aplikaci a nevyžaduje jméno, e-mailovou adresu ani kartu.

Informace shromažďované automaticky. Během procházení webu se shromažďují standardní technické údaje, včetně vaší IP adresy, typu prohlížeče a zařízení, zobrazených stránek, odkazujících adres URL a podobných informací o používání. Slouží k provozu webu, jeho zabezpečení, měření návštěvnosti a podpoře reklamy.

Prostřednictvím webu vědomě neshromažďujeme žádné citlivé osobní údaje.

4. Soubory cookie a souhlas

Stručně: web používá soubory cookie pro nezbytné funkce, analytiku a reklamu. Tam, kde je to vyžadováno, si můžete nastavit své předvolby prostřednictvím lišty souhlasu.

Web používá soubory cookie a podobné technologie, aby fungoval váš košík a relace, aby bylo možné porozumět tomu, jak se web používá, a aby bylo možné měřit a cílit reklamu. Obecně se dělí na:

  • Nezbytné cookie — potřebné k tomu, aby fungoval obchod, košík a placení.
  • Analytické cookie — slouží k měření návštěvnosti a zlepšování webu.
  • Reklamní cookie — slouží k měření a personalizaci reklam.

Tam, kde je vyžadován souhlas, můžete nepodstatné soubory cookie přijmout, odmítnout nebo upravit prostřednictvím lišty cookie zobrazené na webu. Většina prohlížečů vám rovněž umožňuje cookie blokovat nebo mazat v jejich nastavení, i když to může ovlivnit fungování některých částí obchodu.

5. Třetí strany, které využíváme

Stručně: využíváme malý počet důvěryhodných poskytovatelů k provozu obchodu, přijímání plateb a měření návštěvnosti. Každý z nich nakládá s vašimi údaji podle vlastních zásad ochrany osobních údajů.

Abychom mohli provozovat web a vyřizovat objednávky, sdílíme příslušné údaje s:

  • Shopify — naše e-commerce platforma a hosting, která naším jménem zpracovává objednávky a uchovává záznamy o zákaznících a objednávkách.
  • Zpracovatelé plateb — poskytovatelé připojení přes Shopify, kteří bezpečně přijímají a zpracovávají vaši platbu.
  • Poskytovatelé analytiky a reklamy — slouží k měření návštěvnosti webu a účinnosti reklamy.

Vaše osobní údaje neprodáváme. Informace můžeme rovněž sdílet tam, kde je to vyžadováno k dodržení zákona, nebo v souvislosti s převodem podniku, například při fúzi či akvizici.

6. Vaše práva (GDPR / UK GDPR)

Stručně: pokud se nacházíte ve Spojeném království nebo v EHP, máte práva k osobním údajům, které web uchovává, a můžete je uplatnit tím, že nám napíšete e-mail.

Protože Ninu Limited sídlí ve Spojeném království, uplatňuje se UK GDPR, a na návštěvníky z Evropského hospodářského prostoru se vztahuje EU GDPR. Tato práva se týkají osobních údajů, které zpracovává web, a údajů o používání, které odesílá aplikace, jak je popsáno v oddílu 1.

Máte právo:

  • Získat přístup k osobním údajům, které o vás uchováváme, a obdržet jejich kopii
  • Nechat opravit nepřesné údaje
  • Nechat své údaje vymazat, pokud to zákon umožňuje
  • Omezit zpracování nebo proti němu vznést námitku, včetně profilování pro reklamu
  • Obdržet své údaje v přenosném formátu
  • Kdykoli odvolat souhlas tam, kde se zpracování opírá o souhlas

Opíráme se o tyto právní základy: plnění smlouvy (k vyřízení vaší objednávky), oprávněné zájmy (k provozu, zabezpečení a zlepšování webu), souhlas (pro jiné než nezbytné soubory cookie a marketing) a zákonné povinnosti (například daňové a účetní záznamy).

Chcete-li uplatnit kterékoli z těchto práv, napište na it@dijiflow.com. Pokud se nacházíte ve Spojeném království, můžete rovněž podat stížnost u Information Commissioner's Office (ICO) na ico.org.uk; pokud se nacházíte v EHP, můžete podat stížnost u svého místního úřadu pro ochranu osobních údajů.

7. Uchovávání údajů

Stručně: údaje o webu a objednávkách uchováváme jen tak dlouho, jak je potřebujeme, a poté je vymažeme nebo anonymizujeme.

Záznamy o objednávkách a zákaznících uchováváme tak dlouho, jak je potřeba k poskytování podpory, k dodržení naší 30denní zásady vrácení peněz a ke splnění zákonných povinností, jako jsou daňové a účetní požadavky, což je ve Spojeném království obvykle několik let. Analytická a reklamní data se uchovávají podle nastavení poskytovatelů, které využíváme. Jakmile údaje již nejsou potřeba, vymažeme je nebo anonymizujeme.

Údaje o používání z aplikace: denní záznamy se mažou po 90 dnech, souhrnné hodnoty bez ID uchováváme. Data uchovávaná aplikací zůstávají ve vašem počítači pod vaší kontrolou. Odebráním aplikace nebo smazáním jejích dat je odstraníte.

Záznamy licenčního serveru: IP adresa, město a user agent se odstraňují po 12 měsících. IP adresa první aktivace licence se uchovává po dobu, kdy je licence aktivní, a 12 měsíců po jejím skončení.

8. Zabezpečení

Aplikace uchovává váš hlas a text přímo v zařízení. U webu se spoléháme na zabezpečení platformy Shopify a na zpracovatele plateb, kteří s údaji o kartách nakládají podle oborových standardů. Žádný způsob přenosu nebo ukládání není nikdy zcela bezpečný, ale k ochraně údajů, které web zpracovává, používáme vhodná technická a organizační opatření.

9. Děti

Web i aplikace jsou určeny pro dospělé. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje od dětí. Pokud se domníváte, že nám dítě prostřednictvím webu poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás a my je vymažeme.

10. Změny těchto zásad

Tyto zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Když tak učiníme, změníme datum „Naposledy aktualizováno“ v horní části této stránky. Pokud provedeme zásadní změnu, zřetelně to na webu uvedeme. Tyto zásady se řídí právem Anglie a Walesu.

11. Jak nás kontaktovat

Máte-li jakékoli dotazy k těmto zásadám nebo chcete-li uplatnit svá práva k údajům, napište nám. Odpovídáme do jednoho pracovního dne, od pondělí do pátku, 9:00–18:00 britského času.

  • Dodavatel PITIR TECH (obchodní název společnosti Ninu Limited, UK)
  • E-mail it@dijiflow.com
  • Adresa Ninu Limited, 24 Southwark Street, Suite 1-3 Hop Exchange, London SE1 1TY, United Kingdom