Otomatik altyazı: videodaki konuşmayı altyazıya dönüştürün
Bu rehber, DijiFlow Dictate'in bir videonun sesini bilgisayarınızda nasıl zaman kodlu altyazı satırlarına dönüştürdüğ...
Sepetinizde %itemCount% var.Toplam %total%
Çoğu insan, klavyede yazdığından çok daha hızlı konuşur. Diktenin neden 3 ila 8 kat daha hızlı olabileceğini ve doğru, güvenilir sonuç için neler gerektiğini anlatıyoruz.
Yazdığınızdan daha hızlı düşünürsünüz. Bu herkes için geçerli. İnsanların çoğu klavyede dakikada 40 ila 60 kelime yazar, ama dakikada 130 ila 150 kelime konuşur; günlük sohbette bu hız daha da artar. Bir düşünceyle ekran arasındaki en yavaş adım klavyedir ve dikte bu adımı tamamen ortadan kaldırır.
"Klavyeden 3 ila 8 kat hızlı" iddiası işte bu farktan doğar. Bu yazıda iddianın nerede geçerli olduğunu, klavyenin hâlâ nerede daha iyi olduğunu ve sesle yazmanın her gün güvenle kullanılabilmesi için gerçekte neyin gerektiğini anlatıyoruz.
Bu bir pazarlama abartısı değil. İnsanların dili üretme biçiminden doğrudan çıkan bir sonuç.
Hesabı yapalım. Dakikada 50 kelime yazan biri, 500 kelimelik bir e-postayı klavyede yaklaşık on dakikada yazar. Aynı kelimeleri dakikada 140 kelime hızla söylediğinizde iş üç dakikadan biraz fazla sürer. Bu, aralığın alt ucudur. Yavaş yazıyorsanız, tuşlara bakarak yazıyorsanız ya da ikinci bir dilde çalışıyorsanız fark 8 kata kadar çıkar.
İki nedeni var; ikisi de sıradan, ikisi de doğru:
Hız en dikkat çeken kazanç, ama tek kazanç değil. Dikte bileklerinizin ve ellerinizin yükünü alır; tekrarlayan zorlanma sorunları yaşıyorsanız bu önemlidir. Ayrıca odağınızı korur: odada dolaşabilir, bir kaynağa göz atabilir ya da bir sonraki tuşu aramak için durmadan sesli düşünebilirsiniz.
Dürüst olmak abartıdan iyidir. Dikte her iş için doğru araç değildir ve hangi işte işe yaradığı oldukça tahmin edilebilir:
| İş | Dikte | Klavye |
|---|---|---|
| İlk taslaklar ve uzun mesajlar | ✓ | ✗ |
| Notlar, günlük, dokümantasyon | ✓ | ✗ |
| Kod ve sembol yoğun söz dizimi | ✗ | ✓ |
| Var olan bir paragrafı kelime kelime düzenlemek | ✗ | ✓ |
| Sessiz bir ofis ya da kalabalık bir tren | ✗ | ✓ |
Doğru yanıt nadiren ya hep ya hiçtir. Dikteyi bırakmayanların çoğu ilk taslaklarını, uzun mesajlarını ve notlarını konuşarak yazar, ince düzeltmeler için klavyeye geçer. Bu ikisini birlikte kullanmak, ikisinden birini tek başına kullanmaktan daha verimlidir.
Pek çok kişi yıllar önce dikteyi denedi ve vazgeçti. Araçlar hatalı yazıyor, kurulumları uzun sürüyor ve bir bulut hesabına bağlı çalışıyordu. Sesle yazma her on kelimeden birini yanlış yazıyorsa, konuşarak kazandığınız her dakika düzeltmelere gider.
Bu durum değişti. Modern bir konuşma modeli iyi çalıştırıldığında net konuşmada yaklaşık %98 doğruluk elde edersiniz. Bu düzeyde dikte bir oyuncak olmaktan çıkar, düşünmeden elinizi uzattığınız bir araca dönüşür. Geriye tek bir soru kalır: ne kadar çabuk başlayabilirsiniz ve sesiniz aslında nereye gidiyor?
DijiFlow Dictate, hızla başlayabileceğiniz ve gizliliğinizi koruyan bir araç olarak tasarlandı. Yazıya dökme %100 kendi cihazınızda yapılır; hesap açmanız gerekmez ve bulutta işleme yoktur. Sesiniz ve metniniz bilgisayarınızda kalır; bu yüzden doğruluk internet bağlantınıza bağlı değildir ve yazıya dökülmek için hiçbir ses dışarı gönderilmez.
Kullanımı bilerek sade tutuldu. Uygulama Mac'te menü çubuğunda, Windows'ta sistem tepsisinde durur. Kısayol tuşuna basıp konuşursunuz, metin imlecin bulunduğu yere yazılır: bir e-postada, bir belgede, bir sohbet penceresinde ya da bir kod yorumunda, nerede çalışıyorsanız orada. Ayrı bir pencereyle uğraşmanız ya da kopyalayıp yapıştırmanız gerekmez. 29 dili tam destekle yazıya döker; Pro'da ve deneme sürümünde bu dillerin her birinde isimleri ve alan terimlerini doğru yazdıran sözlük desteği vardır. Ayrıca otomatik algılama ile 90+ dili tanır.
Kısacası
Yazıya dökme cihazda yapıldığı için sesiniz hiçbir zaman yüklenmez. Bu sayede aynı araç hem kısa bir kişisel not hem de hassas bir müşteri işi için uygundur.
Geçiminizi yazarak sağlıyorsanız kazanç gerçekten ortadadır: on dakika süren taslaklar üç dakikada biter, elleriniz de dinlenir. Kendi farkınızı öğrenmenin tek yolu, en çok yazdığınız türden metinlerde denemektir. DijiFlow Dictate'in Ücretsiz sürümü süre sınırı olmadan kullanılabilir; 30 günlük deneme sürümünde ise tüm Pro özellikleri kart gerekmeden açıktır. İş akışınıza nasıl uyduğunu görün.