Automatiska undertexter: så skapar du dem från videons ljud
Hur DijiFlow Dictate gör om ljudspåret i en video till tidsatta undertextrader på din dator, och vilket av de fyra fo...
Du har %itemCount% i din varukorg.Totalt %total%
En praktisk guide till att installera DijiFlow Dictate, välja snabbtangent och diktera i vilken app som helst med privat tal till text på enheten.
Från nedladdning till din första mening på skärmen tar DijiFlow Dictate ungefär lika lång tid som att koka kaffe. Du trycker på en tangent, talar, och orden dyker upp precis där markören står: i ett mejl, ett dokument, en chattruta, en kodkommentar eller vilken app du nu använder. Inget fönster att brottas med, ingen kopiering och inklistring, inget konto.
Dessutom stannar röst och text på din dator. DijiFlow Dictate kör sina talmodeller lokalt, så du behöver inte logga in och inte en enda byte ljud laddas upp. Den här guiden tar dig från installation till diktering i fyra korta steg.
Inte mycket. På en Mac är DijiFlow Dictate en liten app i menyraden, cirka 34 MB att ladda ner. Talmodellerna laddas ner separat och är mellan ungefär 300 MB och 6 GB, beroende på vilken träffsäkerhet och vilka språk du vill ha. De laddas ner en gång, och sedan sker transkriptionen utan internet.
Du behöver inte välja version i förväg. Gratisversionen fungerar för alltid, och provperioden på 30 dagar låser upp alla Pro-funktioner utan kreditkort. Det bästa är att installera appen och prova att diktera på riktigt innan du funderar på vilken version som passar dig.
Varje steg gör du bara en gång. Sedan är dikteringen alltid bara ett tangenttryck bort.
Installera appen och starta den. Den ligger i menyraden (macOS) eller i meddelandefältet (Windows), inte i ett stort fönster. Första gången frågar operativsystemet om åtkomst till mikrofonen och om tillstånd att skriva vid markören. Godkänn båda, annars kan appen varken höra dig eller skriva in text.
Du ombeds ladda ner en modell, och appen föreslår en som passar ditt språk och din dator. I Pro och under provperioden är ”Stor” mest exakt, ”Express” ligger nära och är snabbare, och ”Snabb” är snabbast. Du kan byta senare. Det här steget kräver internet, men dikteringen efteråt gör det inte.
Öppna fliken ”Språk” och välj den snabbtangent som startar dikteringen. Välj en tangentkombination som du inte redan använder till något annat, så att den aldrig krockar mitt i en mening. Det finns nästan alltid en ledig kombination med en modifierings- eller funktionstangent.
Klicka i valfritt textfält, tryck på snabbtangenten och tala. Efter ett ögonblick skrivs orden vid markören. Det är allt: tryck, prata, klart.
När modellen är nedladdad sker transkriptionen utan internet. Efter det första steget behövs ingen uppkoppling för att diktera.
Den första dikteringen avgör ofta om du fortsätter, så ge den goda förutsättningar. Öppna en tom anteckning eller ett utkastdokument, där misstag inte spelar någon roll, i stället för att diktera direkt i ett mejl som ska iväg.
Säg sedan en hel mening i normal takt, till exempel: ”Vi flyttar mötet till torsdag och skickar presentationen kvällen innan.” Låt bli att överartikulera eller säga ett ord i taget. Talmodellen läser hela meningen för att sätta skiljetecken och stava rätt, så naturliga, hela meningar blir bättre än försiktiga och hackiga.
Det viktigaste
Tala i hela meningar, inte enstaka ord. Talmodellen använder sammanhanget för att sätta skiljetecken och stava rätt, så hela meningar transkriberas märkbart bättre.
Standardinställningarna fungerar bra direkt, men några små justeringar gör resultatet bättre, särskilt om ditt arbete är fullt av namn och fackord.
De flesta dikteringsverktyg skickar rösten till en server för att transkribera den. DijiFlow Dictate gör tvärtom: transkriptionen sker till 100 % på din egen hårdvara. Ingen inloggning och inget ljud som skickas någonstans. Därför passar appen bra för konfidentiella anteckningar, kunduppdrag, tidiga utkast som du inte vill visa än och alla platser där en stabil uppkoppling inte är självklar. Hur snabbt nätet är spelar ingen roll, eftersom ingenting behöver skickas fram och tillbaka.
Ägna tio minuter åt att diktera i de appar du använder mest. När snabbtangenten sitter i fingrarna märker du snart att det snabbaste sättet att få ner ett första utkast är att helt enkelt prata, och med gratisversionen kan du upptäcka det i din egen takt. När du vill ha alla funktioner kan du ta en titt på DijiFlow Dictate Pro.