Автоматические субтитры: как получить их из звуковой дорожки видео
Как DijiFlow Dictate превращает звуковую дорожку видео в строки субтитров с таймингом прямо на вашем компьютере и как...
У вас в корзине %itemCount%.Итого %total%
Практическое руководство: как установить DijiFlow Dictate, выбрать сочетание клавиш и диктовать в любом приложении с конфиденциальным распознаванием речи на устройстве.
От загрузки до первой фразы на экране с DijiFlow Dictate проходит примерно столько же времени, сколько нужно, чтобы сварить кофе. Вы нажимаете клавишу, говорите, и слова появляются прямо там, где стоит курсор: в письме, документе, чате, комментарии в коде, в любом приложении, где вы сейчас работаете. Никаких окон, с которыми нужно возиться, никакого копирования и вставки, никакого аккаунта.
При этом ваш голос и текст остаются на вашем компьютере. DijiFlow Dictate запускает речевые модели локально, поэтому входить никуда не нужно и ни один байт звука не отправляется на сервер. Это руководство проведёт вас от установки до диктовки за четыре коротких шага.
Немного. На Mac DijiFlow Dictate представляет собой небольшое приложение для строки меню, загрузка весит около 34 МБ. Речевые модели скачиваются отдельно и занимают примерно от 300 МБ до 6 ГБ в зависимости от нужной точности и набора языков. Их скачивают один раз, а после этого расшифровка работает без интернета.
Выбирать тариф заранее не нужно. Бесплатная версия не ограничена по сроку, а 30-дневный пробный период открывает все функции Pro без банковской карты. Лучше всего установить приложение и попробовать настоящую диктовку, а уже потом думать, какой вариант вам подходит.
Каждый шаг нужен только один раз. После этого диктовка запускается одним нажатием.
Установите приложение и запустите его. Оно живёт в строке меню (macOS) или в области уведомлений (Windows), а не в большом окне. При первом запуске операционная система попросит доступ к микрофону и разрешение вводить текст там, где стоит курсор. Разрешите и то и другое, иначе приложение не сможет вас услышать и вставить текст.
Приложение предложит скачать модель и посоветует подходящую для вашего языка и компьютера. В Pro и в пробном периоде точнее всего работает модель «Большая», модель «Экспресс» почти не уступает ей и работает быстрее, а быстрее всех работает модель «Быстрая». Позже модель можно сменить. Для этого шага нужно подключение к интернету, а для диктовки после него уже нет.
Откройте вкладку «Языки» и назначьте сочетание клавиш, которое запускает диктовку. Выберите такое, которое больше нигде не используется, чтобы оно не сработало не к месту посреди фразы. Обычно какая-нибудь функциональная клавиша или сочетание с клавишей-модификатором ещё свободны.
Щёлкните в любом текстовом поле, нажмите сочетание клавиш и говорите. Через мгновение слова появятся у курсора. Вот и всё: нажали, сказали, готово.
Когда модель скачается, расшифровка будет работать без интернета. После этого первого шага подключение для диктовки больше не нужно.
Именно первая диктовка решает, продолжите ли вы, поэтому создайте для неё хорошие условия. Откройте пустую заметку или черновой документ, где ошибки не важны, и не пробуйте сочетание клавиш сразу в настоящем письме.
Затем произнесите целую фразу в обычном темпе, например: «Давайте перенесём встречу на четверг и отправим презентацию накануне вечером». Не поддавайтесь желанию чеканить каждый звук или говорить по одному слову. Речевая модель читает фразу целиком, чтобы расставить знаки препинания и выбрать написание, поэтому естественные законченные фразы распознаются чище, чем осторожные и рубленые.
Главное
Говорите целыми фразами, а не отдельными словами. Речевая модель опирается на контекст, расставляя знаки препинания и выбирая написание, поэтому законченные фразы распознаются заметно чище.
Настройки по умолчанию хорошо работают сразу, но пара небольших изменений сделает их ещё лучше, особенно если в вашей работе много имён и технических терминов.
Большинство инструментов диктовки отправляют ваш голос на сервер для расшифровки. DijiFlow Dictate поступает наоборот: расшифровка на 100% выполняется на вашем собственном оборудовании. Без входа в систему и без отправки звука куда-либо. Поэтому он хорошо подходит для конфиденциальных заметок, работы с клиентами, ранних черновиков, которые вы пока не готовы показывать, и для любых мест, где стабильное подключение не гарантировано. Скорость сети вообще не играет роли, потому что ждать ответа с сервера не приходится.
Потратьте десять минут на диктовку в приложениях, где вы проводите больше всего времени. Когда нажатие сочетания клавиш войдёт в привычку, голос скоро станет самым быстрым способом набросать черновик, а бесплатная версия позволяет проверить это в своём темпе. Когда понадобится полный набор возможностей, загляните на страницу DijiFlow Dictate Pro.