Транскрипция файлов

Перетащите файл, получите слова.

Откройте Транскрипция файла, перетащите аудио- или видеофайл в окно и выберите, что хотите получить: транскрипцию или субтитры. Вся работа идёт на вашем компьютере. Бесплатная версия транскрибирует файлы до 3 минут; субтитры и файлы любой длины входят в Pro и 30-дневную пробную версию.

Без аккаунта · Без карты · Всё работает на вашем компьютере

Перетащите файл, — the app in action
Как это работает

Три шага, любую запись.

Файл читается с вашего собственного диска, а результат записывается обратно туда.

1

Откройте Транскрипция файла

Откройте в приложении вкладку Транскрипция файла.

2

Перетащите файл

Перетащите аудио- или видеофайл в окно.

3

Выберите вывод

Выберите транскрипцию или субтитры, затем установите язык результата, если хотите перевод.

Длинные записи

90-минутный фильм, около 1 ГБ.

90-минутный фильм держится около 1 ГБ памяти во время работы, так что запись полнометражной длины работает на машине, которая у вас уже есть. Pro и 30-дневная пробная версия берут файлы любой длины. Бесплатная версия обрабатывает файлы до 3 минут с моделью поменьше.

  • 90-минутный фильм держится около 1 ГБ
  • Любая длина у Pro и 30-дневной пробной версии
  • Бесплатная версия обрабатывает файлы до 3 минут

Настраивать нечего. Это касается каждого файла, который вы транскрибируете.

Появится на Windows после выхода на Mac

90-минутный видеофайл при транскрипции с показателем памяти около 1 ГБ
90-минутный фильм,около 1 ГБ.
Субтитры

Тот же файл, как субтитры.

Установите вывод на Субтитры, и та же запись вернётся как файл .srt или .vtt, видео с дорожкой субтитров либо видео со словами, вшитыми в изображение.

  • Файлы субтитров в .srt или .vtt
  • Видео с дорожкой субтитров либо слова, вшитые в изображение
  • Строки следуют за речью и делятся по частям предложения

Транскрипция файла › перетащите файл › Вывод: Субтитры › выберите формат

Появится на Windows после выхода на Mac

Режим субтитров с видеофайлом и четырьмя перечисленными форматами вывода
Тот же файл,как субтитры.
Перевод

Транскрипция на другом языке.

Установите язык результата, отличный от того, на котором говорили, и транскрипция вернётся переведённой на любой из 29 языков. Файл сначала транскрибируется, затем переводится, и то и другое на вашем компьютере.

  • 29 языков для субтитров и транскриптов
  • Более слабые пары помечены как бета или пониженная точность в выборе
  • Pro и 30-дневная пробная версия; бесплатная версия не переводит

Карточка вывода › Язык результата

Появится на Windows после выхода на Mac

Карточка вывода с языком результата, отличным от произнесённого
Транскрипция надругом языке.
На вашей машине

Файл никогда не покидает ваш компьютер.

Нет ни загрузки, ни очереди. Запись читается с вашего собственного диска, транскрибируется на вашей машине, а результат записывается обратно туда. Работает с выключенной сетью.

  • Файл читается и записывается на вашем собственном диске
  • Работает офлайн
  • 100% на устройстве, без телеметрии

Ничего настраивать не нужно. Каждый файл обрабатывается на вашем компьютере.

Появится на Windows после выхода на Mac

Рабочий стол, транскрибирующий файл с выключенной сетью
Файл никогда непокидает ваш компьютер.
Бесплатно и Pro

Начните бесплатно. Добавьте Pro, когда он понадобится.

Бесплатная версия бесплатна навсегда: неограниченная диктовка на 90+ языках, один языковой слот и файлы до 3 минут, без аккаунта и без карты. Pro и 30-дневная пробная версия добавляют файлы любой длины, субтитры, перевод на 29 языков и пять языковых слотов.

Бесплатно

£0.00 навсегда

Без аккаунта, без карты. Ваше навсегда.

Скачать для MacmacOS 14+ · Apple Silicon Скачать для WindowsWindows 10 / 11

Включает 30-дневную бесплатную пробную версию Pro — все функции разблокированы, без банковской карты.

Диктовка без ограничений. Никаких кредитов и лимитов.

Длительность файла3 минЛюбая длинаПо-разному, часто с лимитом
Расшифровка файлов и видео3 минВключеноОбычно есть
Субтитры из аудио- и видеофайловНе включеноЛюбая длинаОбычно за доплату, плата за минуту
Метки говорящих и тайм-кодыНе включеноВключеноОбычно за доплату

Возможности

Аудио- или видеофайлы с вашего собственного диска. Откройте вкладку Транскрипция файла, перетащите файл в окно и выберите, что хотите получить: транскрипцию либо субтитры как .srt, .vtt, видео с дорожкой субтитров или слова, вшитые в изображение.

Бесплатная версия обрабатывает файлы до 3 минут с моделью поменьше. Pro и 30-дневная пробная версия обрабатывают файлы любой длины с моделью Лучшая. 90-минутный фильм держится около 1 ГБ памяти во время работы, так что запись полнометражной длины работает на машине, которая у вас уже есть.

Бесплатная версия (бесплатно навсегда, без аккаунта и без карты) транскрибирует файлы до 3 минут с моделью поменьше и диктует в одном языковом слоте; она не создаёт субтитры и не переводит. Pro и 30-дневная пробная версия создают субтитры для файлов любой длины с моделью Лучшая, переводят субтитры и транскрипты на 29 языков на вашем собственном компьютере и несут пять языковых слотов, каждый со своим языком результата.

Субтитры, перевод на устройстве и пять языковых слотов сначала в сборке для Mac. Сборка для Windows с этими функциями следует за выходом на Mac. Всё, что Windows делает сегодня, продолжает работать.

Получите приложение

Поставьте его на компьютер, который у вас уже есть.

Бесплатная версия навсегда даёт неограниченную диктовку на 90+ языках, один языковой слот и файлы до 3 минут. Pro и 30-дневная пробная версия добавляют файлы любой длины, субтитры, перевод на 29 языков и пять слотов.

Без аккаунта · Без карты · Всё работает на вашем компьютере