Funktionen

Diktieren Sie überall, komplett auf Ihrem Computer.

Push-to-Talk in 29+ Sprachen, Untertitel für jede Audio- oder Videodatei und Übersetzung in 29 Sprachen. Jede Funktion läuft auf Ihrem eigenen Computer.

Dauerhaft kostenlos · Kein Konto · 100 % auf dem Gerät

Unbegrenztes Diktieren. Keine Credits, keine Obergrenzen.

Diktieren Sie überall: die App im Einsatz
Alles, was Sie brauchen

Eine kleine App, jede Diktierfunktion.

Alles läuft zu 100 % auf Ihrem Computer, ohne Cloud und ohne Konto.

Push-to-Talk und „Start/Stopp per Taste“

Halten Sie ein Tastenkürzel zum Diktieren gedrückt oder starten und stoppen Sie per Tastendruck: Der Text erscheint an der Cursorposition.

Datei- & Videotranskription

Audio oder Video hineinziehen und ein sauberes, durchsuchbares Transkript erhalten (Pro).

Untertitel aus jeder Datei

Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei hinein und erhalten Sie .srt, .vtt, ein Video mit Untertitelspur oder fest eingebrannte Untertitel. In der Mac-App verarbeitet die kostenlose Version die ersten 3 Minuten jeder Datei, Pro und die 30-tägige Testversion jede Länge.

Übersetzung auf Ihrem Gerät

Lassen Sie eine Datei oder Ihr Diktat in eine von 29 Sprachen übersetzen, ohne dass etwas an einen Server geht (Pro).

Sprechererkennung + Zeitstempel

Sprecher-Erkennung und Zeitstempel für Meetings und Interviews (Pro).

29+ Sprachen

Nach dem ersten Modell-Download transkribiert die App ohne Internet.

Vokabular-Unterstützung · 29 Sprachen

Bringen Sie der App Ihre Namen, Fachbegriffe und Abkürzungen bei, für noch genauere Ergebnisse (Pro).

100 % auf dem Gerät

Audio und Text verlassen Ihren Computer nie. Kein Konto und keine Verarbeitung in der Cloud.

Untertitel

Untertitel für jede Datei, in vier Formaten.

Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei in die App und stellen Sie die Ausgabe auf „Untertitel“. Sie erhalten eine Untertiteldatei (.srt oder .vtt), ein Video mit Untertitelspur oder ein Video mit fest eingebrannten Untertiteln. Die gesamte Verarbeitung läuft auf Ihrem Computer, die Datei wird also nie hochgeladen.

  • Untertiteldateien in .srt oder .vtt
  • Ein Video mit Untertitelspur oder mit fest eingebrannten Untertiteln
  • In der Mac-App erstellt die kostenlose Version Untertitel für die ersten 3 Minuten jeder Datei. Mit Pro und der 30-tägigen Testversion ist jede Länge möglich.

Datei transkribieren › Datei ablegen › Untertitel › Format wählen

Verfügbar auf Mac und Windows

Untertitelmodus mit einer Videodatei und den vier Ausgabeformaten
Untertitel für jede Datei,in vier Formaten.
Übersetzung auf dem Gerät

Text in einer Sprache, die Sie nicht gesprochen haben.

Wählen Sie eine andere Ausgabesprache als die gesprochene, und Sie erhalten die Datei übersetzt. Untertitel und Transkripte gibt es in 29 Sprachen; schwächere Sprachpaare sind in jeder Auswahl als „Beta“ oder „geringere Genauigkeit“ gekennzeichnet. Die Übersetzung läuft auf Ihrem eigenen Computer, weder Audio noch Text gehen an einen Server.

  • 29 Sprachen für Untertitel und Transkripte
  • Schwächere Paare sind in der Auswahl als „Beta“ oder „geringere Genauigkeit“ gekennzeichnet
  • Mit Pro und der 30-tägigen Testversion; die kostenlose Version übersetzt nicht

Ausgabeformat › Ausgabesprache

Verfügbar auf Mac und Windows

Bereich „Ausgabeformat“ mit einer anderen Ausgabesprache als der gesprochenen
Text in einer Sprache,die Sie nicht gesprochen haben.
Eine Taste, zwei Sprachen

Eine Sprache sprechen, in einer anderen schreiben.

Wählen Sie für die Sprache, die Sie sprechen, eine Ausgabesprache: Ihr Diktat erscheint übersetzt in der App, in der Sie gerade schreiben. Sie sprechen in der Sprache, in der Sie denken, und an der Cursorposition steht der Text in der anderen. Während der Aufnahme zeigt das Overlay das Sprachpaar an, zum Beispiel EN → TR.

  • Funktioniert in jeder App: Mail, Chat, Dokumente, Formulare
  • Das Overlay zeigt während der Aufnahme das Sprachpaar an, zum Beispiel EN → TR
  • Mit Pro und der 30-tägigen Testversion; die kostenlose Version schreibt in der gesprochenen Sprache

Sprachen › Ausgabesprache

Verfügbar auf Mac und Windows

Aufnahme-Overlay mit dem Sprachpaar EN → TR, während der Text in einem Mail-Fenster erscheint
Eine Sprache sprechen,in einer anderen schreiben.
Sprachen

Fünf Sprachen, fünf Arbeitsweisen.

Jede Sprache, die Sie hinzufügen, hat ihre eigene Karte mit gesprochener Sprache, Ausgabesprache und eigenen Tastenkürzeln. Pro und die 30-tägige Testversion bieten bis zu fünf Sprachen, die kostenlose Version eine. Fügen Sie jede Sprache hinzu, in der Sie arbeiten, und nutzen Sie ihr Tastenkürzel, wenn Sie sie brauchen.

  • Gesprochene Sprache, Ausgabesprache und Tastenkürzel für jede hinzugefügte Sprache
  • Bis zu fünf Sprachen mit Pro und der Testversion, eine in der kostenlosen Version
  • Mit einer Ausgabesprache erscheint der Text übersetzt

Tab „Sprachen“

Verfügbar auf Mac und Windows

Tab „Slots“ mit fünf Slots, jeweils mit gesprochener Sprache und Ausgabesprache
Fünf Sprachen,fünf Arbeitsweisen.
Lange Aufnahmen

Ein 90-Minuten-Film, rund 1 GB Arbeitsspeicher.

Ein 90-minütiger Film belegt beim Transkribieren rund 1 GB Arbeitsspeicher, spielfilmlange Aufnahmen laufen also auf dem Computer, den Sie schon haben. Mit Pro sind Dateien beliebiger Länge möglich. Die kostenlose Version transkribiert von jeder Datei die ersten 3 Minuten.

  • Ein 90-minütiger Film belegt rund 1 GB
  • Beliebige Länge mit Pro und der 30-tägigen Testversion
  • Die gesamte Verarbeitung läuft auf Ihrem Computer, nichts wird hochgeladen

Keine Einstellung nötig. Das gilt für jede Datei, die Sie transkribieren.

Eine 90-minütige Videodatei wird transkribiert, die Speicheranzeige steht bei rund 1 GB
Ein 90-Minuten-Film,rund 1 GB Arbeitsspeicher.
Modell & Leistung

Ein präzises Sprachmodell, das komplett auf Ihrem Gerät läuft.

Sprachmodelle laufen direkt auf dem Gerät: auf dem Mac mit der Apple Neural Engine und GPU, unter Windows auf der Grafikkarte oder dem Prozessor des PCs. Ihr Audio und Ihr Text werden nicht hochgeladen.

Transkribiert 29+ Sprachen zu 100 % auf dem Gerät: 29 mit voller Unterstützung und Vokabularabstimmung, 90+ mit automatischer Erkennung. Hier finden Sie und ihre Genauigkeitsstufen.

macOS 14 (Sonoma)+Apple Silicon (M1 oder neuer)Zugriff auf Mikrofon und BedienungshilfenWindows 10/11 (64 Bit)8 GB Arbeitsspeicher, 16 GB empfohlenGrafikkarte unter Windows optional (NVIDIA oder AMD)
Ein präzises Sprachmodell,
98%Genauigkeit bei klarer Sprache (größtes Modell)
15×schneller als Echtzeit, direkt auf dem Gerät
29+Sprachen, 100 % auf dem Gerät
Keine Server100 % auf Ihrem Gerät
Bis zu 3,1 GBSprachmodell, von „Standard“ bis zum größten (einmalig heruntergeladen)
Kostenlosdauerhaft, ohne Konto und ohne Kreditkarte
Unbegrenztes Diktieren, dauerhaft kostenlos Sprechen und Dateien transkribieren, so viel Sie möchten
So funktioniert es

Drei Schritte, ganz ohne Aufwand.

Tastenkürzel drücken, sprechen, und Ihr Text erscheint genau dort, wo der Cursor steht.

1

Tastenkürzel drücken

Drücken Sie Ihr Tastenkürzel, egal wo Sie auf Ihrem Computer gerade sind.

2

Natürlich sprechen

Sprechen Sie, wie Sie denken, in jeder App und in 29+ Sprachen.

3

Ihr Text erscheint

Sofort an Ihrem Cursor eingefügt. Ihre Stimme und Ihr Text bleiben auf Ihrem Computer.

App herunterladen

Testen Sie jede Funktion kostenlos.

Dauerhaft kostenlos, ohne Konto, ohne Kreditkarte. Läuft zu 100 % auf Ihrem Computer, Ihre Stimme verlässt das Gerät nie.

Keine Credits · Keine Limits

Für Mac herunterladen

v8.1

macOS 14 Sonoma oder neuer auf Apple Silicon, mit 8 GB Arbeitsspeicher und 5 GB freiem Speicherplatz. Empfohlen: 16 GB Arbeitsspeicher und 15 GB freier Speicherplatz.

  • Unbegrenztes Diktieren direkt auf dem Gerät
  • Kein Konto, keine Kreditkarte
  • Jederzeit in der App auf Pro upgraden

Windows

Windows 10 / 11 (64 Bit) · 8 GB Arbeitsspeicherv7.19.3

Windows 10 oder 11 (64 Bit), mit 8 GB Arbeitsspeicher und 10 GB freiem Speicherplatz. Eine Grafikkarte ist nicht erforderlich. Empfohlen: 16 GB Arbeitsspeicher und eine Grafikkarte von NVIDIA oder AMD mit 6 GB Grafikspeicher, damit die Transkription deutlich schneller läuft. NVIDIA-Grafikkarten brauchen den neuesten Treiber und CUDA. Integrierte Intel-Grafik beschleunigt die Transkription nicht.

  • Unbegrenztes Diktieren direkt auf dem Gerät
  • Kein Konto, keine Kreditkarte
  • Jederzeit in der App auf Pro upgraden

Dauerhaft kostenlos. Pro kostet £3.81 im Monat oder einmalig £29.81 als Dauerlizenz.

macOS 14+ · Apple Silicon · 8 GB Arbeitsspeicher Windows 10 / 11 · 64 Bit · 8 GB Arbeitsspeicher NVIDIA: neuester Treiber + CUDA Mikrofon + Bedienungshilfen Modelle bis zu 3,1 GB, einmalig heruntergeladen