Funktionen

Diktieren Sie überall, ganz auf Ihrem Computer.

Push-to-talk in 90+ Sprachen, Untertitel für jede Audio- oder Videodatei und Übersetzung in 29 Sprachen. Jede Funktion läuft auf Ihrer eigenen Maschine.

Für Mac herunterladenmacOS 14+ · Apple Silicon Für Windows herunterladenWindows 10 / 11 Pläne ansehen

Für immer kostenlos · Kein Konto · 100 % auf dem Gerät

Unbegrenztes Diktieren. Keine Credits, kein Nutzungslimit.

Diktieren Sie überall, — the app in action
Alles, was Sie brauchen

Eine kleine App, jede Diktierfunktion.

Alles läuft zu 100 % auf Ihrem Computer — keine Cloud, kein Konto.

Push-to-Talk & Umschalten

Halten Sie eine Taste zum Diktieren oder schalten Sie freihändig um — der Text landet an Ihrem Cursor.

Datei- & Videotranskription

Audio oder Video hineinziehen und ein sauberes, durchsuchbares Transkript erhalten (Pro).

Untertitel aus jeder Datei

Legen Sie Audio oder Video ab und erhalten Sie .srt, .vtt, ein Video mit einer Untertitelspur oder ins Bild eingebrannte Untertitel. Untertitel sind Teil von Pro und der 30-Tage-Testphase.

Übersetzung auf Ihrem Gerät

Erhalten Sie eine Datei oder einen Diktat-Slot in einer von 29 Sprachen zurück, ohne dass etwas an einen Server gesendet wird (Pro).

Sprecherkennzeichnung + Zeitstempel

Sprecher-Erkennung und Zeitstempel für Meetings und Interviews (Pro).

90+ Sprachen, offline

Nach dem ersten Modell-Download ist kein Internet mehr nötig.

Vokabular-Unterstützung · 29 Sprachen

Bringen Sie der App Ihre Namen, Ihr Fachvokabular und Ihre Abkürzungen bei — für höhere Genauigkeit (Pro).

100 % auf dem Gerät

Das Audio verlässt Ihren Computer nie — kein Konto, keine Server, keine Telemetrie.

Untertitel

Untertitel für jede Datei, in vier Formaten.

Legen Sie eine Audio- oder Videodatei ab und stellen Sie die Ausgabe auf Untertitel. Sie erhalten eine Untertiteldatei (.srt oder .vtt), ein Video mit einer Untertitelspur oder die Wörter ins Bild eingebrannt. Die gesamte Aufgabe läuft auf Ihrem Computer, die Datei wird also nie hochgeladen.

  • Untertiteldateien in .srt oder .vtt
  • Ein Video mit einer Untertitelspur oder die Wörter ins Bild eingebrannt
  • Untertitel sind Teil von Pro und der 30-Tage-Testphase. Die kostenlose Version transkribiert Dateien bis 3 Minuten.

Datei transkribieren › Datei ablegen › Ausgabe: Untertitel › Format wählen

Kostenlos herunterladen

Kommt nach dem Mac-Release auf Windows

Untertitel-Modus mit einer Videodatei und den vier aufgeführten Ausgabeformaten
Untertitel für jede Datei,in vier Formaten.
Übersetzung auf dem Gerät

Text in einer Sprache, die Sie nicht gesprochen haben.

Wählen Sie eine andere Ausgabesprache als die gesprochene, und die Datei kommt übersetzt zurück. Untertitel und Transkripte decken 29 Sprachen ab, und jede Auswahl markiert die schwächeren Paare als Beta oder geringere Genauigkeit. Die Übersetzung geschieht auf Ihrer eigenen Maschine, es gehen also weder Audio noch Text an einen Server.

  • 29 Sprachen für Untertitel und Transkripte
  • Schwächere Paare werden in der Auswahl als Beta oder geringere Genauigkeit markiert
  • Pro und die 30-Tage-Testphase; die kostenlose Version übersetzt nicht

Ausgabekarte › Ausgabesprache

Pro-Tarife ansehen

Kommt nach dem Mac-Release auf Windows

Ausgabekarte mit einer Ausgabesprache, die sich von der gesprochenen unterscheidet
Text in einer Sprache,die Sie nicht gesprochen haben.
Eine Taste, zwei Sprachen

Eine Sprache sprechen, eine andere tippen.

Geben Sie einem Slot eine Ausgabesprache, und das Diktat in diesem Slot kommt übersetzt an, in der App, in der Sie gerade tippen. Sprechen Sie die Sprache, in der Sie denken, und die andere landet an Ihrem Cursor. Die Einblendung nennt das Paar, während Sie aufnehmen, zum Beispiel EN → TR.

  • Funktioniert in jeder App: Mail, Chat, Dokumente, Formulare
  • Die Einblendung nennt das Paar, während Sie aufnehmen, zum Beispiel EN → TR
  • Pro und die 30-Tage-Testphase; die kostenlose Version tippt das Gesprochene

Slots › einen Slot wählen › Ausgabesprache

Kostenlos herunterladen

Kommt nach dem Mac-Release auf Windows

Aufnahme-Einblendung, die das Paar EN → TR zeigt, während der Text in einem Mail-Fenster landet
Eine Sprache sprechen,eine andere tippen.
Slots

Fünf Slots, fünf Arten zu arbeiten.

Jeder Slot trägt eine gesprochene Sprache, ein Modell und eine Ausgabesprache. Pro und die 30-Tage-Testphase haben fünf Slots; die kostenlose Version hat einen. Richten Sie für jede Sprache, in der Sie arbeiten, einen Slot ein und wählen Sie den, den Sie brauchen.

  • Eine gesprochene Sprache, ein Modell und eine Ausgabesprache in jedem Slot
  • Fünf Slots bei Pro und der Testphase, ein Slot bei der kostenlosen Version
  • Geben Sie einem Slot eine Ausgabesprache, und sein Text kommt übersetzt an

Tab Slots

Pro-Tarife ansehen

Kommt nach dem Mac-Release auf Windows

Tab Slots mit fünf Slots, jeder mit einer gesprochenen Sprache und einer Ausgabesprache
Fünf Slots,fünf Arten zu arbeiten.
Lange Aufnahmen

Ein 90-minütiger Film, rund 1 GB.

Ein 90-minütiger Film bleibt beim Transkribieren bei rund 1 GB Arbeitsspeicher, sodass eine Aufnahme in Spielfilmlänge auf der Maschine läuft, die Sie bereits haben. Pro nimmt Dateien beliebiger Länge. Die kostenlose Version deckt Dateien bis 3 Minuten ab.

  • Ein 90-minütiger Film bleibt bei rund 1 GB
  • Beliebige Länge bei Pro und der 30-Tage-Testphase
  • Die gesamte Aufgabe läuft auf Ihrem Computer, ohne dass etwas hochgeladen wird

Nichts einzustellen. Es gilt für jede Datei, die Sie transkribieren.

Kostenlos herunterladen
Eine 90-minütige Videodatei beim Transkribieren mit einer Speicheranzeige nahe 1 GB
Ein 90-minütiger Film,rund 1 GB.
Modell & Leistung

Auf Whisper aufgebaut, vollständig auf Ihrem Gerät laufend.

Die Whisper-Sprachmodelle von OpenAI laufen direkt auf dem Gerät mit WhisperKit und CoreML — auf dem Mac (Apple Neural Engine und GPU) sowie auf AMD-, Intel- oder NVIDIA-GPUs unter Windows. Nichts wird hochgeladen.

Transkribiert über 90 Sprachen vollständig auf Ihrem Gerät, mit fortschrittlicher Vokabularabstimmung für die 29 meistgesprochenen. Sehen Sie und deren Genauigkeitsstufen.

macOS 14 (Sonoma)+Apple Silicon (M1 oder neuer)Mikrofon- + Bedienungshilfen-BerechtigungWindows 10/11 (AMD · Intel · NVIDIA)
Auf Whisper aufgebaut,
98%Genauigkeit bei klarer Sprache (größtes Modell)
15×schneller als Echtzeit, direkt auf dem Gerät
90+Sprachen, offline
Keine Server100 % auf Ihrem Gerät
300 MB–6 GBSprachmodell — base bis Large-v3 (einmaliger Download)
Kostenlosfür immer — ohne Konto oder Karte
Unbegrenztes Diktieren, dauerhaft kostenlos Sprechen und Dateien transkribieren, so viel Sie möchten
So funktioniert es

Drei Schritte, ganz ohne Aufwand.

Tastenkombination drücken, sprechen, und Ihre Worte landen als Text dort, wo Ihr Cursor steht.

1

Tastenkombination drücken

Drücken Sie Ihre Tastenkombination von überall auf Ihrem Computer.

2

Natürlich sprechen

Sprechen Sie so, wie Sie denken — in jeder App, in jeder der 90+ Sprachen.

3

Ihr Text erscheint

Sofort an Ihrem Cursor eingefügt — nichts verlässt jemals das Gerät.

App holen

Testen Sie jede Funktion kostenlos.

Für immer kostenlos, kein Konto, keine Karte. Läuft zu 100 % auf Ihrem Computer — Ihre Stimme verlässt das Gerät nie.

Keine Credits · Keine Limits

Für Mac herunterladen

v7.19.1

macOS 14 Sonoma+ · Apple Silicon

  • Unbegrenztes Diktieren direkt auf dem Gerät
  • Kein Konto, keine Karte, keine Telemetrie
  • Jederzeit in der App auf Pro upgraden
Für Mac herunterladenmacOS 14+ · Apple Silicon

Windows

Windows 10 / 11 Windows: Untertitel und Übersetzung baldv7.16

Native Version für Windows 10 und 11 — läuft auf GPUs von AMD, Intel und NVIDIA. NVIDIA benötigt den neuesten GPU-Treiber + die CUDA-Laufzeit; AMD und Intel benötigen lediglich aktuelle Treiber.

Untertitel, Übersetzung auf dem Gerät und fünf Sprach-Slots sind im Mac-Build. Der Windows-Build mit diesen Funktionen folgt dem Mac-Release.

  • Unbegrenztes Diktieren direkt auf dem Gerät
  • Kein Konto, keine Karte, keine Telemetrie
  • Jederzeit in der App auf Pro upgraden
Für Windows herunterladenWindows 10 / 11

Für immer kostenlos. Pro kostet $4.99 pro Monat oder einmalig $39 für eine lebenslange Lizenz.

Änderungsprotokoll ansehen
macOS 14+ · Apple Silicon Windows 10 / 11 · AMD · Intel · NVIDIA NVIDIA: neuester Treiber + CUDA Mikrofon + Bedienungshilfen Modell von 300 MB–6 GB, einmalig heruntergeladen