Automatické titulky: jak je vytvořit ze zvuku videa
Jak DijiFlow Dictate ve vašem počítači promění zvukovou stopu videa v časované řádky titulků a který ze čtyř výstupů ...
V košíku máte %itemCount%.Celkem %total%
Praktický průvodce instalací DijiFlow Dictate, výběrem klávesové zkratky a soukromým diktováním přímo v zařízení do libovolné aplikace.
Od stažení DijiFlow Dictate k první větě na obrazovce uběhne zhruba tolik času, kolik trvá uvařit kávu. Stisknete klávesu, mluvíte a slova se objeví přesně tam, kde máte kurzor: v e-mailu, dokumentu, chatu, komentáři v kódu, v jakékoli aplikaci, ve které právě jste. Žádné okno navíc, žádné kopírování a vkládání, žádný účet.
A váš hlas i text zůstávají ve vašem počítači. DijiFlow Dictate spouští své řečové modely lokálně, takže se nikam nepřihlašujete a neodešle se ani bajt zvuku. Tento návod vás dovede od instalace k diktování ve čtyřech krátkých krocích.
Není toho mnoho. Na Macu je DijiFlow Dictate malá aplikace v řádku nabídek, ke stažení má kolem 34 MB. Řečové modely se stahují zvlášť a podle požadované přesnosti a jazyků mají zhruba 300 MB až 6 GB. Stahují se jen jednou a potom přepis funguje i bez internetu.
Plán si nemusíte vybírat předem. Bezplatná verze funguje natrvalo a 30denní zkušební verze odemkne všechny funkce Pro bez platební karty. Nejlepší je aplikaci nainstalovat a vyzkoušet si skutečné diktování dřív, než začnete řešit, který plán vám vyhovuje.
Každý krok uděláte jen jednou. Pak už je diktování otázkou jediného stisku klávesy.
Nainstalujte aplikaci a spusťte ji. Běží v řádku nabídek (macOS) nebo v oznamovací oblasti (Windows), ne ve velkém okně. Při prvním spuštění si systém vyžádá přístup k mikrofonu a oprávnění psát u kurzoru. Povolte obojí, jinak vás aplikace neuslyší nebo nedokáže vložit text.
Budete vyzváni ke stažení modelu a aplikace vám navrhne model pro váš jazyk a počítač. Ve verzi Pro a ve zkušební verzi je nejpřesnější model „Velký“, model „Expres“ se mu blíží a je rychlejší a model „Rychlý“ je nejrychlejší; později ho můžete změnit. Tento krok potřebuje připojení k internetu, diktování potom už ne.
Otevřete kartu Jazyky a přiřaďte klávesovou zkratku, která spouští diktování. Zvolte kombinaci, kterou jinde nepoužíváte, aby se uprostřed věty s ničím nepřekrývala. Obvykle se najde volná kombinace s modifikační nebo funkční klávesou.
Klikněte do libovolného textového pole, stiskněte klávesovou zkratku a mluvte. Za okamžik se slova objeví u kurzoru. To je celé: stisknout, mluvit, hotovo.
Jakmile se model stáhne, přepis funguje i bez internetu. Po tomto prvním kroku už k diktování připojení nepotřebujete.
První diktování často rozhodne, jestli u toho zůstanete, tak si ho připravte tak, aby se povedlo. Otevřete prázdnou poznámku nebo zkušební dokument, kde na chybách nezáleží, a nezkoušejte to hned v rozepsaném e-mailu.
Pak vyslovte celou větu normálním tempem. Třeba: „Posuňme schůzku na čtvrtek a prezentaci pošleme večer předtím.“ Nepřehánějte artikulaci a nemluvte slovo po slovu. Řečový model posuzuje celou větu, aby správně určil interpunkci a pravopis, takže přirozeně vyslovené celé věty se přepíší lépe než pečlivě oddělovaná slova.
Co si odnést
Mluvte v celých větách, ne po jednotlivých slovech. Řečový model podle okolního kontextu určuje interpunkci a pravopis, takže celé věty se přepíší znatelně lépe.
Výchozí nastavení funguje dobře hned od začátku, ale pár drobných úprav pomůže, zvlášť pokud pracujete se spoustou jmen a odborných výrazů.
Většina diktovacích nástrojů posílá váš hlas k přepisu na server. DijiFlow Dictate to dělá opačně: přepis probíhá ze 100 % na vašem vlastním hardwaru. Žádné přihlašování a žádné odesílání zvuku. Proto se hodí pro důvěrné poznámky, práci s klienty, rozpracované texty, které zatím nechcete nikomu ukazovat, i všude tam, kde připojení není samozřejmost. Rychlost vaší sítě nehraje roli, protože se na žádný server nečeká.
Věnujte deset minut diktování v aplikacích, se kterými denně pracujete. Jakmile budete zkratku mačkat automaticky, mluvení se stane nejrychlejším způsobem, jak napsat první verzi textu, a v bezplatné verzi si to můžete vyzkoušet vlastním tempem. Až budete připraveni na kompletní sadu funkcí, podívejte se na DijiFlow Dictate Pro.