Quyền riêng tư trên hết theo thiết kế: "Không gì rời khỏi thiết bị của bạn" thực sự có nghĩa là gì

Mở một ứng dụng đọc chính tả điển hình và giọng nói của bạn lên đường. Micro ghi âm bạn, âm thanh tải lên một máy chủ, một mô hình phiên âm nó ở nơi nào đó xa xôi, rồi văn bản trở về một thoáng sau. Nó có vẻ tức thì. Nhưng trong vài giây ấy lời của bạn đã nằm trên phần cứng bạn không sở hữu, chịu sự chi phối của một chính sách bạn không viết ra.

DijiFlow Dictate không bao giờ gửi chúng đi. Giọng nói của bạn được thu lại, phiên âm và chuyển thành văn bản hoàn toàn trên chiếc Mac ngay trước mặt bạn. Không có gì được tải lên. Không có gì được lưu trên một máy chủ. Khi chúng tôi nói không có gì rời khỏi thiết bị của bạn, đó không phải một lời trấn an — đó là mô tả về cách ứng dụng được xây dựng.

"Mã hóa" không giống với "riêng tư"

Rất nhiều công cụ đọc chính tả mở đầu bằng mã hóa khi truyền. Điều đó đáng có, nhưng hãy đọc xem nó thực sự bao trùm cái gì: nó bảo vệ âm thanh của bạn trong lúc nó di chuyển đến một máy chủ. Ngay khi đến nơi, nhà cung cấp giải mã nó để mô hình có thể đọc.

Từ thời điểm đó trở đi, bạn đang tin tưởng một chuỗi những thứ bạn không thể thấy — một thiết lập lưu giữ, một danh sách truy cập, thiện ý của một nhà cung cấp, một thông báo quyền riêng tư có thể bị viết lại vào quý sau. Mã hóa canh giữ con đường. Nó chẳng làm gì được với điểm đến.

Xử lý trên thiết bị loại bỏ điểm đến. Không có máy chủ trong vòng lặp, nên không có nơi thứ hai mà giọng nói của bạn bị giải mã, ghi nhật ký hay giữ lại. Bản ghi âm, bản phiên âm và văn bản hoàn chỉnh đều ở lại bên trong phần cứng bạn đã sở hữu.

DijiFlow giữ giọng nói ở cục bộ như thế nào

DijiFlow Dictate chạy các mô hình giọng nói Whisper trực tiếp trên chiếc Mac của bạn bằng CoreML và WhisperKit của Apple. Không có dịch vụ từ xa làm phần việc đó và không có cơ chế dự phòng nào âm thầm gửi âm thanh của bạn đi nơi khác khi mô hình không chắc chắn. Mô hình trên máy của bạn chính là toàn bộ hệ thống.

Vì phần việc diễn ra cục bộ, vài điều sau đây theo đó mà có, những điều mà phần lớn công cụ đám mây không thể sánh được:

• Không tài khoản. Bạn không đăng ký, không đăng nhập, không trao một email để bắt đầu đọc chính tả. Không có hồ sơ nào để bị xâm phạm bởi vì không có hồ sơ.
• Không đám mây. Âm thanh không bao giờ được tải lên. Mô hình chạy trên chính bộ xử lý của bạn.
• Không thu thập dữ liệu. Ứng dụng không liên lạc về nhà với dữ liệu sử dụng, bản phiên âm hay số liệu phân tích.
• Hoạt động ngoại tuyến. Một khi mô hình đã cài đặt, bạn có thể đọc chính tả trên máy bay hoặc bên trong một cơ sở an ninh với mạng đã tắt.

Điểm cuối cùng đó là điều bạn có thể tự kiểm chứng. Rút dây mạng, tắt Wi-Fi, và cứ tiếp tục đọc chính tả. Nếu nó vẫn chạy — và nó vẫn chạy — thì việc phiên âm vốn dĩ chưa bao giờ với ra ngoài. Hành vi bạn có thể kiểm chứng vượt trội so với một lời hứa bạn buộc phải tin.

Trên thiết bị của bạn so với một công cụ đám mây điển hình

Sự tương phản rõ nhất khi đặt cạnh nhau. Đây là nơi dữ liệu của bạn tồn tại theo mỗi cách tiếp cận.

Điều gì xảy ra với dữ liệu của bạn	DijiFlow (trên thiết bị)	Công cụ đám mây điển hình
Âm thanh ở lại trên máy của bạn	✓	✗
Bản phiên âm không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn	✓	✗
Không cần tài khoản hay email	✓	✗
Không gửi dữ liệu sử dụng về	✓	✗
Hoạt động khi mạng đã tắt	✓	✗
Không có gì để triệu tập từ một nhà cung cấp	✓	✗

Các con số kể cùng một câu chuyện trong ba chữ số.

• 0
  byte âm thanh được tải lên
• 0
  tài khoản phải tạo
• 0
  dữ liệu thu thập gửi về

Vì sao đây là lựa chọn mặc định đúng đắn cho công việc nhạy cảm

Với nhiều người, đọc chính tả chạm đến tài liệu chẳng có lý do gì để nằm trong nhật ký của người khác. Một bác sĩ lâm sàng soạn ghi chú bệnh nhân dưới những quy tắc bảo mật nghiêm ngặt. Một luật sư đọc chính tả thư từ được bảo mật. Một nhà báo phiên âm một nguồn tin đã được hứa giữ kín. Một kỹ sư thuật lại kiến trúc nội bộ vào một tài liệu.

Trong mỗi trường hợp đó, dữ liệu an toàn nhất là dữ liệu chưa bao giờ được truyền đi. Đọc chính tả trên thiết bị giữ bản phiên âm của bạn ngoài tầm với của một vụ vi phạm, một lệnh triệu tập hay một thay đổi chính sách âm thầm của bên thứ ba — bởi vì bên thứ ba đó vốn chưa bao giờ nhận được chúng.

Riêng tư mà không phải đánh đổi

Giả định cũ là giữ mọi thứ ở cục bộ phải đánh đổi độ chính xác hoặc tốc độ, rằng các mô hình trên thiết bị là lựa chọn yếu hơn. Điều đó đã không còn đúng. Apple Silicon chạy các mô hình tầm cỡ Whisper nhanh và tốt, và DijiFlow xử lý 90+ ngôn ngữ trên thiết bị, với tinh chỉnh từ vựng cho 29 trong số đó để tên riêng, thuật ngữ và từ viết tắt đến nơi chính xác.

Bạn chọn kích cỡ mô hình phù hợp với chiếc Mac và nhu cầu độ chính xác của mình. Kết quả là chất lượng phiên âm từng đòi hỏi cả một trung tâm dữ liệu, nay được tạo ra mà không một byte nào rời khỏi bàn làm việc của bạn.

Hãy thử nó theo điều kiện của riêng bạn

Ưu tiên quyền riêng tư ở đây không phải một tính năng bạn bật lên. Vì ứng dụng được xây dựng quanh suy luận cục bộ, hành vi riêng tư đơn giản chính là hành vi của nó — không có thiết lập nào phải tìm, không có chế độ nào phải nhớ. DijiFlow Dictate miễn phí mãi mãi cho việc dùng hằng ngày, kèm bản Trial 30 ngày với trọn bộ tính năng Pro, rồi đến Pro khi bạn sẵn sàng.

Nếu lời của bạn nên là của riêng bạn, hãy xem đọc chính tả trên thiết bị phù hợp với công việc của bạn ra sao.