Napisy do każdego pliku, w czterech formatach.
Upuść plik audio lub wideo i ustaw wyjście na Napisy. Otrzymasz plik .srt lub .vtt, wideo ze ścieżką napisów albo słowa wtopione w obraz. Całe zadanie działa na Twoim komputerze. Napisy są częścią Pro i 30-dniowego okresu próbnego i obejmują pliki dowolnej długości.
Bez konta · Bez karty · Wszystko działa na Twoim komputerze
Trzy kroki, jeden plik.
Wszystko poniżej dzieje się w aplikacji, na komputerze, na którym plik już jest.
1
Otwórz Transkrypcja pliku
Otwórz w aplikacji kartę Transkrypcja pliku.
2
Upuść plik
Przeciągnij plik audio lub wideo do okna.
3
Ustaw wyjście na Napisy
Ustaw wyjście na Napisy i wybierz żądany format.
Cztery sposoby, aby uzyskać napisy.
Ustaw wyjście na Napisy i wybierz, czego potrzebujesz: plik napisów w .srt lub .vtt, wideo ze ścieżką napisów, którą odtwarzacze mogą włączać i wyłączać, albo słowa wtopione w obraz, aby podróżowały z wideo wszędzie.
- Pliki napisów w .srt lub .vtt
- Wideo ze ścieżką napisów, którą odtwarzacze mogą włączać i wyłączać
- Albo słowa wtopione w obraz, dla odtwarzaczy, które nie pokazują napisów
Transkrypcja pliku › upuść plik › Wyjście: Napisy › wybierz format
Trafia na Windows po premierze na Macu
Linie, które podążają za mową.
Linie napisów podążają za mową i dzielą się między zdaniami składowymi, a ich szerokość wyznacza szybkość czytania, więc linia pozostaje na ekranie wystarczająco długo, by ją przeczytać. Wyjście po chińsku jest zapisywane znakami uproszczonymi.
- Linie dzielą się między zdaniami składowymi, nie w środku frazy
- Szerokość linii wyznacza szybkość czytania
- Napisy po chińsku znakami uproszczonymi
Nic nie ustawiasz. Dotyczy każdego pliku napisów, który tworzysz.
Trafia na Windows po premierze na Macu
Napisy w języku, którym nikt nie mówił.
Ustaw inny język wyniku niż ten, którym mówiono, a plik wróci przetłumaczony. Napisy obejmują 29 języków, a pole wyboru oznacza słabsze pary jako beta lub obniżona dokładność. Tłumaczenie działa na Twojej własnej maszynie.
- 29 języków do napisów i transkrypcji
- Słabsze pary są oznaczone jako beta lub obniżona dokładność w polu wyboru
- Pro i 30-dniowy okres próbny; wersja darmowa nie tłumaczy
Karta wyjścia › Język wyniku
Trafia na Windows po premierze na Macu
Film trwający 90 minut, około 1 GB.
Film trwający 90 minut utrzymuje się przy około 1 GB pamięci podczas działania, więc plik o długości pełnometrażowego filmu działa na maszynie, którą już masz. Napisy są częścią Pro i 30-dniowego okresu próbnego, w dowolnej długości. Wersja darmowa transkrybuje pliki do 3 minut.
- Film trwający 90 minut utrzymuje się przy około 1 GB
- Dowolna długość w Pro i 30-dniowym okresie próbnym
- Napisy są częścią Pro i 30-dniowego okresu próbnego; wersja darmowa transkrybuje pliki do 3 minut
Nic do ustawienia. Dotyczy każdego pliku, który transkrybujesz.
Trafia na Windows po premierze na Macu
Zacznij za darmo. Dodaj Pro, gdy go potrzebujesz.
Wersja darmowa jest bezpłatna na zawsze: nieograniczone dyktowanie w 90+ językach, jeden slot językowy i pliki do 3 minut, bez konta i bez karty. Pro i 30-dniowy okres próbny dodają pliki dowolnej długości, napisy, tłumaczenie na 29 języków i pięć slotów językowych.
Darmowy
Bez konta, bez karty. Twoje na zawsze.
Jedna licencja aktywuje jedno urządzenie — weź ich kilka: jedną na Maca, jedną na PC, jedną do domu, jedną do pracy. Każde kolejne urządzenie jest o 20% tańsze.
Potrzebujesz 6 lub więcej? Porozmawiaj z zespołem dla firm →
Obejmuje 30-dniowy bezpłatny okres próbny Pro — wszystkie funkcje odblokowane, bez karty kredytowej.
Dyktowanie bez ograniczeń. Bez kredytów i limitów użycia.
Funkcje
Cztery. Plik napisów w .srt lub .vtt, wideo ze ścieżką napisów, którą odtwarzacze mogą włączać i wyłączać, albo słowa wtopione w obraz, tak aby wędrowały z wideo wszędzie. Otwórz kartę Transkrypcja pliku, upuść plik, ustaw Wyjście na Napisy i wybierz format. Wszystko powstaje na Twoim własnym komputerze.
Tak, na dwa sposoby. Poproś o wideo ze ścieżką napisów, którą odtwarzacze mogą włączać i wyłączać, albo poproś o słowa wtopione w obraz, które podróżują z wideo wszędzie. Oba powstają na Twoim komputerze z pliku, który upuściłeś.
Wersja darmowa (za darmo na zawsze, bez konta i bez karty) transkrybuje pliki do 3 minut z mniejszym modelem i dyktuje w jednym slocie językowym; nie tworzy napisów ani nie tłumaczy. Pro i 30-dniowy okres próbny tworzą napisy do plików o dowolnej długości z modelem Najlepszy, tłumaczą napisy i transkrypcje na 29 języków na własnym komputerze i mają pięć slotów językowych, każdy z własnym językiem wyniku.
Napisy są częścią Pro i 30-dniowego okresu próbnego, które obejmują pliki dowolnej długości z modelem Najlepszy. Film trwający 90 minut utrzymuje się przy około 1 GB pamięci podczas działania, więc plik o długości pełnometrażowego filmu działa na maszynie, którą już masz. Wersja darmowa transkrybuje pliki do 3 minut.
Napisy, tłumaczenie na urządzeniu i pięć slotów językowych są najpierw w wersji na Maca. Wersja na Windows z tymi funkcjami następuje po premierze na Macu. Wszystko, co Windows robi dzisiaj, nadal działa.
Zainstaluj ją na komputerze, który już masz.
Wersja darmowa na zawsze obejmuje nieograniczone dyktowanie w 90+ językach, jeden slot językowy i pliki do 3 minut. Pro i 30-dniowy okres próbny dodają pliki dowolnej długości, napisy, tłumaczenie na 29 języków i pięć slotów.
Bez konta · Bez karty · Wszystko działa na Twoim komputerze