Automatyczne napisy do filmów: jak wygenerować je z dźwięku
Jak DijiFlow Dictate zamienia ścieżkę dźwiękową filmu na zsynchronizowane wiersze napisów na Twoim komputerze i który...
Masz %itemCount% w koszyku.Razem %total%
Praktyczny przewodnik: jak zainstalować DijiFlow Dictate, wybrać skrót klawiszowy i dyktować w dowolnej aplikacji z prywatną transkrypcją na urządzeniu.
Od pobrania aplikacji do pierwszego zdania na ekranie mija mniej więcej tyle czasu, ile trwa zrobienie kawy. Naciskasz klawisz, mówisz, a słowa pojawiają się dokładnie tam, gdzie stoi kursor: w e-mailu, dokumencie, oknie czatu, komentarzu w kodzie, w dowolnej aplikacji, w której akurat pracujesz. Bez dodatkowego okna, bez kopiowania i wklejania, bez konta.
Twój głos i tekst zostają przy tym na Twoim komputerze. DijiFlow Dictate uruchamia modele mowy lokalnie, więc nie trzeba się logować, a do sieci nie trafia ani jeden bajt nagrania. Ten przewodnik w czterech krótkich krokach poprowadzi Cię od instalacji do dyktowania.
Niewiele. Na Macu DijiFlow Dictate to mała aplikacja na pasku menu: do pobrania jest około 34 MB. Modele mowy pobiera się osobno; zależnie od potrzebnej dokładności i liczby języków mają od około 300 MB do 6 GB. Pobierasz je raz, a potem transkrypcja działa bez internetu.
Nie musisz od razu wybierać planu. Wersja darmowa działa bezterminowo, a 30-dniowy okres próbny odblokowuje wszystkie funkcje Pro bez podawania karty kredytowej. Najlepiej zainstaluj aplikację i spróbuj prawdziwego dyktowania, zanim zaczniesz się zastanawiać, który plan Ci odpowiada.
Każdy krok wykonujesz tylko raz. Potem dyktowanie to już jedno naciśnięcie klawisza.
Zainstaluj aplikację i ją uruchom. Działa z paska menu (macOS) albo z zasobnika systemowego (Windows), a nie w dużym oknie. Przy pierwszym uruchomieniu system poprosi o dostęp do mikrofonu i o zgodę na wpisywanie tekstu w miejscu kursora. Zatwierdź oba, bo inaczej aplikacja Cię nie usłyszy albo nie wstawi tekstu.
Aplikacja zaproponuje pobranie modelu dopasowanego do Twojego języka i komputera. W Pro i w okresie próbnym najdokładniejszy jest „Duży”, „Ekspres” jest niewiele mniej dokładny i szybszy, a „Szybki” jest najszybszy; model możesz później zmienić. Do tego kroku potrzebny jest internet, do późniejszego dyktowania już nie.
Otwórz kartę „Języki” i przypisz skrót, który uruchamia dyktowanie. Wybierz kombinację klawiszy, której nie używasz nigdzie indziej, żeby w połowie zdania nie uruchomiła czegoś innego. Zwykle znajdzie się jakiś wolny klawisz modyfikujący albo funkcyjny.
Kliknij w dowolne pole tekstowe, naciśnij skrót i mów. Po chwili słowa pojawią się w miejscu kursora. To wszystko: naciśnij, mów, gotowe.
Gdy model się pobierze, transkrypcja działa bez internetu. Po tym pierwszym kroku do dyktowania nie potrzebujesz połączenia.
Pierwsze dyktowanie często decyduje, czy będziesz korzystać z aplikacji dalej, więc zadbaj o dobry start. Otwórz pustą notatkę albo roboczy dokument, gdzie pomyłki nie mają znaczenia, zamiast od razu dyktować do e-maila, który zaraz wyślesz.
Potem wypowiedz całe zdanie w normalnym tempie, na przykład: „Przenieśmy spotkanie na czwartek i wyślijmy prezentację wieczorem przed spotkaniem”. Nie wymawiaj słów przesadnie wyraźnie i nie mów słowo po słowie. Model mowy analizuje całą wypowiedź, żeby postawić interpunkcję i poprawnie zapisać wyrazy, więc naturalne, pełne zdania wychodzą lepiej niż staranne, urywane.
Najważniejsze
Mów pełnymi zdaniami, a nie pojedynczymi słowami. Model mowy korzysta z kontekstu, żeby stawiać interpunkcję i poprawnie zapisywać wyrazy, więc pełne zdania transkrybuje wyraźnie lepiej.
Ustawienia domyślne działają dobrze od razu, ale kilka drobnych zmian jeszcze poprawia wyniki, zwłaszcza gdy w pracy używasz wielu nazw i terminów technicznych.
Większość narzędzi do dyktowania przesyła Twój głos na serwer, żeby go przepisać. DijiFlow Dictate działa odwrotnie: transkrypcja odbywa się w 100% na Twoim własnym sprzęcie. Bez logowania i bez wysyłania nagrań. Dlatego dobrze sprawdza się przy poufnych notatkach, pracy dla klientów, wstępnych wersjach, którymi nie chcesz się jeszcze dzielić, i wszędzie tam, gdzie stabilne połączenie nie jest oczywiste. Szybkość sieci nie ma tu znaczenia, bo nie trzeba czekać na odpowiedź serwera.
Poświęć dziesięć minut na dyktowanie w aplikacjach, z których korzystasz na co dzień. Gdy skrót wejdzie Ci w nawyk, szybko przekonasz się, że mówienie to najkrótsza droga do pierwszej wersji tekstu, a wersja darmowa pozwala sprawdzić to we własnym tempie. Gdy zechcesz mieć pełny zestaw funkcji, zajrzyj do DijiFlow Dictate Pro.