Αρχείο αλλαγών

Βελτιώσεις αξιοπιστίας, σαφήνειας και αρχικής ρύθμισης.

• Τα μοντέλα ομιλίας φορτώνονται πλήρως εκτός σύνδεσης — όσα χρειάζονται περιλαμβάνονται στην εφαρμογή.
• Η αντιστοίχιση συντόμευσης εξηγεί τι συμβαίνει: αν ένα πλήκτρο χρησιμοποιείται ήδη — από άλλη συντόμευση, από το macOS ή από άλλο βοηθητικό πρόγραμμα — η εφαρμογή σας δείχνει από πού και τι να κάνετε.
• Η αρχική ρύθμιση επιλέγει μια συντόμευση υπαγόρευσης που είναι πραγματικά ελεύθερη στον Mac σας.
• Μεγαλύτερα γράμματα με υψηλότερη αντίθεση στις οθόνες ενεργοποίησης και αρχικής ρύθμισης.
• Αναθεωρημένες μεταφράσεις και στις 29 γλώσσες της εφαρμογής.
• Βελτιώσεις επιδόσεων και σταθερότητας.

Προστέθηκε λειτουργία ζωντανής υπαγόρευσης, καθώς και βελτιώσεις λεξιλογίου και σταθερότητας.

• Η νέα λειτουργία «Ζωντανή μεταγραφή» γράφει το κείμενο στην ενεργή εφαρμογή καθώς μιλάτε, χαρακτήρα προς χαρακτήρα, αντί για όλα μαζί όταν αφήνετε το πλήκτρο. Ενεργοποιήστε την στις Ρυθμίσεις, στην ενότητα «Πότε να γίνεται μεταγραφή»· η προεπιλογή παραμένει «Μίλα πρώτα».
• Η διόρθωση λεξιλογίου είναι ταχύτερη και αναγνωρίζει πιο αξιόπιστα εξειδικευμένους όρους, ονόματα μαρκών και ακρωνύμια.
• Διορθώθηκε μια σπάνια περίπτωση όπου η σιωπή ή ο θόρυβος περιβάλλοντος μπορούσαν να αφήσουν τεχνητά ίχνη στη μεταγραφή.
• Βελτιώσεις επιδόσεων και σταθερότητας.

Εξυπνότερο λεξιλόγιο — όροι πολλών λέξεων και πολύ ισχυρότερη διόρθωση.

• Το προσαρμοσμένο και το ενσωματωμένο λεξιλόγιο υποστηρίζουν πλέον όρους έως οκτώ λέξεις.
• Χωρισμένες λέξεις («digi flow»), παρόμοιοι ήχοι και στην Επιθετική ακρωνυμικά παρακούσματα («D.G. Flow») διορθώνονται στον ακριβή όρο σας.
• Οι όροι του λεξιλογίου εμφανίζονται πάντα ακριβώς όπως τους πληκτρολογήσατε.
• Ανανεωμένες συμβουλές στη Βοήθεια, με έτοιμο για αντιγραφή prompt σύνοψης συσκέψεων.
• Οι τιμές στην εφαρμογή εμφανίζουν πλέον και εκτίμηση στο τοπικό σας νόμισμα.
• Δικαιότερες αλλαγές πλάνου, εγκατάσταση με σύρσιμο στις Εφαρμογές και βελτιώσεις αξιοπιστίας.

Η πιο εκλεπτυσμένη μεταγραφή αρχείων μας μέχρι σήμερα.

• Πιο γρήγορα σε Apple Silicon, με επιτάχυνση από το Neural Engine.
• Πιο ομαλή μπάρα προόδου με αξιόπιστο υπολειπόμενο χρόνο κατά τη μεταγραφή ενός αρχείου.
• Νέο παράθυρο ολοκλήρωσης με Αντιγραφή και Αποθήκευση ως αρχείο με ένα άγγιγμα.
• Επιλέξτε ακριβώς πόσοι ομιλητές θα εντοπιστούν για πιο καθαρές ετικέτες ομιλητών.
• Πιο ευδιάκριτη επικάλυψη μεταφοράς και απόθεσης όταν αφήνετε ένα αρχείο.
• Πιο ακριβείς χρονικές σημάνσεις και λιγότερα σφάλματα επαναλαμβανόμενων γραμμών σε μεγάλες ηχογραφήσεις.
• Οι μεταγραφές αποθηκεύονται πλέον σε καθολικό UTF-8 ώστε να ανοίγουν σωστά σε κάθε επεξεργαστή.
• Γενικές βελτιώσεις απόδοσης και αξιοπιστίας.

Η πιο γρήγορη και ξεκάθαρη έκδοσή μας μέχρι σήμερα.

• Ταχύτερη μεταγραφή στη συσκευή.
• Πιο ακριβής στίξη και κεφαλαιοποίηση σε κάθε γλώσσα.
• Διορθώθηκε μια σπάνια περίπτωση όπου πολύ μεγάλες ηχογραφήσεις μπορούσαν να ολοκληρωθούν χωρίς κείμενο.
• Γενικές βελτιώσεις επιδόσεων και αξιοπιστίας.

Κέρδη ταχύτητας και ισχυρότερη πολυγλωσσική ποιότητα.

• Ταχύτερη μεταγραφή, επιταχυνόμενη από το Apple Silicon και το Neural Engine.
• Αισθητά καλύτερα αποτελέσματα σε γλώσσες εκτός των αγγλικών.
• Πιο αξιόπιστη μεταγραφή μεγάλων αρχείων.
• Επιπλέον βελτιώσεις σταθερότητας.

Αξιοπιστία και φινίρισμα παντού.

• Πιο σταθερά αποτελέσματα σε πολύ μεγάλες ηχογραφήσεις.
• Πιο καθαρό, πιο τακτοποιημένο αποτέλεσμα που μπορείτε να εμπιστευτείτε.
• Πολλές μικρές βελτιώσεις της διεπαφής βάσει των σχολίων σας.
• Πιο γρήγορη και πιο ομαλή καθημερινή χρήση στον Mac σας.

Μια μεγάλη ανανέωση — πιο ξεκάθαρα πακέτα και διαχείριση λογαριασμού μέσα στην εφαρμογή.

• Μια επανασχεδιασμένη εμπειρία με Δωρεάν, δοκιμή Pro 30 ημερών και Pro.
• Δείτε και διαχειριστείτε τη συνδρομή σας απευθείας μέσα στην εφαρμογή.
• Μια πιο φιλική πρώτη εκκίνηση που σας ρυθμίζει γρήγορα.
• Δεκάδες βελτιώσεις σε όλη την εφαρμογή.

Επιλογές υψηλότερης ποιότητας για απαιτητικές εργασίες.

• Επιλέξτε ρυθμίσεις υψηλότερης ποιότητας όταν θέλετε τα πιο ακριβή αποτελέσματα.
• Εξατομικευμένες προτάσεις μοντέλων με βάση τον Mac σας.
• Ταχύτερη εκκίνηση και ελαφρύτερη χρήση σε αδράνεια.
• Πιο συνεπή αποτελέσματα μεταξύ των γλωσσών.

Προσαρμοσμένο λεξιλόγιο που μαθαίνει τον κόσμο σας.

• Μάθετε στην εφαρμογή τα ονόματα, τις μάρκες και τους όρους που χρησιμοποιείτε περισσότερο.
• Έτοιμα σύνολα λεξιλογίου για πολλές γλώσσες.
• Λιγότερες διορθώσεις και πιο προσεγμένα πρώτα προσχέδια.
• Αξιόπιστη απόδοση στις μεγάλες συνεδρίες εργασίας.

Ετικέτες ομιλητών και χρονικές σημάνσεις για πιο πλούσιες μεταγραφές.

• Διαχωρίστε και επισημάνετε αυτόματα διαφορετικούς ομιλητές.
• Προσθέστε χρονικές σημάνσεις για να μεταβαίνετε κατευθείαν σε οποιαδήποτε στιγμή.
• Πιο φυσικός χωρισμός προτάσεων για ευκολότερη ανάγνωση.
• Πιο ομαλή διαχείριση μεγαλύτερων ηχογραφήσεων.

Φέρτε τις υπάρχουσες ηχογραφήσεις σας — έρχεται η μεταγραφή αρχείων.

• Ρίξτε αρχεία ήχου ή βίντεο και αποκτήστε καθαρό, ευανάγνωστο κείμενο.
• Πρακτικά στοιχεία ελέγχου πάντα κοντά σας καθώς εργάζεστε.
• Ταχύτερη αρχική ρύθμιση ώστε να ξεκινήσετε σε λεπτά.
• Εξαγάγετε τις μεταγραφές σας σε μια τακτοποιημένη, εύκολα κοινοποιήσιμη μορφή.

Καλύτερη ακρίβεια όταν υπάρχει θόρυβος.

• Πιο καθαρά αποτελέσματα σε πολυσύχναστα δωμάτια, καφέ και κλήσεις.
• Διαχειρίζεται καλύτερα τη χαμηλή ή γρήγορη ομιλία.
• Πιο έξυπνη αυτόματη κεφαλαιοποίηση και διαστήματα.
• Μικρότερη λήψη που εγκαθίσταται σε δευτερόλεπτα.

Μια ταχύτερη βάση με μεγαλύτερο σεβασμό στο απόρρητο για την καθημερινή υπαγόρευση.

• Υπαγορεύστε σε οποιαδήποτε εφαρμογή με μία μόνο συντόμευση — τα λόγια σας γίνονται κείμενο απευθείας στον Mac σας.
• Μια πιο καθαρή, πιο ήρεμη διεπαφή που δεν σας εμποδίζει.
• Αισθητά ταχύτερα αποτελέσματα, ακόμη και σε καθημερινούς Mac.
• Ευρύτερη κάλυψη γλωσσών με πιο φυσική στίξη.